Sezoni 1

Transmetuar më: 01 January 1998

Caillou po rreh dhe këndon keq. Mama i thotë Caillou të qetësohet që Rosie të mund të flejë, por ai nuk dëshiron në fillim. Më në fund ai ndalon dhe shkon në kuzhinë për të marrë disa biskota. Ato janë të vështira për t'u arritur, kështu që ai përpiqet të përdorë një stoll dhe përfundon duke derdhur biskotat si dhe një kavanoz me mjaltë. Ai përpiqet të bëjë biskota me mjaltë, por përfundon duke bërë një kaos. Mama hyn dhe vendos që në vend që të shqetësohet për këtë, do ta bëjë Caillou të ndihmojë në pastrimin. Ai e bën këtë dhe pastaj ai dhe mama bëjnë biskota së bashku. Diku në park, duket se më vonë atë ditë, Caillou dhe mama ndajnë biskotat me babin dhe Rosie. Pastaj Caillou vrapon dhe fillon të mbulohet me baltë. Babi e pyet se çfarë po bën dhe ai përgjigjet "një kaos të madh."

Transmetuar më: 02 January 1998

Caillou ka frikë nga z. Hinkle, dhe kur z. Hinkle i bëri me dorë Caillou-s, Caillou u panikua dhe iku. Kjo e bëri z. Hinkle shumë të trishtuar, prandaj ai shkon dhe kërkon falje. Mama e Caillou-s nuk mundi ta bëjë Caillou-n të zbresë poshtë, kështu që ata e angazhojnë Caillou-n në një lojë "Fshih dhe Kërko". Në fund, Caillou nuk ka më frikë nga z. Hinkle. Në fakt, Caillou vendos se e pëlqen z. Hinkle pas të gjitha

Transmetuar më: 03 January 1998

Caillou nuk do të hajë perime - ai do biskota në vend. Pastaj, gjyshi i tij vjen, dhe ata dalin për një shëtitje. Gjatë rrugës, gjyshi i tij i tregon atij kafshë të ndryshme dhe ushqimin e tyre. Kthehemi në shtëpi. Ata janë në shtëpi, dhe janë aq të uritur sa mediat - sepse po pretendojnë se janë mediat. Caillou ha perimet e tij, dhe i lejohet të ketë disa biskota

Transmetuar më: 04 January 1998

Caillou do të luajë, por të gjithë janë shumë të zënë për të luajtur me të. Nëna e Caillou-t duhet të bëjë taksat, Babai i Caillou-t po riparon lavatriçen, dhe gjyshja e Caillou-t po e vendos Rosien në gjumë për dremitje. Edhe Gilberti nuk duket se do të luajë. Caillou më pas kthehet në dhomën e tij dhe luan me lodrat e tij të buta

Transmetuar më: 05 January 1998

Caillou po fshihet në një grumbull lodrash të buta kur nëna e tij hyn dhe e thërret për të ngrënë puding çokolade. Tani, nëse ka diçka që Caillou e pëlqen shumë, është pudingu me çokollatë, kështu që ai del nga fshehtësia. Në rrugën e tij poshtë, ai detyrohet të pastrojë kaosin në shkallë. Pastaj, sapo është gati të hajë pudingun, e thërrasin jashtë për të pastruar kaosin që ka bërë në verandë. Dhe pastaj, sapo kthehet në tavolinë, e thërrasin në banjë për të pastruar një kaos tjetër. Më në fund, ai ka pudingun e tij me çokollatë. Baba i Caillou sugjeron që ai të bëjë diçka për të gjitha lodrat e tij të vjetra. Caillou vendos t'i japë disa Rosies, dhe babai i tij sugjeron që pas ngrënies të bëjnë një kuti lodrash. Skena kalon kur kutia është përfunduar. Ne shohim kapakun që mbyllet, dhe një imazh të fytyrës së Caillou është në kapak

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou bën sikur është një shofer garash, pa e kuptuar problemin që po shkakton

Transmetuar më: 06 January 1998

Është dita e parë e Caillou në kopshtin e fëmijëve, dhe ai po ankohet sepse nuk dëshiron të shkojë - Ai do të ishte më mirë te gjyshja. Ne takohemi me zonjën Martin, mësuesen e Caillou. Mami i Caillou e lë atë. Zonjë Martin i jep Caillou një lëng. Caillou pastaj përpiqet të bëjë shok me Leon, por Leo ishte i pahijshëm me të. Hyjnë Clementina. Ajo i prezantohet Caillou dhe i shpjegon atij se Leo "nuk i pëlqen të ndajë". Ajo i tregon Caillou se çfarë ka bërë: prerje letre. Ajo pastaj e pyet Caillou pse preferon shtëpinë e gjyshërve të tij. Ai i thotë se i pëlqen të pikturojë. Ajo i shpjegon se ata mund ta bëjnë atë edhe në kopshtin e fëmijëve. Ajo nxjerr disa boja, penela dhe letër. Caillou pikturon një robin ndërsa Clementina pret disa krimba letre. Leo kalon pranë dhe vëren pikturën e Caillou të një robini. Ai dëshiron që Caillou ta mësojë si të pikturojë. Caillou pranon, me kushtin që Leo t'i mësojë Clementinës dhe atij si të ndërtojnë kështjella me blloqe. Dhe kështu, ne shohim Leo të pikturojë një robin (të deformuar) ndërsa Caillou dhe Cl

