ALBMDB

E1

Episodi 1

30min

Transmetuar më: 05 March 2001

Crossroads rihap dyert e tij pas një pauze prej 4 muajsh. Koha ka kaluar 1 vit në King's Oak dhe tani Angel & Max Samson zotërojnë hotelin e famshëm - dhe ka pasur shumë ndryshime

E2

Episode 2

30min

Transmetuar më: 14 January 2003

Max e varros trupin e Jenny nën vendin ku do të jetë statuja. Kur ai kthehet nga kjo, Angel i bërtet dhe i thotë që mos lejojë që çështjet e tij të prishin familjen Max po bën një statujë për Angel – për të treguar dashurinë e tij për të. Ai i thotë Kate se do të merret me të gjitha rregullimet Suzie shtrihet në krevat dhe i thotë Jimmy-t që nuk dëshiron të shkojë në kishë me gjithë familjen dhe kur Angel hyn në dhomën e tyre, Jimmy i thotë se ata nuk do të shkojnë, Angel i thotë Jimmy-t se do ta shohë ATË poshtë, Angel e bën mjaft të qartë që ai nuk ka zgjedhje në këtë çështje Ndërkohë, kur të tjerët janë në kishë, Suzie dhe Ryan puthen në Jacuzzi. Ryan i thotë Suzies se ajo është një rast i veçantë dhe duhet t’i tregojë vëllait të tij për të Pjesëmarrësit e paftuar Lola dhe Belle kontrollojnë facilitete të hotelit me kartën e kreditit të vjedhur Jimmy i thotë familjes së tij që nuk ka plane për t'u kthyer në Universitet, kështu që Max i ofron atij një punë në Crossroads Suzie hyn fshehurazi në apartamentin e Angel dhe vjedh një palë

E3

Episode 3

30min

Transmetuar më: 15 January 2003

Rocky rikuperohet nga sulmi i tij i anginës në një nga dhomat e hotelit. Ai bisedon me Betty dhe është gati t'i tregojë asaj për Suzie, kur ajo hyn brenda. Kur Betty është jashtë dhomës, ajo i thotë Rocky-t se askush nuk do ta besojë dhe se do të shkarkohet nëse thotë ndonjë gjë! Rocky vendos ta tregojë gjithsesi Betty-n, pas të gjitha ai është një punonjës shumë i besnik dhe Betty shkon për t'i thënë Angel-it se si është Suzie Angel organizon një konferencë familjare ku vendosin që Jimmy duhet ta largohet nga Suzie. Kur Angel flet me Jimmy, ai refuzon të besojë se gruaja e tij është një vjedhëse Lola dhe Belle duan t'i blejnë Rocky-t disa lule, por kur nuk mund të marrin asgjë tjetër me kartën e kreditit të vjedhur, ato vjedhin disa buqeta nga një dërgues Betty i ofron Suzie një bisedë dhe një çaj; Betty i shpjegon Suzie-s se nëse ajo kishte marrë rastësisht diçka, do ta kthejë para se dikush ta vënte re. Suzie gjithashtu i thotë Betty-s se ajo ka fëmijë dhe ka pasur një jetë shumë të trazuar! Kur Suzie shkon të vendosë

E4

Epizoda 4

30min

Transmetuar më: 16 January 2003

Jimmy zgjohet pa Suzie; ajo hyn dhe duket shumë e shqetësuar. Ajo i thotë Jimmy-t një mori gënjeshtrash, duke i thënë se aksidentalisht i kishte vendosur vathët në sytjenë dhe se kishte hyrë në dhomën e Angelit vetëm sepse nuk kishte parë kurrë asgjë të shtrenjtë më parë. Ai e merr gjithçka si të vërtetë dhe Suzie madje lë të kuptohet për fëmijët e saj dhe jetën e saj të kaluar Angel i sheh ata duke bërë mëngjes pak më vonë dhe pyet nëse mund të flasë me Suzie në privat. Angel i thotë Suzies saktësisht se çfarë mendon, por Suzie nuk po shkon askund Angel takohet me Joe për herë të parë dhe bie dakord ta punësojë atë si kopshtar/punëtor të përgjithshëm Max i ofron Suzies £5,000 që të largohet, por ajo qesh në fytyrën e tij dhe i thotë se e do Jimmy-n Në një përpjekje të fundit për t'i bërë Jimmy-t të kuptojë se si është Suzie, Ryan bie dakord t'i thotë Jimmy-t se ai dhe Suzie kishin bërë seks. Kur ai e bën këtë, ata luftojnë, por ai e fal sërish Helen flet me Vince në lidhje me faktin se mund të jetë shtatzënë, ajo shpjegon se nuk është gati të jetë nënë përsëri

