Sezoni 1

Transmetuar më: 10 September 1996

Billy është një djalosh i padisiplinuar, i cili i ngacmon macet me shokët e tij të bezdisshëm me kënaqësi. Një ditë, ai e kalon kufirin dhe provokon zemërimin e Aliut, magjistarit. Si ndëshkim, Ali e transformon Billy-n në një mace të vogël, në mënyrë që ai të kuptojë si është të jesh në lëkurën e një kafshe. Tani ai është viktimë e ndjekjeve nga shokët e tij, përballet me qen të tmerrshëm dhe gati vdes në një shtëpi të braktisur. Por një shpëtimtar në formën e Sir Hubert, një mace ekscentrike me paraardhës anglezë, shfaqet aty. Ai e çon Billy-n në vende të ndryshme për ushqim, por fatkeqësisht Billy gjen gjithçka të neveritshme që Sir Hubert e sheh si të shijshme. Ai gjithashtu e çon në vendin e tij të mrekullueshëm të jetesës, një Cadillac të vjetër në një vend hekurish. Aty, Billy shpëton pëllumbin jumbo nga gjithmonë të uriturit Sir Hubert

Billy është i mërzitur. Të gjithë gëzohen për këtë, sepse ai nuk sillet siç duhet. Blackie dhe grupi i tij i fortë nuk duan ta pranojnë atë në kursin e rrugës, sepse ai nuk është mjaft i fortë. Ai qan me luanin e bronzit për muzeun, kur Queenie shfaqet për t'i treguar atij statujën e artë të perëndeshës kat Bastet. Por pastaj të dy duhet të shohin se si statuja vidhet para syve të tyre. Les dhe mbesa e tij, e cila u bë e përshtatshme, janë angazhuar nga misteri Z. Big për të vjedhur veprën e artit. Billy, i cili dëshiron të provojë se ka zemrën e një luani, ndjek kriminelët në shtëpinë e banditit. Queenie dhe Sir Hubert e ndjekin atë atje dhe bëhen dëshmitarë se si ai gjen përsëri guximin dhe godet Sanctifur-in e tmerrshëm

Kategoria e maceve është në një kaos të gëzuar: Macja Martha solli në jetë tre djem të gjallë. Billy, i cili e përballon gjithçka mjaft ftohtë, dhe Sir Hubert janë kushërinjtë e pagëzuar. Por më pas ata përjetojnë se tre macet janë dhënë diku. Tek shoku i dikurshëm i Billy-t, i cili premtoi t'i gjejë atij një shtëpi të mirë. Por Billy kujton se si përfundoi atëherë, kur e dorëzoi alligatorin e tij të vogël. Kafsha u hodh pa mëshirë në tualet. Prandaj ai ndjek shokun. Ndërkohë, shporta me macet në lumin e ka përfunduar. Billy më pas. Fat në fatkeqësi: Ata janë larë në breg, por fatkeqësisht në territorin e Totschlaeger Toelen. Në arratisjen para Koetern-ve, Billy e çon turmën e tij të vogël direkt në kanalizime

Billy dhe Sir Hubert dalin gjatë "orës së ndihmës për mace" për të përballur me kriminelët Len dhe Denz, të cilët kanë gjetur një thesari në bodrumin e një shtëpie. Në këtë shtëpi jeton Katzenomi me të preferuarit e saj. Zoti Big, shefi i Len dhe Denz, është pronari i ndërtesës dhe tani përpiqet t’i dëbojë ata dhe banorët e tjerë për të mundësuar nxjerrjen e thesarit pa pengesa. Billy dhe Sir Hubert merrem me situatën dhe, pas disa aventurave, arrijnë të parandalojnë evakuimin dhe t’i dorëzojnë gangsterët policisë

Përmbledhje e filmit/TV: Është mbrëmja para Halloween-it. Ndërsa në qytetin e totengraeber dhe shokët e tij të frikshëm Klaus dhe James po grabisin një bankë, Sir Hubert me Billy dhe Queenie shoqërohen me histori të frikshme. Ai tregon për "hijen e purpurt të frikës", e cila bën që varrezat e lodrave të qytetit të duken të pasigurta. Një gjë e tmerrshme nga e cila asnjë kafshë nuk mund të shpëtojë. Billy e hedh poshtë gjithçka si thashetheme supersticioze dhe ndahet nga shokët e tij. Ai ndjek pitch-në që në lojërat takon Totschlaeger Toelen dhe përfundon në varrezat e kafshëve, ku e lënë në fatin e tij. Por edhe totengraeber e ka zgjedhur këtë vend për të varrosur plaçkën e tij. Billy, i cili po e ndjek, ndiqet nga dy mace të shëmtuara varrezash në një varr të hapur. Fatmirësisht, shfaqet moli ekscentrik Nestor dhe i shpëton jetën