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou ëndërron se është një domethënës luanësh dhe Gilbert është një luan. Pastaj zgjohet. Ai kujton se sot duhet të shkojë në cirk. Ai vesh shpejt. Babai i Caillou-t kalon pranë tualetit dhe e pyet pse është zgjuar kaq herët. Caillou shpjegon se nuk mund të presë të shkojë në cirk. Babai i Caillou-t e korrigjon - cirku është nesër, jo sot. Natyrisht, Caillou bën një krizë nervore. Më vonë, gjatë mëngjesit, babai i Caillou-t aksidentalisht kap një tost të djegur dhe fillon ta hedhë atë. Atëherë Caillou merr idenë për të luajtur cirk. Kështu ata e bëjnë. Pastaj, nëna e Caillou-t zbret poshtë. Babai i Caillou-t e pyet nëse do të donte të luante gruan që hipën mbi kalë. Ajo përgjigjet se do të preferonte të kthehej në krevat. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Është koha për të fjetur, por ka një zhurmë gërvishtëse që vjen nga disa vende në dhomë. Caillou mendon se është një monster gërvishtës. Prindërit e Caillou mendojnë se është dega e pemës që fërkon dritaren. Por kur zhurma gërvishtëse vazhdon, Caillou bëhet i çmendur në errësirë dhe i ngatërrohet prindërit me një monster me dy kokë. Pastaj shfaqet "monstra gërvishtëse". Ishte Gilbert gjithë kohës, i ngjitur në një çantë letre nën krevatin e Caillou! Caillou mëson pastaj të përdorë Teddy si mbulesë veshësh. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou ankohet te gjyshja e tij se nuk ka shokë. Gjyshja e Caillou e pyet atë për Leo dhe Clementine. Caillou pranon se Leo dhe Clementine janë shokët e tij. Pastaj ajo i kujton Caillou se Rosie mund të jetë motra e tij, por ajo është edhe shoqja e tij. Po ashtu janë Gilbert dhe Zoti Hinkle. Dhe përfundimisht, janë edhe nëna dhe babai i tij, madje edhe ajo - Gjyshja. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou merr një infeksion të veshit dhe është i frikësuar për atë që mund të ndodhë

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou takon motrën e tij të vogël, Rosie. Ai ose e pëlqen Rosie-n, ose nuk e pëlqen Rosie-n

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou do të bëjë një njeri bore, por mamaja e Caillou dëshiron ta çojë atë në blerje për përbërësit për të bërë një tortë surprizë speciale. Në dyqan, Caillou sheh një kuti me biskota, por mamaja e tij i kërkon që t'i kthejë mbrapsht. Ai e bën këtë, dhe ata shkojnë në radhën e pagesës. Megjithatë, ndërsa presin në banakun e pagesës, Caillou papritmas mendon për biskotat dhe përpiqet të gjejë rrugën për t'u kthyer te biskotat, vetëm për t'u humbur. Ai shpërthen në lot, dhe nuk kalon shumë kohë para se mamaja e tij ta gjejë. Kur kthehen në shtëpi, rezulton se torta është një tortë njeriu bore. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou është i pavullnetshëm për të bërë banjë në fillim, duke u frikësuar nga "mundësitë" siç është rënia në kanalizim. Megjithatë, ai arrin të hyjë në vaskë. Atje, ai krijon një kaos të madh me ujin

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou mban një grumbull të madh rrobash në dhomën e larjes ku nëna e tij po bën larjen. Ai vendos të ketë pak argëtim dhe luan me rrobat e babait të tij. Nëna e tij mendon se është qesharake, kështu që bën një fotografi të tij me babain e tij

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou po luante vetëm. Në atë moment hyn Rosie. Caillou e injoron, derisa vëren se ajo po mban bluzën e tij të preferuar me Teddy. Ai fillon të bëjë zhurmë. Pas pak bisedash me mamanë e tij, mama e premton t'i japë Rosies bluzën e saj "mousie", dhe Caillou e merr bluzën e tij përsëri. Ai e vesh atë. Nuk i përshtatet shumë mirë (mendo Britney Spears ;) ). Pas pak kohe, fillon të kruhet. Ai përpiqet të përdorë ngjitës për ta mbajtur bluzën në vend. Nuk funksionon. Mami i tij pastaj i tregon një foto të tij me bluzën dhe i shpjegon se ai e ka kaluar atë. Por ai ende është i pavullnetshëm ta japë bluzën Rosies. Më në fund ia jep bluzën Teddy-t. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou bën një rreth rreth bllokut, luan në sprinkelat, luan me kërcim, mban një bubullimë dhe gati humbet, por arrin të kthehet në shtëpi me ndihmën e një fqinj

