Përmbajtja
Joe Yuki, një nga DJ-të më të ftohtë në Shibuya, ka një identitet të fshehtë si lider i bandave. Për shkak të fëmijërisë së tij traumatike, ai e urren ashpër "të dobëtit" dhe e sheh fitimin si opsionin e tij të vetëm në jetë. Një natë, një plak po talleshin nga një djalë i njohur si "sakaq i njeriut." Plaku i kujton Joe-s prindërit dhe fëmijërinë e tij, dhe ai e sfidon pa kontroll djalin për një luftë. Një luftë në të cilën ai pëson disfatë, dhe krenaria e tij shkatërrohet plotësisht në copa.