E5

Episodi 5

30min

Transmetuar më: 17 January 2003

Suzie shqetësohet për të qenit e varfër tani që Jimmy ka vendosur të lërë pasurinë e familjes, ajo telefonon Max-in dhe Angel-in dhe organizon të takojë ata vetëm Angel ofron Suzie £15,000 dhe biletën e saj për në stacion për të dalë nga jeta e djalit të saj. Suzie shpjegon se nuk do të largohet për më pak se £25,000, Angel e pranon këtë por vetëm nëse ajo shkruan një letër për Jimmy që shpjegon se ajo nuk e ka dashur kurrë atë etj. Suzie përfundimisht pranon këtë dhe shkruan letrën duke e lënë atë mbi jastëkun e Jimmy-t Fatkeqësisht për Suzie, kur hip në tren dhe hap valixhen e saj plot me £25,000, ajo kupton se është mashtruar! Valixha ka vetëm disa nota £20 dhe pjesa tjetër është thjesht letër! Mirë bërë Samsonët! Kate gjen një mospërputhje në llogaritë e hotelit; Jenny Roberts nuk e ka paguar faturën e saj! Angel panikohet dhe e pyet Max-in se çfarë mund të bëjnë, ai i thotë Angel-it të fajësojë Kate-n dhe se fatura ishte paguar në cash! Angel e shpjegon këtë Kate-s dhe llogaritë rregullohen – uff! Duket se Belle dhe Lola janë në telashe kur Hele

E6

Epizoda 6

30min

Transmetuar më: 20 January 2003

Policia ka mbërritur, por jo për Jenny Roberts siç mendojnë Max dhe Angel, ata kanë ardhur sepse Virginia i ka thirrur për Motrat e Mençura që po përdorin një kartë krediti të vjedhur! Max e merr Virginian në zyrë dhe e pyet se çfarë po ndodh, Virginia shpjegon dhe pastaj Max i kërkon asaj të largohet nga policia dhe të anulojë faturën në kartën e kreditit! Angel tani është pas Kate, motrat e mençura kanë një faturë prej £2,000 për të paguar! Kate i ka ato në zyrë, por ato nuk mund ta paguajnë faturën, motra e tyre Phil pastaj mbërrin dhe është e zemëruar me to!! Phil i shpjegon Kate se ato nuk mund ta përballojnë faturën, por do ta paguajnë nëse ajo u beson. Kate ofron punë për të 3 vajzat si kamarierë deri sa të paguhet fatura! Jeff Larson mbërrin në hotel me djalin e tij, Toni. Beena dhe Tracey të dyja i pëlqejnë pamjen e tij, por Beena e ndjen veten të shqetësuar nga fëmija! Më vonë, Beena shkon në dhomën e Jeff-it dhe e dëgjon atë duke ulëritur në telefon duke kërkuar para! Vince dhe Tracey po diskutojnë përsëri, këtë herë për verën! Tracey i thotë Vince-it që

E7

Epizoda 7

30min

Transmetuar më: 21 January 2003

Lola dhe Belle kalojnë gjithë natën jashtë, kur arrijnë në shtëpi, hidhen në Jacuzzi, por kjo nuk zgjat shumë pasi Betty i kap! Ata duhet të vishen në uniformat e tyre dhe menjëherë në punë, gjë që nuk e kanë për zemër, kalojnë shumicën e kohës duke shikuar në dhomat e mysafirëve dhe duke plaçkitur minibarin!!! Angel ka një makth se Max do ta lërë, dhe pastaj ka një makth të vërtetë kur zbulon se kë ka punësuar Kate!! Scott po bën skip nga shkolla e tij të re dhe vendos të bisedojë me Vince! Ai do të dijë pse Vince është kaq i tmerrshëm me mamanë e tij dhe sapo e zgjidhin këtë, kanë një bisedë të vogël për jetën në përgjithësi!! Beena po përhap thashetheme rreth misterit që rrethon Jeff-in dhe djalin e tij Toni. Ajo flet me Cleo-n, e cila mendon se ata janë shumë të këndshëm, por kjo nuk e ndalon Beena-n! Jimmy bisedon me Belle-n në apartamentin e prindërve të tij, por ajo është më e interesuar për të ngrënë biskotat e tyre! Ajo pastaj vendos të flenë në divanin e tyre ndërsa Jimmy vazhdon të bisedojë

