Sezoni 2

Transmetuar më: 03 January 2001

Kur Chance zbulon se krimineli Jacob Calder nuk ishte përgjegjës për vdekjen e gruas së tij pas të gjitha, dy armiqtë e gjejnë veten çuditërisht të varur nga njëri-tjetri, Chance për informacion dhe Calder për jetën e tij

Transmetuar më: 10 January 2001

Cie Baxter ka shkuar nën mbulesë si një valltare për të ndjekur një vrasës serial që ka sulmuar valltaret, por më pas një agjente tjetër nën mbulesë është vrarë dhe Chance vendos ta mbajë Cie-n të mos përjetojë të njëjtin fat

Transmetuar më: 17 January 2001

Chance dhe Cie shkojnë nën mbulim si një çift bashkëshortësh që drejtojnë kamionin për të shpërbërë rrjetin e rrëmbimeve të Mob-it

Transmetuar më: 23 January 2001

Calder i jep Chance emrin e një burri që mund të jetë në gjendje të zbulojë të vërtetën në lidhje me gruan e vdekur të Chance

Transmetuar më: 30 January 2001

Cie udhëton në një qytet të vogël rural për të takuar babain, vëllain dhe motrën e saj, por shpejt merr përshtypjen se gjithçka nuk është ashtu siç duket. Susan Hawk e “Survivor” bën një paraqitje speciale

Transmetuar më: 06 February 2001

Chance dhe Cie shkojnë nën mbulimin për t'u infiltruar në një bandë të dëshmitarëve të mbrojtur që po planifikojnë një grabitje banke

Transmetuar më: 13 February 2001

Chance dhe Cie hetojnë një rast në Teksas që përfshin një Texas Ranger, para të humbura dhe një kartel droge nga Amerika e Jugut

Transmetuar më: 20 February 2001

Chance dhe Cie punësojnë një vjedhëse makinash për të ndihmuar në kapjen e një tregtari armësh rus

Transmetuar më: 27 February 2001

Një pranim nga një të burgosur bën që Chance dhe Cie të hetojnë rastin e një të burgosuri të caktuar për ekzekutim

Transmetuar më: 05 March 2001

Kur një senator merr kërcënime për vdekje, Chance dhe Cie shkojnë nën mbulim si pjesë e fushatës së tij për ri-zgjedhje me qëllim që ta mbrojnë atë

Transmetuar më: 13 March 2001

Chance dhe Cie duhet të shpëtojnë Snow-in kur ai rrëmbehet nga një bandë adoleshentësh që ndiqet nga një vrasës i trajnuar

Transmetuar më: 20 March 2001

Me Calder-in duke dhënë këshilla nga burgu, Chance dhe Cie hetojnë një incident misterioz ku një djalë i vogël është i lënduar dhe një agjent i ATF-it është vrarë

Transmetuar më: 27 March 2001

Chance dhe Cie shkojnë nën mbulesë në turneun e një këngëtareje pop për të përcaktuar nëse njëri nga ekipi i saj po tregton heroinë

Transmetuar më: 03 April 2001

Hardesty arratiset nga kidnapuesit, por vetëm pasi është torturuar dhe larë truri

Transmetuar më: 10 April 2001

Hetimi i Chance dhe Cie për vrasjen e një polici të infiltruar i çon ata në një shërbim lokal eskort

Transmetuar më: 17 April 2001

Chance dhe Cie ndjekin një operacion të paligjshëm të “luftës në kafaz” kur pjesëmarrësit fillojnë të shfaqen të vdekur

Transmetuar më: 24 April 2001

Cie përfshihet me një të dyshuar kur ajo dhe Chance hetojnë një rast të dyshuar të korrupsionit në polici

Transmetuar më: 01 May 2001

Shansi shkon nën mbulese për të kapur një trafikant ndërkombëtar të mallrave të vjedhura

Transmetuar më: 08 May 2001

Chance, Cie dhe Snow përpiqen të kapin një mafioz të kërkuar për një sërë krimesh, nga vrasja deri te kontrabanda e diamanteve

Transmetuar më: 15 May 2001

Dikush po përpiqet të vrasë Jacob Calder. Kur Cie dhe Chance po e transferojnë atë në një burg tjetër, Cie merret peng. Ajo do të lirohet në këmbim të Calder. Chance dhe Calder janë të vetmit që i intereson Cie, kështu që ata do të duhet të punojnë së bashku për ta shpëtuar

Transmetuar më: 30 May 2001

Chance po ndihmon motrën e një agjenti të FBI-së të vrarë. Ai po e ndihmon të gjejë vrasësin e vëllait të saj

Transmetuar më: 06 June 2001

Chance dhe Cie po intervistohen nga Snow dhe Hardesty. Chance kishte goditur një djalë deri në spital gjatë një misioni dhe ai djali vdiq në spital. Ata po e akuzojnë Chance për vrasje