Sezoni 1

Transmetuar më: 15 July 1991

Duke punuar në ndërrin e natës, Bernard Cooney dhe Trevor Purvis sulmohen dhe mbahen peng nga një bandë grabitësish me maska

Transmetuar më: 22 July 1991

Kur zbulon se fundi i një filmi që po shikon në video është regjistruar mbi, Purvis është veçanërisht i shqetësuar të marrë një kopje nga dyqani i qirave dhe të zbulojë se çfarë ndodhi

Transmetuar më: 29 July 1991

Në një natë veçanërisht të ftohtë, një ish-ushtar i pastrehë lutet për pesë minuta në ngrohtësinë e zyrës së sigurisë

Transmetuar më: 05 August 1991

Është ditëlindja e Bernardit dhe duket se të dyja, gruaja e tij dhe 'miku' i tij i supozuar, e kanë harruar. Kur ai e kap atë 'mik', Purvis, të përkulur mbi divan mbi një grua misterioze, frustrimet e Bernardit e tejkalojnë!

Transmetuar më: 12 August 1991

Kompania po kalon në një modernizim të konsiderueshëm: shkarkime të detyrueshme të stafit 'të lartë', zyrat e riparuara në ngjyrë lilak dhe sisteme të reja kompjuterike. Asgjë nga këto nuk pritet mirë nga Bernard ose Trevor

Transmetuar më: 19 August 1991

Pas leximit të 'Ekstazës së Seksit', Bernard po pret me padurim të romantizojë gruan e tij me një darkë të shtrenjtë dhe një natë jashtë. Ndërkohë, Purvis ka dorëzuar dorëheqjen e tij për të ndjekur ëndrrën e tij - dhe për t'u bërë shitës i kukullave Bendy Wendy dhe Gary