Sezoni 1

Transmetuar më: 25 July 2000

Cara kthehet në qytetin e saj të lindjes, Glasgow, për të shpëtuar gazetën e mbrëmjes që po kalon vështirësi, ku punon Stuart. Marrëdhënia e tyre fillon me një fillim dramatik të gabuar

Transmetuar më: 01 August 2000

Stuart dhe Cara janë hedhur së bashku në punë, por për habinë e tyre, të dy e gëzojnë përvojën. Një takim rastësor pas një nate të madhe jashtë sugjeron një të ardhme më të shpresshme

Transmetuar më: 08 August 2000

Carla është e detyruar të kërkojë nga Stuart që të bëjë sikur është partneri i saj për një dasmë të madhe familjare

Transmetuar më: 15 August 2000

Pasi u bashkuan përfundimisht, Stuart dhe Cara zbulojnë se lumturia e tyre e re është shkatërruar

Transmetuar më: 22 August 2000

Stuart refuzon të dëgjojë shqetësimet e Cara-s për punën e tij, por e gjen veten duke ndihmuar kur Denis ka nevojë për një ngritje nga shkolla

Transmetuar më: 29 August 2000

Kërkohet si rreziku ashtu edhe ngjarjet për t'i ndihmuar Cara dhe Stuart të përballen me ndjenjat e tyre të vërteta dhe të zgjidhin gjërat