Overview

Nathalie Lapointe është në fillim të të katërtave, një nënë beqare e tre fëmijëve me një karrierë të suksesshme si kolumniste në një gazetë të madhe. Pasi fillon të mendojë se mund të përkushtohet më shumë ndaj nevojave të saj, merr një lajm të tmerrshëm: kanceri nga i cili u shërua dy vjet më parë është rikthyer. Si mund ta japë këtë lajm fëmijëve të saj? Si mund të planifikojë familja për të ardhmen me këtë shpata Damokle që i varët mbi ta? Pavarësisht tronditjes, jeta vazhdon. Nathalie duhet të përballojë rrethanat në zhvillim në gazetë, si dhe në shtëpi. Ajo pyet veten nëse mund t'i lejojë vetes të bie në dashuri me drejtorin e shkollës së vajzave të saj. Sa për fëmijët e saj, ata duhet të përballen me sfidat e jetës së tyre adoleshente, ndërsa e dinë se nëna e tyre mund të mos jetë shumë shpejt. Mikesha më e mirë dhe fqinja e Nathalie-t është veçanërisht e goditur nga lajmi: ajo tashmë po vuan nga tradhtia e burrit të saj dhe nga mungesa e djalit të saj, i cili është jashtë shtetit. Fatkeqësia e Nathalie-t ka gjithashtu një efekt të fuqishëm mbi tre vëllezërit e saj. Ata duhet të rishqyrtojnë prioritetet e tyre në një kohë kur të tre po përballen me zgjedhje të rëndësishme në jetën e tyre emocionale dhe profesionale. Për prindërit e Nathalie-t, Janine dhe Gérard, sëmundja e saj nuk ka kuptim. Si përballesh me mundësinë shumë reale që fëmija yt të vdesë para teje?

Details

• First Air Date: 2014-09-08
• Last Air Date: 2015-11-23