Serial

Kushtarak!

Surveillant!

John Wax

Regjisori

Përmbajtja

Corinne Maillard është drejtoresha e qendrës së paraburgimit Chénoise. Dita për ditë, ajo është tepër mbrojtëse me të paraburgosurit dhe ekipin e saj mjaft të papërpunuar rojesh, si një nëne mbërthyese. Por gjithçka ndryshon kur djali i saj, me të cilin ka humbur kontaktin, merret në paraburgim në institucionin e saj. Ajo përpiqet të rifitojë kontakt me të ndërsa vazhdon të kryejë përgjegjësitë e saj.