Overview

Walter Wilson (Kevin Janssens) dhe Robin De Rover (Ella-June Henrard) njëherë filluan karrierat e tyre në forcën policore me përkushtim të madh dhe ideale të larta, por shumë shpesh panë muaj të tërë pune intensive dhe të rrezikshme hetimore të humbura për shkak të asaj që ata e konsideronin si gabime procedurale të parëndësishme, aftësisë së avokatëve të shtrenjtë dhe vendimeve të dyshimta të gjyqtarëve të huaj. Ata po e kalojnë gjithnjë e më shumë kufirin gjatë patrullave të tyre: për shembull, i njoftojnë kriminelët për veprimet e ardhshme të policisë dhe paguhen shumë për këtë. Wilson është gjithashtu i varur (nga gratë, alkooli, drogët...) dhe kjo e bën atë të paparashikueshëm. Kur ai pezullohet nga forca policore pas konflikteve të përsëritura, ai kërkon edhe më shumë afrim me ambientin kriminal, por ndërkohë është në gjendje të dehur.

Details

• First Air Date: 2021-02-15
• Last Air Date: 2023-03-15