E8

Epizoda 8

30min

Transmetuar më: 22 January 2003

Ndërsa Cleo është jashtë në Kings Oak, ajo sheh Jeff Larson, i shqetësuar, në një kabinë telefoni me djalin e tij Toni. Cleo është në park duke biseduar me Jeff më vonë dhe del në pah se Toni në fakt është një vajzë! Pas një kohe argëtuese në suitën e muajit të mjaltit me Ryan, duket se Lola është në shumë telashe! Angel i thotë Kate të shpëtojë nga ajo deri në fund të ditës, por në vend të kësaj, Kate përdor "diskrecionin" e saj dhe e zbrit në detyrat e kuzhinës. Më vonë në zyrë, Angel del jashtë kontrolli ndaj Kate përpara Scott dhe më shumë ose më pak i thotë të ketë kujdes, përndryshe mund të marrë një zbritje shumë shpejt! Jeff i shpjegoi Cleos se ai humbi një betejë për kujdestarinë ndaj gruas së tij, Lynda, e cila dëshiron ta marrë Toni në New York. Jeff e ka marrë Toni pa pëlqimin e Lyndës dhe për këtë arsye ata kanë përfunduar në King's Oak! Jimmy i flet Ryan-it për sa shumë i pëlqen Lola, pa e ditur se Ryan kishte kaluar një kohë të mirë me Lolën më herët atë ditë! Më vonë, ai përballet me Ryan për të fjetur me të dhe i thotë se ai nuk ndryshon kurrë! Betty dhe Virginia ende po luftojnë për Ro

E9

Episodi 9

30min

Transmetuar më: 23 January 2003

Jimmy tani është Menaxheri i ri i Promovimeve në Crossroads. Ai është kërkuar të impresionojë disa shefa të Hollywood-it që ata të mbajnë konferenca në hotel në të ardhmen. Fatkeqësisht për Jimmy-n, ai nuk mori një fax që thoshte se në të vërtetë janë disa shefa të Bollywood-it dhe ata duan të shijojnë ushqimin e mrekullueshëm indian - që në fakt nuk është përgatitur!! Kate përpiqet të hyjë në zyrë, por duket se nuk mundet sepse Angel ka ndryshuar çelësat!! Ajo shkon të punojë në bar derisa të arrijë Angel, Tracey i thotë Kate-s saktësisht se çfarë mendon për Angel - ndërsa Angel është pikërisht prapa saj!! Kate gjithashtu është në telashe me Angel përsëri për shkak të ngatërrimit Bollywood/Hollywood, të cilin Jimmy përpiqet ta shpjegojë si fajin e tij, por Angel e akuzon Kate-n gjithsesi Lola fillon punën e saj të re në kuzhinë, për të cilën Vince nuk është i lumtur, por bie dakord me Kate-n t'i japë asaj një provë njëditore! Kur Jimmy ka nevojë për ushqim indian, Lola bën disa mendime të shpejta dhe hop në makinën e Vince-it dhe shkon në The King's Oak Tandorri!!

E10

Epizoda 10

30min

Transmetuar më: 24 January 2003

Lynda me ankth përpiqet të hyjë në dhomën e Jeffit për të parë Tonin, por Jeff ka bllokuar derën me karrige! Ai e akuzon Cleon për të telefonuar Lynda-n, kur në fakt ishte Toni që e bëri këtë dhe ajo e pranon këtë!! Joe vendos që është detyra e tij të përpiqet të shpëtojë situatën, kështu që thyen derën, kap Cleon dhe e nxjerr në korridor, gjë që ajo nuk e pëlqen aspak!! Lynda shkon menjëherë te vajza e saj dhe pastaj fillon të diskutojë me Jeffin. Ndërsa ata po debatojnë mbi atë që është e gabuar dhe e drejtë, Toni arratiset dhe kur të gjithë e kuptojnë që ajo ka ikur, fillojnë ta kërkojnë atë!! Cleo e di se ku do të fshihet Toni dhe shkon ta gjejë në konservator. Ata kthehen te Jeffi dhe Lynda dhe Toni u thotë të dyve se gjërat duhet të zgjidhen! Lynda vendos që të gjithë duhet të kthehen në shtëpinë e Jeffit dhe ndoshta nuk do të shkojnë në New York pas të gjitha! Duket se do të mbeten miq dhe do t’i zgjidhin gjërat, një fund i lumtur!! Joe së pari fillon të spiunojë rreth Sams

