Sezoni 2

Transmetuar më: 12 October 2001

The officers must investigate an assault on two women.

Transmetuar më: 19 October 2001

A psychiatrist is found murdered at a criminally insane hospital.

Transmetuar më: 26 October 2001

A failed bank heist brings low police morale to the surface.

Transmetuar më: 02 November 2001

When a politician and his wife are found dead, the squad initially suspects that it may be a murder/suicide.

Transmetuar më: 09 November 2001

The police investigate a crime-suspected adoption company.

Transmetuar më: 16 November 2001

The homeless living on the streets are the target of a murderer.

Transmetuar më: 30 November 2001

A connection is found between a biker's murder and a mobster's murder.

Transmetuar më: 07 December 2001

Four accountants are murdered, and the investigation leads to a maze of possible murderers.

Transmetuar më: 14 December 2001

Oosterhius is convicted of a murder.

Transmetuar më: 09 January 2002

Castillo and Sweet try to track down some kidnappers that have given the team 36 hours before they rape the kidnapped child.

Transmetuar më: 16 January 2002

Sweet and Castillo investigate the racially motive package bombs that kill Carlotta Alcantara and Martin Simpson, and find themselves dealing with a suspect who ignores Sweet because he's black and is equally dismissive of the Hispanic Castillo. It isn't long before they realise Carl Purdy's motive is connected to his ex-wife's new Cuban husband. Pogue and Oosterhuis investigate the death of political intern Tammy Moore, who was found hanged and dressed in bondage gear by an underpass. Their investigation leads them to the Club de Sade, whose owner sends them right back to the lawyer who had sworn Tammy was too freaky for him.

Transmetuar më: 23 January 2002

A raped woman is found in an abandoned building, and the pattern looks like a crime that Castillo once failed to solve.

Transmetuar më: 30 January 2002

After the serial rapist is found murdered and evidence shows he was killed by a woman, Castillo and the rape victims are prime suspects.