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou po fshihet në dollap. Ups! Ai është bllokuar. Gjyshi i tij e ndihmon. Pastaj gjyshi i tregon një vend të shkëlqyer për t'u fshehur në një pemë. Gjyshi është shumë i madh për të hyrë, por Caillou është pikërisht në madhësinë e duhur. Caillou e do këtë vend të fshehur dhe luan me dinozaurët e tij aty. Ky është vendi më i mirë për t'u fshehur ndonjëherë

Transmetuar më: 06 January 1998

Është ditëlindja e Caillou, dhe ai shpreson për një dinosaur të veçantë. Gjyshja e tij i jep një dhuratë. Ai e hap atë. Është një t-shirt me një imazh të dinosaurit të veçantë, por nuk ka dinosaurin e veçantë. Caillou është i shqetësuar për këtë. Mysafirët arrijnë, dhe ata fillojnë të luajnë disa lojëra. Pastaj është koha për të fryrë qirinjtë në tortë. Caillou mban frymën ndërsa bën dëshirën e tij, pastaj fryn qirinjtë. Më pas ai merr tortën. Nëna e Caillou i jep një kuti tjetër. Është dinozauri i veçantë! Më vonë, Rosie derdh akullore mbi rrobat e Caillou. Caillou pastaj vesh t-shirtin e dinozaurit të veçantë që gjyshja i dha

Transmetuar më: 06 January 1998

Kur prindërit e Caillou janë të zënë duke punuar në mure dhe Rosie po fle, ai vendos të luajë me Gilbert. Por Gilbert ka një ide krejtësisht tjetër për lojërat. Prindërit e Caillou e shpjegojnë këtë atij, dhe ata janë të befasuar të shohin dy "mace" që luajnë së bashku bukur

Transmetuar më: 06 January 1998

Prindërit e Caillou po dalin, dhe Gjyshja vjen për të kujdesur për të. Më vonë, është koha për të fjetur, dhe ai bie në gjumë. Deri sa vjen Glibert dhe e zgjon. Pastaj ai ka vështirësi të flejë përsëri sepse është shumë ndriçues. Gjyshja i vjen me një ide - një prerje kartoni të qiellit të natës, dhe Caillou përfundimisht bie në gjumë

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou po luan në kutinë e rërës në park kur dëgjon një qen që leh shumë fort. I frikësuar nga zëri i lartë, ai zhvillon një frikë nga qentë. Gjyshja e tij e ndihmon të kuptojë se ndoshta ata nuk janë aq të këqij

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou viziton kopshtin zoologjik, sheh një rinoceros dhe fëmijën e saj, një grup majmunësh të cilët njëri duket si gjyshi i Caillou-t dhe një tjetër duket si Caillou, dhe një nutrie deti që po mësohet të notojë sepse ka humbur nënën e saj. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Kur Caillou sheh që po bie shi, gjithçka që dëshiron të bëjë është të hidhet në pellgje

Transmetuar më: 06 January 1998

Familja e Caillou viziton plazhin dhe Caillou argëtohet duke bërë kajak dhe duke ndërtuar kështjella prej rëre

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou shkon për të blerë disa këpucë të reja

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou bën një njeri bore

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou është vërtet i emocionuar për të shkuar në një paradë, por mamaja e tij nuk mendon se është një ide e mirë sepse do të ketë klounë dhe Rosie është e frikësuar nga ata. Prandaj tani Caillou dhe mamaja e tij përpiqen t'i tregojnë Rosies se klounët janë qesharakë, jo të frikshëm