E11

Epizoda 11

30min

Transmetuar më: 27 January 2003

Filipi i thotë Bellës dhe Lolës se dëshiron që të gjithë të shkojnë të shohin mamanë e tyre në burg, por ato nuk duan të shkojnë, dhe Filipi është shumë e frikësuar të shkojë e vetme! Filipi ka një ditë shumë të keqe duke e menduar këtë dhe përfundimisht i kërkon Xhonit nëse do ta çojë në burg atë pasdite dhe ai pranon ta marrë! Kati është larguar nga hoteli dhe tani është në pub, ajo po qëndron në dhomën shumë të vogël të rezervës së Deivit dhe Unës! Deivi vendos ta bëjë vendin më të ngrohtë duke e rregulluar të gjitha gjërat e Katit, shumë për shqetësimin e saj! Ndërsa Bella po pastron një dhomë, ajo gjen një varëse dhe vendos ta mbajë atë! Ajo i thotë Lolës se një burrë ia dha, por kur Maks e njeh, ai e kërkon përsëri - ishte e Xhenit! Engjëlli vendos t'i bëjë një rinovim të plotë apartamentit të vjetër të Katit, ajo i kërkon Xhonit të pastrojë të gjitha gjërat e vjetra të Katit nga aty! Kur Kati merr disa nga sendet e saj të vjetra, Xhoni ofron t'i çojë në pub, por Engjëlli e kap Xhonin duke i marrë për të dhe aksidentalisht, me qëllim, i bie vazos së Katit. Kur Kati merr

E12

Episodi 12

30min

Transmetuar më: 28 January 2003

Filip përfundimisht arrin të shohë mamanë e saj, Wanda, në burg. Wanda dëshiron të marrë disa para nga Filip për të paguar borxhet e saj dhe Filip i thotë se ajo, Belle dhe Lola po punojnë në një hotel - gjë që e kënaq Wanda! Filip gjithashtu duhet t'i thotë mamanë se është shtatzënë dhe Wanda mendon se është e tmerrshme, pasi sapo i tha se është shumë krenare për të! Virginia dhe Helen debatojnë për sa burra duhet të qëndrojnë në shtëpinë e Virginisë, ndërsa i varfëri Rocky është ulur në mes të tyre! Më vonë, Rocky u blen secilës një seancë në Jacuzzi me shpresën se do të pajtohen, gjë që ndodh pas një kohe! Oona kthehet në shtëpi dhe zbulon se Kate po qëndron; Dave ishte shqetësuar se Oona do të çmendet, por ajo është në të vërtetë e kënaqur sepse mendon se mund të marrë të gjitha thashethemet nga Kate! Filip kthehet në hotel dhe merr një kërkesë falje nga Lola dhe Belle për mos shkuar të shohin mamanë e saj me të. Ato vendosin ta nxjerrin Filipin për të klubuar për ta kompensuar, por e varfër Filip nuk mund të ndalojë së menduari për shtatzëninë e saj! Ryan flirtin me Beena dhe sh

E13

Episodi 13

30min

Transmetuar më: 29 January 2003

Hoteli është në kaos ndërsa të gjithë nxitojnë për të u përgatitur për një tjetër ngjarje të madhe të Samsonit - zbulimin e statujës së Angelit!! Kate e varfër është në qendër të gjithçkaje dhe ajo gjithashtu ka Angelin që i fryn në qafë, gjë që e bën situatën edhe më të keqe! Max ndihet i pasigurt për këtë ngjarje pasi e di se ku e ka varrosur trupin dhe vendos t'i thotë Kate-it që festa është anuluar, shumë për neverinë e Angelit!! Angel diskuton me Max për anulimin e festës, por kur ai i zbulon se ku e ka varrosur trupin e Jenny-t, ajo është plotësisht për anulimin! Tani Kate ka shqetësimin e telefonatave për të anuluar ngjarjet; Jimmy e ndihmon atë ta bëjë këtë. Kur Kate i thotë Vince-it për anulimin, ai nuk është i impresionuar, pasi të gjithë ushqimi ka mb arrived! Pastaj, kur Max mendon se të gjithë stafi dhe mysafirët do ta gjejnë të dyshimtë që e kanë anuluar festën, ai i thotë Angelit se duhet të vazhdojnë pas të gjitha - oh jo, Kate e varfër! Kate nuk mund ta besojë kur i thuhet se festa tani është përsëri në plan, kështu që ajo dhe J