Gjatë një udhëtimi në zonën e portit, Billy humbet durimin me mikun e tij Sir Hubert, i cili vazhdimisht kujton vetëm të mbyllet me mish të papërpunuar. Nga një kuti peshku në kokë, Billy bie në bord të anijes "Merry Mauser". Atje, kapiteni i jep një substancë qetësuese. Ai dëshiron ta përdorë Billy si mace anije për të luftuar problemin e minjve. Billy hidhet në barkun e anijes dhe anija zhytet. Pas një përplasjeje të parë me mbretin e minjve, Billy zbulon se në barkun e anijes ka mace të racës së rrallë të lidhura në kafaz, të cilat do të shiten në të huaj. Ndërkohë, Sir Hubert alarmon një avion jumbo, i cili e zbulon shpejt mikun e tij në anije. Kur Garda Bregdetare vjen me një kontroll rutinë në bord, Billy e vendos anijen në shkëmb, hedh minjtë në det, shpëton macet dhe bëhet heroi i ditës

Kur Billy dhe Sir Hubert një mbrëmje shkojnë në restorantin e tyre të preferuar Grossmeyers, për të ushqyer disa mbetje, konstatohen se koshat e plehrave janë bosh. Ata gjejnë Grossmeyer-in e dëshpëruar në restorantin e tij të shkatërruar. Len dhe Denz, dy hajdutë të shëmtuar, duan të hapin një drekë me shpejtësi të re, specialiteti i së cilës është Taubenburger-i në afërsi. Ata i japin urdhër Luzifer-it të kapë pëllumbat për tenxheret e tyre. Edhe shoku i Billy-t, jumbo jet, bie pre e tyre. Por Sir Hubert, i cili sapo kishte shpëtuar jetën nga Grossmeyer, dhe Billy thërrasin një takim, ndërsa ata i bindin macet të bëjnë diçka për të shpëtuar restorantin e tyre të preferuar

Billy, Queenie dhe Sir Hubert vëzhgojnë me fascinat ceremoni për festimin e Vitit të Ri Kinez. Billy është kaq i fascinuar saqë hap një alarm RTS me Queenie, pavarësisht nga Sir, për të ndjekur një kurs hetimi pas Chinatown. Një gabim i madh. Atje ata zbulohen nga dy roje të pallatit të perandorit të tmerrshëm të Kinës. Ata vendosin që Queenie të bëhet gruaja e tij e ardhshme. E kidnidojnë të bukurën para syve të Billy-t. Ai bëhet i dëshpëruar dhe, së bashku me Sir Hubert, nisen për ta shpëtuar nga labirinti i Chinatown. Mik i vjetër i Sir, Huang, i ndihmon ata. Por dy shokët duhet të përballen me shumë rreziqe, derisa të depërtojnë përmes një sistemi sekret nën tokë në pallat. Atje ceremonia e martesës është duke u zhvilluar, por me një truk të zgjuar, Billy arrin ta ndërpresë atë

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Një mbrëmje verore e ngrohtë me një perëndim perfekt. Për të shpëtuar nga romancat romantike të Queenies, Sir Hubert dhe Billy, të pranishëm në strehim, duan të shkojnë për të irrituar qentë. Në rrugën për aty, ata bëhen dëshmitarë të një skene emocionuese: Qeni rrugor Max, i cili po kërkon të dashurën e tij poodle, Millin, është kapur nga pronari trashëgimtar dhe dërguar në strehim nga kapësi i qenve. Humor i Sir Hubert-it nuk shkon shumë mirë me qentë e mbyllur. Ai veçanërisht e irriton zemrën e Hamletit, një qen i madh danez. Ndërkohë, Billy, i dashuruar, shkatërron në tokë dhe premton të lirojë Max-in. Kjo ia del, por ata kanë gjithashtu Hamletin pas tyre. Ndërkohë, Millin, duke kërkuar të dashurin e saj, endet rrugëve. Ajo takon Hamletin, i cili i thotë se Max është i vdekur dhe se ai dëshiron ta fitojë atë si anëtare në klubin e tij të snobëve të qenve me pedigree. Millin, e pikëlluar, pranon, por në momentin e fundit, Billy dhe Max shfaqen dhe e shpëtojnë atë në një veprim dramatik

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 15 October 1996

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.