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou ka një mik të veçantë që quhet George. Ai është i veçantë sepse vetëm Caillou mund ta shihte atë. Papritmas, Caillou dëshiron të bëjë një garë. Pas fitimit të garës, Caillou shemb një vazo lulesh. Ndërsa e mendon këtë, Caillou vendos se ishte faji i George-it që vazoja u thye. Më vonë, gjatë ngrënies, Caillou flet më shumë për George-in dhe thotë se George-i jeton në bodrum. Por ai komenton se George është miku i tij më i preferuar në të gjithë botën. Por, sepse kaloi shumë kohë duke folur për George-in, ai gati sa nuk hëngri drekën e tij. Më vonë, Caillou pyetet për vazën e thyer. Ai pretendon se George e bëri këtë. Por babai i Caillou e di më mirë - George është për Caillou ajo që Nadine është për D.W. në Arthur. Kështu, ai arrin ta bindë Caillou të pranojë se ai gjithashtu kishte diçka për të bërë me të. Ai gjithashtu e bën Caillou të ndihmojë në pastrimin. Më vonë, Caillou flet përsëri për George-in ndërsa luan në lëkundëse me babanë e tij. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou dhe Rosie po luajnë në gjethe. Prindërit e tij bashkohen. Shpejt, mamaja e Caillou duhet të hyjë brenda dhe të gatuajë darkën. Por Caillou vendos se do të ndihmojë babin e tij të mbledhë gjethet. Ndërsa e bën këtë, ai imagjinon se grumbujt e gjetheve janë shtëpi të mëdha. Shpejt, po errësira dhe gjethet janë mbledhur. Ata shkojnë brenda, dhe Caillou vëren se ka një gjethe në kokë. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Shfaqja hapet me mamin e Caillou që e prezanton atë me Andre. Andre është shumë i gjatë. Andre është gjashtë vjeç dhe duket se nuk është në dijeni të rreziqeve të lojërave në natyrë brenda shtëpisë. Andre më pas dëshiron të luajë me top brenda shtëpisë. Caillou i thotë se nuk janë të lejuar. Ai luan gjithsesi dhe rrëzon kështjellën e Caillou. Kështu që ata vendosin të luajnë me fshehje dhe kërkime në vend. Andre është kërkuesi. Kështu që Caillou fshihet. Por e zbulon vendndodhjen e tij kur Andre kalon pranë dhe Caillou nuk mund të rezistojë t'i bëjë një kërcitje këmbës Andre. Ata vendosin të luajnë diçka tjetër përsëri. Caillou shkon lart për të marrë robotin e tij lodër. Por ndërsa pret, Andre u ul në karrigen e preferuar të Caillou. Karrigia u thye dhe Andre u lëndua për shkak të kësaj. Caillou u kthye dhe ishte shumë i shqetësuar që Andre e thau karrigen e tij, por vendosi ta falë atë kur kuptoi se edhe Andre ishte lënduar. Ata vendosin të shkojnë të luajnë futboll jashtë. Por topi i futbollit të Caillou është ngjitur në një pemë. Nuk është një problem për Andre, megjithatë. Ai është mjaft i gjatë për të arritur topin. Dhe kështu, Caillou

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou është te gjyshja dhe ai është në një humor të keq. Ai nuk ndjen se ka ndonjë gjë për të bërë. Megjithatë, Caillou insiston se nuk është i mërzitur dhe as nuk është i uritur dhe nuk do tortë me mollë. Caillou vendos të pikturojë me gishta duke përdorur bojatë e gjyshes. Më pas, gjyshja e bind atë të hajë pak tortë, por vetëm pasi të pastruar. Pastaj, nëna e tij vjen ta marrë. Gjyshja i thotë se mund të kthehet nëse ndonjëherë është përsëri i mërzitur

Transmetuar më: 06 January 1998

Baba Caillou merr vetëm letër të padëshiruar në kutinë e saj të postës, prandaj Caillou vendos të shkruaj një letër për të, për ta bërë atë të ndjehet më mirë. Kur ajo sheh letrën, e pret një surprizë

Transmetuar më: 06 January 1998

Baba i Caillou-t është te Caillou. Ata po luajnë kur baba i Caillou-t e kujton kohën kur shkoi në kamping me babain e Caillou-t shumë kohë më parë. Caillou dëshiron të shkojë në kamping gjithashtu. Kështu që ata e bëjnë. Ata vendosin një çadër dhe shkojnë për ecje në natyrë rreth kopshtit. Në natë, ata hanë marshmallow dhe shikojnë yjet. Pastaj erdhi koha për të fjetur. Por ishte shumë zhurmshëm. Megjithatë, baba ka një zgjidhje. Gjithçka që dimë është se shohim mamanë e Caillou-t që i thërret për mëngjes. Dhe çadra është në sallonin e ndenjës. Doli se zhurmat e natës e frikësuan Caillou-n. Kështu që ata e lëvizën gjithçka brenda

Transmetuar më: 06 January 1998

Familja e Caillou është në një pishinë, por Caillou ka frikë nga pishina e madhe dhe dëshiron të qëndrojë në pishinën e vogël ku është Rosie. Babai i Caillou vendos të mësojë Caillou si të notojë. Caillou duket se po bën përparim, por ai përsëri ka frikë. Babai i tij e ndihmon të kuptojë se mund të qëndrojë në ujë, dhe Caillou ndjehet sërish i sigurt. Shumë shpejt, Caillou do të jetë një notues i shkëlqyer

Transmetuar më: 06 January 1998

Prindërit e Caillou dalin për darkë, dhe ata marrin një kujdestar 15-vjeçar të quajtur Julie për të kujdesur për Caillou dhe Rosie. Caillou thotë se nuk do një kujdestar të ri, por ata thonë se Caillou dhe Rosie do të argëtohen. Caillou nuk e ka mirë me Julie në fillim, por ndërsa Julie i tregon Caillout një shaka qesharake, ai qesh dhe luan me Julie. Rosie dhe Julie luajnë restorant dhe Caillou bashkohet me ta, dhe të gjithë argëtohen. Pastaj, kur është koha për të fjetur, Caillou i thotë mamasë dhe babait se ai dhe Julie patën shumë argëtim