E14

Episodi 14

30min

Transmetuar më: 30 January 2003

Angela shkon në kishë për të bërë një besim për gjithçka që ndodhi me Jenny. Ajo gjithashtu pranon se ka ndjenja për një burrë tjetër përveç burrit të saj. Joe e ka ndjekur Angelin në kishë dhe përpiqet të dëgjojë besimin e saj Të gjithë vazhdojnë të flasin për shpërthimin e Kate në të mërkurën. Virginia dhe Tracey nuk mund ta besojnë atë që ajo tha për to dhe Kate nuk shkon në punë Një nga mysafirët në festë është Lady Alex Fox, magjistratja që refuzoi licencën e Max për një kazino. Max përpiqet të flasë me të, por ajo i thotë se nuk do të bënte kurrë biznes me një amerikan Angel bisedon me Joe në dhomën e tij për jetën e saj dhe ata përfundojnë në një përqafim romantik Pas mbërritjes së vonë, Angel zbulohet statujën e saj dhe mban një fjalim mbi dashurinë e saj për Max dhe dashurinë e tij për të

E15

Epizoda 15

30min

Transmetuar më: 31 January 2003

Max e pyeti Angel ku kishte qenë ndërsa festa po ndodhte, ajo tha se kishte qenë në kishë dhe pastaj kishte bërë një çaj me Joe! Max fillon të dyshojë për diçka pasi e kap Joe-n në dhomën e tyre duke biseduar me Angel, e cila në fakt i mohoi Joe-s se ndodhi ndonjë puthje! Max i jep Joe-s disa punë të tmerrshme për të bërë dhe Angel është gjithashtu shumë e keqe me të, gjë që e irriton shumë Joe-n. Phil përpiqet të jetë një mik për të, por ai nuk është i interesuar të flasë me të! Phil ka problemet e saj pasi përpiqet të vendosë çfarë të bëjë pas lindjes së foshnjës së saj. Ajo e pyet motrën e saj Belle se çfarë do të bënte nëse do të kishte një fëmijë, por Belle thotë se nuk do të ishte aq e marrë sa të mbetej shtatzënë – sikur ta dinte! Max i kërkon Ryan-it të hetojë biznesin e Lady Alex Fox për të ditur saktësisht se me çfarë po përballet, që Max gjithmonë është duke bërë diçka! Kate po merr disa ditë pushim nga puna pas shpërthimit të saj të vogël të mërkurën! Ajo bisedon me Helen dhe i thotë se ishte jo profesionale në atë që bëri, megjithëse shumica e asaj

E16

Epizoda 16

30min

Transmetuar më: 03 February 2003

Max po luan poker me Lady Alex Fox në hotel dhe planifikon ta fitojë atë që të lejojë të investojë në stallet e saj, të cilat vlejnë shumë para!! Ai ka punë të tjera për të bërë, kështu që i kërkon Ryan-it që të argëtojë Lady Alex derisa të kthehet. Max merr një gropë në rrugën e kthimit, kështu që Ryan-i i kërkon Dave Stocks të mbushë vendin dhe të luajë poker! Në kuzhinë, Lola ka vendosur krem të shtrydhur mbi Pavlovën e Vince-it dhe ai nuk është i impresionuar! Kur Belle vjen në kuzhinë, ajo dhe Lola kanë një luftë loje me krem të shtrydhur dhe Pavlova përfundon si asgjë në dysheme! Vince kthehet dhe nuk është i lumtur, por arrin të bëjë shpejt një surprizë të ëmbël për mysafirët!! Ndërsa loja e pokerit vazhdon, Dave po fiton shumë para, Ryan dhe Jimmy nuk janë të lumtur për këtë, pasi nuk duan që Lady Alex të largohet pa fituar asgjë, kështu që mund ta rrezikojë Max-in për të marrë stallet! Ata vendosin të mashtrojnë dhe Jimmy rregullon kartat që Lady Alice të fitojë dhe i fut ato në mëngën e tij

