Season 4

Transmetuar më: 09 September 1993

Diana është e tronditur kur zbulon se është pa arsye në deficit dhe shkon në Londër për të bërë zhurmë, vetëm për të zbuluar se të gjitha investimet e saj kanë shkuar në falimentim Kthehu në Bayview, dhoma e Tomit po vuante nga lagështira e rëndë, kështu që Tomi gjen një zgjidhje që do t'i zgjidhte të dyve. Ata do të jetojnë së bashku në një dhomë të madhe. Diana e pranon këtë, por vendos kufirin kur bëhet fjalë për të kaluar pragun

Transmetuar më: 16 September 1993

Në pakënaqësinë e Janes, Diana dhe Tom tani po jetojnë në mëkat, ose më saktë së bashku, por tashmë fillojnë të diskutojnë, pasi nuk mund të vendosin se cilin mobilje duhet të përdorin. Një banore e re, zonja Kent nga Gwent, arrin. Ajo është e tërhequr dhe nervoze, kështu që Tom dhe Diana bëjnë sikur janë shumë të lumtur së bashku për ta nxjerrë atë nga guaska e saj. Siç ndodh, ata arrijnë një rezultat - por vetëm kur ajo sheh se si janë ata në të vërtetë

Transmetuar më: 23 September 1993

Të jetosh së bashku nuk është aq e lehtë sa Tom dhe Diana prisnin. Ai e kritikon për papërgjegjshmërinë e saj dhe mënyrat e saj të çuditshme, siç është ushqyerja e arrave për shkurtat me një armë gjuetie. Ajo vendos të largohet dhe shkon të qëndrojë me Sarah për të qenë një kujdestare për beben Diana, por kjo nuk është pika e saj e fortë Tom e ndjen mungesën e saj, veçanërisht kur Geoffrey vendos të kthehet të jetojë me të përsëri

Transmetuar më: 30 September 1993

Geoffrey po e nervozon Tomin me obsesionin e tij për rafte, të cilat vazhdon t'i vendosë kudo në njësi dhe është një bekim kur merr një telefonatë nga Marion, e cila i kërkon të kthehet me të. Tom nuk është i vetmi banor që i mungon Diana, pasi ajo shihet si një burim këshillash, por Diana vetë, një kujdestare krejtësisht e paaftë, i mungon Bayview dhe, pasi shkatërron një shfaqje mode, shkon 'në shtëpi' te Tom

Transmetuar më: 07 October 1993

Ndërsa z. Kwok demonstroi karate për djemtë e Bayview, të cilët garojnë me njëri-tjetrin për të impresionuar Jane, Tomi prezantohet me psikiken e Jane, Marjorie Evans, dhe kërkon të lidhet me gruan e tij të vdekur. Një seancë organizohet siç duhet, por Marion ka ryshfetuar mediumin për të dhënë një mesazh të rremë, duke thënë se gruaja e Tomit nuk e miraton marrëdhënien e tij me Dianën. Megjithatë, Diana e zbulon komplotin

Transmetuar më: 14 October 1993

Po bëhet një video promovuese për të lavdëruar virtytet e Bayview dhe disa banorë do të kenë pjesë për të folur, përfshirë Basilin, i cili e sheh veten si James Bondin e ri, Tomin dhe Jennyn. Eksitimi është kaq i madh sa pak do t'i kushtojnë vëmendje mendimit të Dianës se është thjesht një mashtrim tjetër për të fituar para nga idioti Baines - përveç Tomit, i cili i bashkohet asaj në sabotimin e projektit duke zëvendësuar pamjet e Marion dhe Geoffrey që japin një pamje më realiste të jetës

Transmetuar më: 21 October 1993

Kur klasat e artit të vizatimit të Tomit dhe Dianës në kolegjin lokal përfundojnë dhe ankesat nuk sjellin asnjë kënaqësi, ata vendosin të fillojnë të tyren në Bayview. Baines do të jetë modeli, duke pozuar si Julius Caesar, i zhveshur nën togën e tij për autenticitet (ose kështu i thotë Diana). Kur një inspektor viziton Bayview, Diana çliron nyjën që mban togën në vend dhe lë Baines-in publikisht të zhveshur. Si rezultat, ai duhet të shkojë në një klinikë ku Jane raporton se ai ka pasur një krizë

Transmetuar më: 28 October 1993

Një kthesë e çuditshme e fatit kap Bayview, me Baines-in në spital që shihet si viktimë dhe Dianën si torturuesen e tij. Ajo dërgohet në Coventry dhe ka kërcënime për greva nga stafi nëse ajo nuk largohet Ndihma vjen nga një burim shumë i papritur - Marion, e cila, për shkak të njohurive të saj farmaceutike, e sheh se Baines po e bën sikur është i sëmurë. Diana është e justifikuar, megjithatë Tom e ka bërë atë të kërkojë falje nga Baines që të lejohet të qëndrojë. Ai e dinte që Baines po e bënte këtë, por mendonte se modestia do t'i bënte mirë

Transmetuar më: 04 November 1993

Pas pirjes së shumë alkoolit në një rikthim, Tom ka vështirësi në kalimin e ujit dhe bëhet shumë i ndjeshëm për këtë. Ai përpiqet ta mbajë këtë nga Diana, por sjellja e tij sekrete fillimisht e bën atë të besojë se ai po takon një grua tjetër Në fund, ai shkon te një mjek dhe shkon në spital, dhe ajo është e shqetësuar që ai nuk i kishte thënë të vërtetën

Transmetuar më: 11 November 1993

Do të mbahet një konferencë mbi nevojat e të moshuarve, dhe Dianës i kërkohet të jetë përfaqësuese lokale. Në të njëjtën kohë, Tom po pret rezultatet e testeve për të parë nëse ka kancer prostatë, prandaj Diana hulumton këtë temë për konferencën Megjithëse rezultatet e testeve ende nuk janë shpallur, Tom shpall dashurinë e tij për Dianën