Transmetuar më: 06 January 1998

Skena hapet me Caillou që po shikon hokej. Caillou vendos me zë të lartë se dëshiron të bëhet lojtar hokej. Nëna e Caillou i thotë se për të bërë lojtar hokej, ai së pari duhet të mësojë të skatojë. Caillou krenohet se ai mund të skatojë më shpejt se kushdo tjetër në botë. Kur Caillou del jashtë dhe përpiqet të skatojë, ai zbulon se nuk është aq e lehtë sa duket. Ai vazhdon të përpiqet pavarësisht se bie gjithmonë. Në fund, ai vendos të dorëzohet, por me pak inkurajim nga babai i tij, ai e provon edhe një herë. Në fund, Caillou mund të skatojë. Tani ai duhet të mësojë të kthehet. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou po viziton parkun me gjyshin e tij kur takon një djalë të ri. Djali prezantohet si Jim. Mami i Jimit më pas vjen dhe largohet me gjyshin e Caillou. Megjithatë, Jim ishte lloji i guximshëm. Ai thjesht merr çfarëdo që dëshiron pa pyetur. Caillou ndihet i frikësuar dhe vendos se nuk i pëlqen Jimi. Mami i Jimit vjen përsëri dhe bën një bisedë me Jimin. Kështu, përfundimisht Jim e kupton gabimin e tij dhe kërkon falje nga Caillou. Falja u pranua, dhe tani ata janë të dy shokë. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Nëna e Caillou dhe Rosie po dalin për ditën. Kjo do të thotë që ai dhe babai i tij mund të punojnë më në fund për një surprizë për mamanë e Caillou: një raft librash. Ata pastaj aksidentalisht e mbushin veten me bojë kur kuptojnë se nuk kanë bojë për të vënë mbi nënkat. Kështu që dalin dhe marrin disa. Më pas, ata marrin një hotdog. Kur nëna e Caillou kthehet, ajo është e kënaqur nga rafti dhe libri që Caillou e bëri për të që ndodhet mbi të. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Babi i Caillou është aty për të ndihmuar mamanë e Caillou të bëjë një kopsht perimesh. Ai i jep Caillou një mision të veçantë: të rrisë karota në kopshtin e perimeve. Caillou pyet se ku janë karotat, dhe i thonë se duhet të mbjellë farat dhe t’i ujisë ato për t’i bërë të rriten në karota. Caillou mbjell farat dhe u jep ujë, por asgjë nuk del. Pastaj Caillou i thonë se do të duhen gjithë verën. Kështu, ai pret, duke kontrolluar karotat çdo ditë dhe duke ndjekur çdo kërcënim të mundshëm për karotat. Më në fund, ka ardhur dita për të mbledhur karotat. Caillou del jashtë dhe kontrollon, vetëm për të gjetur përsëri gjethe. Por babai i tij i jep atyre gjetheve një tërheqje, dhe disa karota të ndritshme të kuqe dalin. Më vonë gjatë asaj dite, Caillou ha karotat. Dhe edhe pse ai ende i urren perimet, mendon se karotat ishin mjaft të mira. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou dhe familja shkojnë në një park tematik. Caillou bën një kalim në ujë me babain e tij dhe e gjithë familja ndalon për të marrë sheqer të bardhë. Të gjithë hipin në rrotën e fatit. Pastaj Caillou vëren një lojë me unaza me një ari të madh si çmim. Babai i Caillou luan dhe fiton arin

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou e sheh autobusin e shkollës që kalon përpara dritares së tij çdo ditë dhe ai dëshiron të bëjë një udhëtim me të. Ai e pyet Babin kur mund të hipë në autobusin e shkollës dhe Baba thotë se nuk mund deri në ditëlindjen e tij të ardhshme. Megjithatë, Caillou është 4 vjeç dhe kështu ai dëshiron të hipë në autobusin e shkollës (të gjithë së bashku tani, vërtetë ankohet) TANI. Baba thotë se mund të shkojnë dhe ta shohin autobusin e shkollës nga afër. Ata ngrihen herët ditën tjetër. Sarah e pyet Caillou nëse do të vijë me autobus. Baba thotë jo, por pastaj shoferi i autobusit e sheh Babin e Caillou dhe kupton se e njeh atë. Baba e përshëndet shoferin e autobusit si Z. Washington. Shoferi thotë se mezi pret ta çojë Caillou në shkollë me autobus kur të vijë koha. Ai ofron që Caillou të hipë në autobus ditën tjetër, nëse mund ta kthejë me shefin e tij. Ditën tjetër, autobusi vjen dhe Z. Washington i thotë Caillou të hipë në autobus. Caillou shkon në shkollë dhe kthehet. Baba i thotë Caillou të falënderojë Z. Washington. Z. Washington thotë se do ta shohë Caillou pas ditëlindjes së tij të ardhshme

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou luan gjuetar dinosaurësh me Gilbert dhe pastaj babai e ndalon për një snack. Kur kthehet, Gilbert ka ikur dhe ai shqetësohet pasi i kishte thënë veçanërisht Gilbertit të qëndrojë. Ai shikon përreth dhe nëna vëren se ndoshta ai po fle në një dhomë gjumi. Nëna e ndihmon Caillou-n të luajë detektiv. Ata përfundojnë duke gjetur Gilbert nën çarçafët e Caillou-t

