Sezoni 1

Transmetuar më: 05 April 2006

Heroik Michel Volban udhëheq Ushtrinë e Popullit në një marshim drejt lirisë. Por nëse një hero nuk vjen për t'u bashkuar me luftën, rebelimi ka pak shanse përballë fuqisë së Flotës Imperiale

Transmetuar më: 12 April 2006

Gjithçka duket se është humbur për Ushtrinë e Popullit deri në mbërritjen e një anijeje luftarake të shkëlqyer që mban stemën e Familjes Mbretërore! Shpresa zhduket kur këta shpëtimtarë rezultojnë të jenë jo më të mirë se pirate

Transmetuar më: 19 April 2006

Në një planet të shkretë të populluar nga skela e universit, Michel e ndjek Cleon në mal dhe e sfidon atë në një duel

Transmetuar më: 26 April 2006

Pas përplasjes me Vetti Sforza në një tavernë të pluhurshme, dueli shpërthen në rrugë dhe vazhdon në qiell. Shkarkimi duket i pafat kur Flota Imperiale mb arrives

Transmetuar më: 03 May 2006

Piratërit u japin Flotës Imperiale një shije të teknologjisë së Familjes Mbretërore. Me një armë të arritur midis Cleo dhe Michel, është vendosur një kurs për fortesën e Ushtrisë së Popullit

Transmetuar më: 10 May 2006

Një anije transporti e dëmtuar nga beteja mban një surprizë: vëllai i Michelit, i humbur prej kohësh. I tronditur nga shocku, njeriu i plagosur pohon se nuk ka njohuri për vëllanë që qëndron para tij

Transmetuar më: 17 May 2006

Mikeli Volban kthehet në bazën e Ushtrisë Popullore dhe prezanton Cleon si shpëtimtarin e tyre - por pirati është i shqetësuar vetëm për shpërblimin e tij

Transmetuar më: 24 May 2006

Forcat aristokratike kryejnë një ofensivë të plotë kundër rebelimit, dhe Cleo mbledh trupat me taktikat e tij të shkëlqyera. Ndërsa zjarret e luftës ndizet, një hero ngrihet

Transmetuar më: 31 May 2006

Manovrimi i zgjuar politik mund të formësojë rezultatin e luftës, kështu që të dyja palët nxitojnë përmes yjeve për të bërë apel te një grua që mban shumë pushtet dhe territor

Transmetuar më: 07 June 2006

B.B. luan me Perandorin e Shenjtë dhe Ushtrinë e Popullit për t'i vënë ata përballë njëri-tjetrit, por mbështetja e saj përfundimtare ndoshta nuk ka rëndësi. Në një katedrale të largët, një vajzë e re përballet me vështirësi ndërsa politika dhe dashuria përplasen

Transmetuar më: 14 June 2006

Ndërsa anijet luftarake të Vetti-t u kujtojnë lordëve territorialë pasojat e anëtarësimit në Ushtrinë Popullore, ai zbulon tmerrin që e formoi atë për nusen e tij që do të vinte

Transmetuar më: 21 June 2006

Lufta ka shpërthyer mes yjeve! Vetti dëshmon se edhe paqja mund të përdoret si një armë, dhe kur ajo që duket e pandarë thyhet, Perandoria e Shenjtë merr kontrollin

Transmetuar më: 28 June 2006

Historia e kërkimit të dëshpëruar të Michel Volban për një që do të udhëheqë Ushtrinë e Popullit rishikohet, si dhe takimi fatlum i parë i Cleos dhe Vettit

Transmetuar më: 05 July 2006

Armata e Popullit nuk ekziston më. Michel është në duar të Vetti-t dhe Cleo e plagosur zgjohet në burg nën vëzhgimin e frikshëm të Doktor Muscat

Transmetuar më: 12 July 2006

Plani i arratisjes së Cleos gjen një aleat të çmuar të fshehur brenda burgut. Ndërkohë, me aq shumë të humbura, Michel përpiqet të arratiset nga ndjenja se revolucioni ka dështuar

Transmetuar më: 19 July 2006

Thellë brenda burgut, Cleo fshihet me një plak që ishte dëbuar nga Kisha Cross-Star

Transmetuar më: 26 July 2006

Cleo dhe Admirali kërkojnë në peizazhin armiqësor çdo mjet për të shpëtuar nga planeti. Ndërkohë, Sylvia ka infiltruar fortesën e Vetti-t - por lirimi i Michel-it mund të jetë i pamundur

Transmetuar më: 02 August 2006

Admirali i vjetër duhet të gjejë një rrugë shpëtimi përmes grumbullit të anijeve armike që mbushin atmosferën. Duhet të përballohen sakrifica nëse duam të arrijmë fitoren

Transmetuar më: 09 August 2006

Mikeli piloton anijen e Kleos përmes yjeve, duke u përpjekur të shkëputet nga armada e Vettit! Ndërkohë, Papa Gorna zbulon një sekret shokues familjar për vajzën e tij

Transmetuar më: 16 August 2006

Si liderët e Ushtrisë Popullore marrin strehim në territorin e BB-së, Vetti shpërthen kaos në Bardeaux. Kur tymi qetësohet, një aleat i fuqishëm merr armët

Transmetuar më: 23 August 2006

Pa fuqinë e lordëve territorialë, Cleo kurrë nuk mund të shpresojë të tërheqë Vettin në tryezën e negociatave. Në mes të gjithë komplotit, Michel reflekton për një jetë të jetuar në fshehtësi për të mirën e njerëzve

Transmetuar më: 30 August 2006

Perandori Vetti është larguar në hapësirë, duke kërkuar përgjigjen për një enigmë të paqëndrueshme! Cleo nxitohet të ndalë aristokratin e çmendur ndërsa Papa Gorna aktivizon një plan të tijin

Transmetuar më: 06 September 2006

Flota Imperiale lëviz për të angazhuar Ushtrinë Popullore në rritje, të dyja anët të vendosura për të arritur qëllimet e tyre pavarësisht kostos

Transmetuar më: 22 September 2006

Ndërsa galaksia rrotullohet drejt apokalipsit, Cleo dhe Vetti - njëra duke kërkuar paqe, tjetra vetëm fitore - përplasen në betejën përfundimtare për liri