E17

Epizoda 17

30min

Transmetuar më: 04 February 2003

Max është i zemëruar me Ryan dhe Jimmy për tradhtinë e tyre mbrëmë, ndërkohë që Angel i thotë Max-it se Lady Alice do të paguajë për atë që tha për familjen e saj! Max dhe Angel diskutojnë për një mënyrë për t'u hakmarrë ndaj Lady Alice – të gjejnë dikë që të vjedhë pikturat e saj dhe ta bëjnë të duket si një punë e brendshme. Angel viziton Lady Alice dhe e vë planin në veprim duke hapur dritaren e saj në katin e poshtëm. Problemi i vetëm tani është kush do të vjedhë pikturat? Angel flirtin me Joe dhe i heq bluzën, por kur puthen ajo i kthehet duke dashur të dijë çfarë po bën. Angel e kërcënon Joe-n me policinë dhe i thotë se askush nuk do të besojë se ajo e donte atë, Joe e pyet çfarë do ajo prej tij dhe ata bien dakord të takohen pas një ore, ku Max i thotë Joe-s se ai duhet të vjedhë pikturat dhe t'i zëvendësojë me 4 karta loje Jack Tracey, Dave dhe Oona organizojnë një festë për Scott në pub, megjithatë Scott është bullizuar përsëri në shkollë dhe Kate e gjen atë në dhomën e stafit të Crossroads. Scott nuk do të shkojë në festë

E18

Episodi 18

30min

Transmetuar më: 05 February 2003

Max shkon te Lady Alex Fox për një bisedë dhe një kalërrim ndërsa Joe shkon në shtëpinë e saj për të vjedhur pikturat. Ai hyn përmes dritares që Angel e la hapur dhe merr pikturat duke lënë kartat Jack në vendin e tyre. Max argëtohet me Lady Alice në njërin nga stallet, por kjo është pjesë e planit të tij! Ryan dhe Jimmy do të vjedhin përsëri paratë që Dave fitoi; ai i ka paratë të fshehura në pub, pasi nuk i beson bankave! Ryan argëton Helen në krevatin e Dave dhe Oona ndërsa Jimmy hyn përmes dritares dhe gjen paratë, sa i varfër Dave, çfarë njeriu budalla! Kate merr një telefonatë nga shkolla e Scott që i thotë se Scott është ai që shkakton gjithë problemet. Ai hyn pikërisht kur ajo po merr telefonatën, Kate e sheh dhe e thërret! Lady Alex viziton Crossroads pasi zbulon se pikturat e saj janë vjedhur. Ajo e di që Max i ka marrë ato dhe e di që ai dëshiron diçka! Ai i ofron pikturat e kthyer për gjysmën e stalleve të saj; ai gjithashtu shpjegon se mund të duket si sigurim

E19

Episodi 19

30min

Transmetuar më: 06 February 2003

Dave ende është duke u ndjerë keq për faktin se £5,000 janë zhdukur, Oona dëshiron të blejë gjithçka të re, por Dave nuk mund ta përballojë t'i thotë të vërtetën! Dave flet me Lady Alex dhe i thotë se mendon se paratë mund të jenë vjedhur Lady Alex flet me Max dhe i thotë se është shumë e ulët të vjedhësh paratë e Dave-it; Max nuk e di për çfarë po flet ajo, por e di kush i ka marrë paratë - djali i tij! Ai u urdhëron atyre të kthejnë paratë te Dave, për habinë e Ryan-it Lady Alex shkon në pub për të parë Dave-in dhe për t'i kthyer atij stake-in e tij origjinal në lojë, £2,000. Dave është i kënaqur me këtë dhe është edhe më i kënaqur kur gjen £5,000 aty ku i kishte vendosur! Ai në të vërtetë nuk e kupton se Ryan dhe Jimmy e kanë kthyer atë!! Rocky dhe Betty shkojnë në kazino për mbrëmje dhe Rocky është i mahnitur me sa shumë di Betty për të! Ajo më vonë i thotë Rocky-t se ka qenë një lojtar dhe ka humbur gjithçka për shkak të varësisë. Ai kërkon falje që e çoi atje, por ajo në të vërtetë është e lumtur