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou zgjohet shumë herët. Ai është i uritur, kështu që shkon poshtë dhe vendos të bëjë mëngjes për veten dhe më pas për të gjithë. Rosie është zgjuar, kështu që ai kërkon ndihmën e saj. Ai përpiqet të jetë i qetë që të befasojë prindërit e tij. Gilbert hyn dhe Caillou e ushqen atë --- pak shumë. Caillou përpiqet të vendosë tavolinën dhe thyhet një pjatë. Nëna shkon poshtë për të kontrolluar dhe Caillou i thotë të mos hyjë sepse është një befasi. Nëna largohet, pa pasur mendjen për të shpëtuar kuzhinën e saj nga shkatërrimi. Më në fund, Caillou ka përfunduar. Nëna dhe Baba arrijnë dhe Caillou paraqet mëngjesin e tij befasues

Transmetuar më: 06 January 1998

Mami i Caillou-s sjell në dhomën e tij rrobat për të larë dhe ai ka nevojë për një palë çorape. Ai gjen një, por jo tjetrën. Ai shkon poshtë në bodrum për të kërkuar në lavatriçe. Ai është shumë i shkurtër për të arritur lavatriçen, kështu që shkon lart për të kërkuar një karrige, por doreza e derës thyhet. Babai është aty dhe hap derën. Ata shkojnë poshtë për të kërkuar çorapen së bashku, por nuk është aty. Mami e mbyll derën përsëri dhe ata ngjiten poshtë një herë tjetër. Ata thërrasin mamanë dhe ajo hap derën. Babai shkon të rregullojë derën dhe mami i tregon Caillou-s koren e rrobave. Çorapja e tij ka qenë aty gjithë kohën

Transmetuar më: 06 January 1998

Mami i Caillou e ka marrë Caillou me vete në punë. Kur hyjnë në ndërtesën e punës, Caillou ka vështirësi të kalojë përmes derës rrotulluese. Caillou ka vështirësi ta lëvizë, por dëshiron ta provojë përsëri sapo kalon. Caillou dhe Mami i Caillou pastaj hyjnë në ashensor dhe Caillou është nervoz kur sheh njerëz që nuk i ka takuar më parë. Ata pastaj shkojnë në zyrën e Mamit të Caillou. Caillou vizaton një imazh për Mamin e Caillou, ajo nuk mund të luajë me të ende, por Caillou flet me Babin e Caillou në telefon. Më vonë, Caillou dhe Mami i Caillou hanë drekë me Teddy dhe Mami i Caillou e vendos imazhin e Caillou në tabelën e saj të njoftimeve pikërisht kur Babai i Caillou hyn, ai mendon se imazhi duket shkëlqyer. Babai i Caillou pastaj e merr Caillou në shtëpi

Transmetuar më: 06 January 1998

Miku i Caillou-t, Clementine, vjen për të luajtur. Clementine do të luajë Familjen, por Caillou shqetësohet sepse ai dëshiron të luajë me dinosaurët dhe Clementine po luan me teddy bear-in e tij dhe lepurushin e mbushur pa lejen e tij. Pasi Caillou shqetësohet, mamaja e tij qetëson të gjithëve dhe i bën Caillou dhe Clementine të kërkojnë falje njëri-tjetrit. Më pas, vëllai i Clementine, Billy, vjen për të luajtur bejsboll me të gjithë

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou dhe Babai janë në kopësht dhe Caillou vëren një zog të vdekur në tokë. Caillou pyet nëse është i vdekur dhe Babai e konfirmon. Ai sugjeron ta varrosin dhe Caillou pranon. Ata e varrosin zogun dhe Caillou e pyet Babain drejtpërdrejt pse vdiq zogu. Babai thotë se është një pyetje e vështirë dhe narratori ndërhyn duke thënë se Caillou nuk mendonte se ishte një pyetje kaq e vështirë. Babai vendos që është më mirë të mos i tregojë Caillou për takimin e fatkeq me Gilbert dhe thotë se zogu vdiq sepse ishte shumë i vjetër. Caillou e pranon këtë, por duket i shqetësuar. Gjatë ditës së tij, Caillou dëgjon një numër njerëzish që komentojnë se sa të vjetër janë. Babai ka vështirësi të lexojë gazetën dhe komenton se ndoshta i duhen syze - po bëhet i vjetër. Sarah mori patina për ditëlindjen e saj - ajo është një vit më e madhe. Kur Babai e fut Caillou në shtrat atë natë, ai thotë se Caillou po bëhet më i madh dhe më i vjetër çdo ditë. Caillou shpërthen. Ai shpjegon shqetësimin e tij për zogun dhe Babai i thotë atij

