Sezoni 4
Episodet e Sezonit 4
15 episodetHeroi
Transmetuar më: 29 September 1996
Përmbledhje e filmit/TV: Fëmija i fqinjit, Tommy, e sheh Jaapin si heroi të tij, sepse Jaapi shpik histori të ndryshme. Ai ka luajtur futboll te Feijenoord dhe ka qenë një akela i shkëlqyer. Por pastaj, Akela i Tommys sëmuret dhe Jaapi merr përsipër. Kjo nuk shkon aq mirë
Asnjë flok në kokën time
Transmetuar më: 06 October 1996
Në park, Jaapi takon një mashtrues belg. Jaapi merr recetën për një produkt rritjeje të flokëve në këmbim të 100 guldenëve. Jaapi nuk i ka këto para me vete dhe i kërkon njeriut të vijë nesër. Ai hipotekon të gjitha pajisjet e tij të kegelit, por ende i mungojnë 33 guldenë. Ai përpiqet të marrë para borxh nga Neli, por ajo nuk bie dakord, ndërsa Simoni po dhe bëhet partner. Pas dorëzimit të parave, Jaapi dhe Simoni marrin recetën dhe e testojnë atë mbi një koleg të rruar. Kjo nuk mund të shkojë mirë
Nën hipnozë
Transmetuar më: 13 October 1996
Jaapi sërish është pa para, por dëshiron të shkojë me klubin e kegelit në Valkenburg. Neli ka ende ndonjë para të fshehura dhe për këtë arsye Jaapi e lë që një njohuri të klubit të kegelit ta hipnotizojë
Shkëlqimi
Transmetuar më: 20 October 1996
Përmbledhje e filmit/TV: Kolegu i Jaapit pret një të vogël, si pasojë e kësaj ai dhe familja e tij do të transferohen në një apartament të ri me 3 dhoma. Jaapi e sheh këtë si një mundësi të mirë, por Neli nuk është shtatzënë. Si e zgjidhni këtë? Thjesht, Simon vesh një fustan dhe vendos një top bowling nën fustan dhe e çon atë... eh, atë në komunë. Zyrtari bie në mashtrim, por ajo fillimisht shkon te Jaapi dhe Siem pas lindjes së Siemit
Përplasja
Transmetuar më: 27 October 1996
Jaap shkon të blejë një orë për shefin e tij. Kur kjo orë e shtrenjtë i dërgohet Jaapit në shtëpi, Nel mendon se është për të, pasi ajo ka ditëlindjen. Jaap e lë Nelin në këtë iluzion, por si do t'ia shpjegojë këtë shefit të tij?
Letra e dashurisë
Transmetuar më: 03 November 1996
Jaap rastësisht lexon një letër të vjetër dashurie nga Siem për Zus, ai mendon se është një letër nga një dashnor i Nel. Një ekspert i shkrimit me dorë i thotë Jaapit se letra është nga Siem, miku i tij më i mirë
Jakob Koppelaar
Transmetuar më: 10 November 1996
Jaapi organizon një takim për kolegun e tij beqar Henk Van De Berg me një vajzë. Nga kjo vajzë, e cila është frizere, Zusi dëgjon se Jaapi e kishte thirrur për një takim! Zusi i thotë Nel që Jaapi po e tradhton
Çmimi i konkursit
Transmetuar më: 17 November 1996
Jaap dhe Siem fitojnë një udhëtim në Paris sepse kanë shpikur sloganin më të mirë. Pikërisht në momentin që një përfaqësues i organizatës është në vizitë, vjen fqinja De Greef. Çmimi duket se po u kalon atyre përpara
Mbrëmja e Ngjyrave
Transmetuar më: 24 November 1996
Jaap dhe Siem marrin pjesë në mbrëmjen e ngjyrave në klubin e kegleve. Për shqetësimin e Jaapit, Nel dhe Zus gjithashtu mund të marrin pjesë. Ai vë një bast me Nel se Siem dhe ai do të fitojnë çmimin e parë
Ajo është në yje
Transmetuar më: 08 December 1996
Shefi i Jaapit është një amator entuziast i astrologjisë. Nëse shenja e horoskopit të Jaapit është e saktë, kjo mund të sjellë një promovim
Gripi
Transmetuar më: 15 December 1996
Në mbrëmjen e kampionateve të klubit të kegelit, Jaapi duhet të shkojë në ditëlindjen e fqinjit De Greef. Me shumë mundim, kampionatet zhvendosen, por atëherë festa e ditëlindjes nuk zhvillohet
Viti i Ri
Transmetuar më: 29 December 1996
Jaapi nuk ka para për fishekzjarre. Kur Siemi vjen me një autobus me barut, ata vendosin të bëjnë vetë fishekzjarre. Edhe shefi i Jaapit bën një porosi
Papel i vjetër
Transmetuar më: 05 January 1997
Nel do t'i japë nënës një orë. Për të fituar pak para, ajo bashkë me Zus mbledhin gazeta të vjetra. Ndërkohë, Jaap "merr borrowed" disa para nga Nel për një rast të mirë
Me muzikën përpara
Transmetuar më: 12 January 1997
Shefi i Jaapit ka krijuar një fanfarë dhe Jaapi bën audicion për trombën e madhe
Atje ku ka tym, ka edhe zjarr
Transmetuar më: 19 January 1997
Siem ka gjetur hashish në kanalizim. Në vend që të shkojnë të luajnë bowling, Jaap dhe Siem vendosin të pijnë një cigare në mbrëmje