E20

Episodi 20

30min

Transmetuar më: 07 February 2003

Max thërret Ryan dhe Jimmy në zyrën e tij në agim për të biseduar me ta. Ai u jep atyre nga £10,000 secilit për të bërë çfarë të duan me to. Ai u thotë se ka bërë para nga asgjë, kështu që ata kanë një avantazh prej £10,000 mbi atë që kishte ai. Ryan dhe Jimmy nuk janë të lumtur për konkurrencën, kështu që Ryan flet me Angel, e cila e bën Ryan-in të mendojë se ajo është e lumtur për këtë, por nuk është! Phil fillon të lindë në zonën e pritjes ndërsa flet me Joe. Një ambulancë thirret, por ndërsa Phil shkon më thellë në lindje, Kate, Virginia dhe Betty mblidhen për ta ndihmuar. Angel dhe Max janë në rrugë për të zbritur shkallët dhe ata nuk duhet të shohin se çfarë po ndodh, kështu që të gjithë ndihmojnë për ta futur Phil-in në zyrë! Angel dhe Max shkojnë në stallat e tyre të reja për të bërë një shëtitje, Angel në të vërtetë i pëlqen stallat e reja dhe ajo që i pëlqen edhe më shumë është një mundësi për të rrotulluar me burrin e saj në kashtën! Ndërsa Dave numëron paratë e tij, Oona e sheh dhe nuk është e lumtur që ai ende nuk i ka depozituar ato! Oona do të blejë gjëra të reja dhe tani Dave është dakord

E21

Episodi 21

30min

Transmetuar më: 10 February 2003

Filip ka probleme për të pranuar rolin e nënës. Ndërsa foshnja e saj qan, ajo e injoron dhe Belle & Lola përfundojnë duke u kujdesur për të. Beti hyn për të parë foshnjën e re dhe i thotë Filipit se ajo kishte një foshnjë që vdiq dhe Filipi ndjehet shumë keq për dëshirën për t'u liruar nga foshnja e saj. Kjo nuk e ndalon atë të mos dëshirojë të mbajë apo të ushqejë me gji foshnjën e saj të re! Engjëlli dëshiron që Kate ta heqë Filipin dhe foshnjën, por Kate ndjen se si Menaxhere e Përgjithshme, ajo duhet të marrë vendimin. Kate i thotë Filipit se puna e saj është e sigurt dhe të mos shqetësohet, ata do të organizojnë gjërat në disa ditë. Kur Engjëlli dëgjon që Kate nuk e ka bërë siç e kërkoi, ajo del nga vetja dhe i thotë asaj se ose Filipi shkon ose ajo shkon. Kate e merr gjithçka me një grimcë kripë dhe i thotë Engjëllit të bëjë punët e saj të pista Oona dhe Dave kanë një darkë romantike në shtëpi, Oona doli dhe i bëri flokët etj. dhe dëshiron ta trajtojë Dave! Trejsi, e cila kishte flirtuar me Dave më parë, e kupton gabim dhe del

E22

Epizoda 22

30min

Transmetuar më: 11 February 2003

Filipi ende ka vështirësi të përshtatet me jetën me një foshnjë dhe i thotë Belle-s dhe Lola-s se po mendon ta japë për adoptim. Ajo flet me Kate-n dhe i tregon se si ndjehet, Kate-i i tregon për të shkuarën e saj dhe për atë që bëri nëna e saj. Pas kësaj, Filipi vendos të shkojë të vizitojë nënën e saj, Wanda-n, në burg për të marrë disa këshilla Wanda duket se nuk është shumë e interesuar për atë që dëshiron Filipi dhe i thotë të mbajë foshnjën sepse do të mund të marrë një apartament nga këshilli shumë më lehtë, siç bëri me fëmijët e saj. Filipi përfundon duke u inatosur me Wanda-n dhe vendos se do ta mbajë foshnjën e saj pavarësisht nga ajo që Wanda sapo kishte thënë Ndërsa Filipi po viziton nënën e saj, Lola duhet të kujdeset për foshnjën. Ajo i kërkon Belle-s të kujdeset për të ndërsa ajo shkon për drekë – Ryan! Ata shkojnë të argëtohen në një dhomë dhe aksidentalisht shkatërrojnë skicat e Jimmy-t, ai hyn duke menduar se Ryan-i e ka bërë qëllimisht Ndërsa Belle duhet të kujdeset për foshnjën, ajo vendos ta lërë atë në krevatin e tij duke fjetur dhe të shkojë për drekë

