Sezoni 1

Transmetuar më: 01 September 2024

Dieter dhe Kevin projektojnë dhe ndajnë barkën e tyre. Pas një lamtumire të ngrohtë me familjen e tyre, ata nisen me De Goudvis. Premton të jetë një ditë shumë emocionuese e parë në vela. Ata kanë disa takime miqësore në Kortrijk, Ooigem, Astene dhe Sint-Martens-Leerne, ku gjithmonë priten shumë mikpritës

Transmetuar më: 08 September 2024

Kevin dhe Dieter zgjohen në Sint-Martens-Leerne dhe vendosin të notojnë drejtpërdrejt në Gjenevë. Ata kapen nga një shi i fortë dhe bubullimë dhe janë të detyruar të kërkojnë strehim. Në Gjenevë nuk mund të kalojnë nën urat e ulëta me De Goudvis, dhe u nevojitet ndihmë për të hequr çatinë e tyre. Ata mund të shkojnë për një barbecue me një çift të ri nga Gjeneva dhe grupin e tyre të miqve. Ditën tjetër ata notojnë në Schellebelle me një ndalesë në Merelbeke. Ata njohin shumë njerëz të rinj

Transmetuar më: 15 September 2024

Dieter dhe Kevin janë pothuajse në gjysmën e udhëtimit të tyre dhe marrin një vizitë befasuese nga Jacotte Brokken për të festuar. Gjatë udhëtimit me barkë, ata ndalohen nga policia e anijeve. Në Klein-Willebroek ata mund të hanë drekë me një çift që jeton përgjatë ujit. Kevin dhe Dieter gjithashtu lundrojnë përgjatë Zennegat ku mirëpriten ngrohtësisht në një shtëpi anije dhe mund të qëndrojnë atje. Ata bëjnë një ndalesë në Lier dhe shijojnë specialitetin rajonal të Lierit. Më pas ata përfundojnë në Viersel në një fermë bisonësh të drejtuar nga një familje simpatike

Transmetuar më: 22 September 2024

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.