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou dhe babai i tij arrijnë në atë park dhe Caillou shkon në fushën e lojërave dhe bën sikur është në tren. Pastaj, Clementine shfaqet dhe do të zbresë nga tobogani. Caillou zbrit nga një nga tubat e vegjël, por Clementine donte që ai të zbriste nga tobogani i madh. Caillou nuk do, kështu që e bind Clementinen të vazhdojnë të luajnë tren me të. Shpejt, Clementine dëshiron që ai të zbresë nga tobogani. Caillou përpiqet të mos ketë frikë, por sapo arrin në majë është shumë i frikësuar dhe i thotë babait të tij të vijë me të. Babai e bind Caillou të zbriste dhe ata zbritën së bashku. Clementine nuk është e impresionuar që Caillou ishte kaq i frikësuar. Kështu që Caillou zbriti nga tobogani vetë. Pastaj është koha për të shkuar në shtëpi, por Caillou e pyet babain e tij nëse mund ta bëjë atë një herë tjetër. Caillou përfundon duke pasur shumë kohë që përfundon duke zbritur shumë herë përpara se ai dhe Clementine të jenë përfundimisht gati për të shkuar

Transmetuar më: 06 January 1998

Gjyshja e Caillou po e shikon përsëri Roverin. Caillou e merr Roverin për një shëtitje. Roveri është një qen shumë i bindur. Kur arritën në park, Caillou luan pak me Roverin. Më pas, Caillou vendos se dëshiron një qen shtëpie. Por ata tashmë kanë Gilbert. Prandaj, Caillou i lidh një brez qenushit të tij dhe bën sikur e sheh atë. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Nëna e Caillou është e sëmurë. Prandaj, Caillou merr përsipër të kujdeset për Rosie ndërsa ajo bën një gjumë. Fatkeqësisht, Rosie del jashtë kontrollit dhe fillon të shkruajë në mure. Caillou përpiqet ta ndalë, por dështon. Pastaj nëna e Caillou zgjohet dhe sheh kaosin. Ajo është e zhgënjyer me Caillou, por e ndihmon të pastrojë gjithsesi

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou zgjohet duke mos u ndjerë mirë dhe kështu Mami i tij sugjeron që të flejë pak më shumë. Kur ai zgjohet përsëri, ka pika kudo mbi të. Ai ka variçela. Ai nuk e pëlqen aspak. Mami i jep disa banjot për të ndihmuar në lehtësimin e kruajtjes. Ai gjithashtu merr pika të kuqe për të vendosur mbi Rexy dhe ndërsa variçela e tij shërohet, ai i heq pikat nga Rexy. Fatkeqësisht, ndonëse ai është shëruar, Rosie tani ka variçela. Caillou e siguron atë se do të marrë shumë banja dhe pikat e saj do të shkojnë, ashtu si ato që ishin mbi dinosaurin e tij

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou ka gjëra të rëndësishme për t'i thënë Mamit. Rosie e shqipëroi një libër dhe ai i bëri një vizatim dhe dëshiron t'ia tregojë. Çdo herë që përpiqet të flasë me të, ndërhyhet nga zëri i telefonit dhe Mami është e detyruar ta injorojë. Pastaj vjen një telefonatë dhe Mami ia jep telefonin Caillou-s. Është Gjyshja. Ajo vjen me një qen që kujdeset për të, Rover. Kur telefoni bie, Rover del nga vetja dhe Caillou zbulon se ai dhe Rover kanë diçka të përbashkët

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou po qëndron te Leo. Ai pothuajse e harroi Teddy, por pastaj e kujton në momentin e fundit. Te Leo, Caillou ka shumë argëtim, por ndjen nostalgji për shtëpinë kur arrin koha për darkë. Para se të shkojë në shtrat, Caillou dëshiron të kthehet në shtëpi, por pas një telefonate me Mamin, Caillou vendos të qëndrojë për natën. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou dhe Rosie po luajnë së bashku. Pastaj, Mama hyn dhe u thotë atyre të pastronin lodrat e tyre. Por Caillou sheh që Rosie vazhdon të luajë dhe e pyet pse nuk po pastron. Mama përpiqet ta bëjë Rosie të pastronte dhe në fillim ajo e bën, por pastaj fillon të luajë përsëri. Mama shpjegon se ajo është ende shumë e vogël, por Caillou nuk e pranon dhe vendos se është edhe ai shumë i vogël. Ai kërkon qumësht në një gotë për stërvitje si Rosie dhe sanduiçin e tij në copa të vogla dhe një bibë. Pastaj, Caillou dhe Rosie luajnë beba së bashku derisa Mama shfaqet dhe i ndalon të dy për një gjumë! Caillou pranon në fillim, por pastaj ngrihet. Ai i thotë Mamës se dëshiron të jetë përsëri katër vjeç

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou dhe Rosie dhe familja shkojnë me avion. Djali aventurier Caillou nuk ka fluturuar kurrë me avion më parë dhe zbulon se është një përvojë e shkëlqyer