E23

Epizoda 23

30min

Transmetuar më: 12 February 2003

Filip vendos të emërojë djalin e saj me një ceremoni të vogël, ajo i kërkon Murray-t të jetë dëshmitar dhe Betty gjithashtu merr pjesë së bashku me tezot Belle dhe Lola!!! Ajo vendos ta quajë William dhe nga shikimi në sytë e saj duket se përfundimisht i pëlqen të jetë nënë! Jimmy ka disa klientë që vijnë për një konferencë, ky biznes është shumë i vlefshëm sipas Max-it dhe ai i thotë Jimmy-t që të mos presë në recepsion për ta, por të qëndrojë afër, gjithashtu të ndryshojë në një kravatë dhe kostum që i përshtaten! Angel është përsëri në kurrizin e Kate-s në lidhje me Filipin, ajo i thotë asaj se Max ka thënë se ka deri në orën 6 pasdite për t'i thënë asaj se është jashtë ose Kate do të jetë! Kate e bën këtë, por nuk është aspak e lumtur për situatën dhe ndjehet shumë keq, ajo gjithashtu është shumë e pakënaqur me Max-in! Filip është shumë e shqetësuar dhe Belle dhe Lola bien dakord të qëndrojnë pranë saj, çfarëdo që të ndodhë Ndërsa ai duhet të merret me mysafirët e konferencës, Jimmy është në dhomën e tij duke punuar mbi idetë e tij të shpikjeve. Kur Max vjen ta gjejë, Jimmy i tregon atij për idenë e tij, por Max nuk është aspak i interesuar

E24

Episodi 24

30min

Transmetuar më: 13 February 2003

Pas bisedës me Betty, Angela vendos të lejojë Phil dhe William të qëndrojnë. Ajo thërret stafin në zonën e recepsionit dhe njofton publikisht se Kate e ka shkarkuar, por ajo dëshiron që të dy të qëndrojnë. Kate nuk është aspak e lumtur me këtë dhe e ndjek Angel në zyrë për t'i thënë disa fjalë. Kate gjithashtu e informon Angel se mund t'i thotë Max-it që Angel gënjeu për të qenë shtatzënë që Max të martohej me të Scott i jep Tracey një letër nga shkolla që thotë se është përjashtuar nga shkolla për shkak të një përleshjeje tjetër. Dave i sugjeron Tracey që të mësojë Scott-in vetë dhe kështu ajo vendos të fillojë me mësimet e frëngjishtes Phil i thotë Belle dhe Lola se Wanda dëshiron të takojë William. Të gjithë vendosin që këtë herë do të shkojnë dhe Wanda i thotë Phil-it se do të mund të marrë një shtëpi nga këshilli tani që ka William. Wanda gjithashtu sugjeron se do të mund të jetojë me të gjithë ata sapo të dalë nga burgu Pas mësimit të parë të frëngjishtes që i jep Tracey Scott-it, ai shkon te Dave duke i thënë se nuk është i lumtur

E25

Episodi 25

30min

Transmetuar më: 14 February 2003

Fil i afrohet një krize nervore dhe vendos që tani dëshiron që foshnja e saj të jetë përsëri me të, pasi duket se e ka dëgjuar atë të qajë gjatë natës. Ajo vrapon për të gjetur Bettyn, duke dëshiruar foshnjën e saj, vetëm për të zbuluar se ai nuk është me Shërbimet Sociale, por është me Bettyn, e cila mendon se është djali i saj, Keith Më vonë del në pah se Keith ishte djali i Bettys, dhe ai vdiq në një zjarr shtëpie 30 vjet më parë sepse ajo e kishte lënë atë të vetëm në shtëpi për të shkuar të luante në kazino; ai ishte i uritur, vendosi të bëjë disa patate të skuqura dhe nisi një zjarr në të cilin humbi jetën. Betty dhe burri i saj u ndanë sepse e vetmja gjë mbi të cilën mund të binin dakord ishte se vdekja e Keith ishte faji i saj. William i kthehet Fil, dhe Betty kërkon falje nga Fil për atë që bëri Ndërkohë, farat e mendimit mbillen në kokën e Cleos kur ajo mendon se Max po bën një lidhje me Kate! Realiteti është se Kate po shlyen një këst mujor të kredisë së saj ndaj Max, paratë që ai përdori për të paguar Ethan Black për ta nxjerrë atë nga problemi në radhë të parë. Cleo informon

E26