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou po luan me bllokun kur Rosie vjen dhe shemb një pjesë të strukturës. Caillou i thotë Rosie të mos e shqetësojë, por ajo refuzon. Caillou thërret mamanë, por mama është e zënë. Caillou shkon në dhomën e tij dhe fillon të lexojë një libër. Rosie vjen përsëri ta shqetësojë, dhe Caillou e godet Rosie me librin. Rosie qan. Mami i Caillou vjen dhe e pyet Cailloun nëse e bëri Rosie të qajë. Caillou e mohon. Ai luan vetëm për një kohë, por pastaj fillon të ndjehet i mërzitur. Ai e kujton se luajti me Rosie ishte argëtuese. Prandaj, ai i bën paqe dhe luan me të. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou shkon për të parë zogj në park me gjyshen. Në fillim, Caillou nuk mendon se ka zogj atje, por gjyshja i thotë të dëgjojë. Në të vërtetë, ka tinguj zogjsh. Më pas, gjyshja i mëson Caillou disa truke të bukura. Më vonë, ajo i jep Caillou një ushqyes zogjsh. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Skena hapet me Caillou-n që po e shikon mamanë e tij teksa po vë grimin. Ajo duhet të dalë për një kohë, dhe Julie do të vijë çdo moment. Julie arrin. Ajo i jep Rosies drekë dhe pastaj e bën Rosien të fle. Ajo i kërkon Caillou-s të luajë vetë për një kohë. Caillou gjen kukullën e Rosies dhe vendos të i vërë grimin mamanë e tij. Papritmas, Rosie thërret për Julie-n. Ajo s’mund të flejë pa kukullën e saj. Caillou përpiqet ta fshehë kukullën me grimin, por Julie e gjen gjithsesi. Mami i Caillou-t kthehet. Caillou thyen dhe e pranon. Ai thjesht donte që kukulla të dukej e bukur si mamaja e tij. Ata përpiqen ta pastron. Dhe pavarësisht se dështojnë të heqin plotësisht njollat, Rosie akoma e pëlqen kukullën. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou tregon përvojat e tij me biçikletën, bie, lëndon gjurin dhe merr disa Band Aids si kompensim nga nëna e tij. Pasojat e teprimit të aftësive për të treguar veten, mbeten të paprekura. Caillou vazhdon të tregojë(!) Band Aids-at e tij fqinjëve. Kjo është një trajtim mjaft pa kuptim i një situate të mundshme të mirë mësimi

Transmetuar më: 06 January 1998

Andre po vjen për të luajtur futboll me Caillou. Problemi është se Caillou ka këmbën e famshme të stolit. Ai dështon të godasë topin dhe vendos se nuk do të luajë më. Ai i kujtohet kohës kur mësoi të skijojë. Ai e provon një herë tjetër dhe arrin të godasë topin me sukses. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou është në kopsht me mamin kur Sarah vjen dhe i tregon Caillou një lupë. Caillou dhe Sarah luajnë si eksplorues të xhunglës, duke pretenduar se një larvë është një monstru i xhunglës dhe Gilbert është një luan i egër. Caillou dhe Sarah pastaj dëgjojnë një zhurmë shumë të madhe. Caillou mendon se janë dajre xhunglës, por Sarah mendon se është thjesht bubullimë. Caillou pastaj shkon dhe i tregon historinë mamin, e cila i thotë se zhurma po u dërgon një mesazh: shko brenda përndryshe do të lagësh. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou dhe miqtë e tij po organizojnë një shfaqje në kopësht. Ata veshin kostume. Caillou është dielli, Clementine është caktuar të jetë një lule dhe Leo është një re shi. Clementine bën një akt dukshëm tepër dramatik për të qenë e etur nga nxehtësia, sepse mbikëqyrësi i kopështit u thotë atyre të jenë seriozë. Ata e japin shfaqjen për prindërit e tyre, por jo pa disa pengesa

Transmetuar më: 06 January 1998

Caillou dhe Rosie përgatiten për Halloween, por Rosie heq dorë në momentin e fundit sepse papritur i kujtohet se si e kishte urryer cirkun me kostumin e saj, duke e lënë Caillou-n të dalë me babin. Caillou takon Leo-n dhe Clementine-n, dhe ata shkojnë rreth lagjes për të bërë "trick-or-treat". Më pas, ata të gjithë shkojnë në shtëpinë e Caillou-t. Fundi

Transmetuar më: 06 January 1998

Leo shoqëron Caillou-n dhe familjen e tij në një piknik. Ata luajnë Kalorës dhe Dragoj, kanë drekën e piknikut dhe luajnë edhe më shumë. Papritmas, dëgjohet një bubullimë. Caillou dhe Leo pretendojnë se është një thirrje dragoi. Rosie fillon të shqetësohet për shkak të bubullimës, por Caillou dhe Leo premtojnë ta mbrojnë Rosie-n. Më pas fillon të bjerë shi, kështu që ata shpejt mbledhin gjërat dhe vrapojnë drejt shpella më të afërt. Ata vazhdojnë të mbajnë Rosie-n të zënë, që ajo të injorojë bubullimën. Shiut më në fund i jepet fund, dhe ata të gjithë nisen për në shtëpi. Fundi