Sezoni 1

Transmetuar më: 06 October 2019

Viti është 1834 dhe Nouveline dhe Mario sapo janë transferuar nga fshati në qytetin e madh të Stokholmit. Fatkeqësisht, sëmundja e keqe kolera po shkatërron qytetin dhe Nouveline dhe Mario shpejt sëmuren. Mjeku përpiqet t'i shërojë ata me gjithçka, nga këmbët e derrit dhe barërat deri te pijet e gjakut, por pyetja është nëse Nouveline dhe Mario do të mbijetojnë?

Transmetuar më: 13 October 2019

Në shekullin e 13-të, është kishta ajo që vendos shumicën e gjërave në shoqërinë suedeze, dhe pikërisht gjatë një vizite në kishë, Anna dhe Max zbulojnë se janë prekur nga lepra. Me gunga të mëdha në fytyrat e tyre dhe një zil të lepra rreth belit, Anna dhe Max janë të dërguar në izolim në një koloninë e lebrozëve. A do t'i bëjë ata përsëri të shëndetshëm?

Transmetuar më: 20 October 2019

Në shekullin e 18-të, shumë beteja zhvillohen në det dhe Sixten dhe Mario kapen për t'u bërë pjesë e ekuipazhit të një anije lufte. Në anije ata detyrohen të punojnë fort dhe pas disa vjetësh, të dy Sixten dhe Mario zhvillojnë sëmundjen fatale skorbute. Pavarësisht plagëve që gjakosin dhe vështirësive në frymëmarrje, Sixten dhe Mario detyrohen të qëndrojnë dhe të punojnë në anije. A do të jetë kjo vdekja e tyre?

Transmetuar më: 27 October 2019

Viti është 1918 dhe Isabelle dhe Max vizitojnë një teatër me shpresën për t'u argëtuar. Mirë, ata e marrin këtë, kur e gjithë stafi është i sëmurë dhe ata në vend të kësaj infektohen me gripin super të rrezikshëm, gripin spanjoll. Isabelle dhe Max marrin kujdes nga stafi të stresuar në një spital të mbipopulluar, dhe megjithëse ata provojnë disa ilaçe shumë speciale, e ardhmja nuk duket shumë e ndritur

Transmetuar më: 03 November 2019

Sepse ata jetojnë në një kabinë të errët në Smålandin e shekullit të 19-të, Anna dhe Sixten vuajnë nga sëmundja e mungesës, rahitizmi. Kockat e tyre zbuten dhe trupat e tyre deformohen, dhe bëhet e vështirë të ecin dhe të hanë. Edhe pse Anna dhe Sixten marrin ndihmë nga një "grua e mençur e vjetër" që bën maksimumin për të kuruar fëmijët me gjithçka nga vrapimi në pemë deri te skijimi në terren, është shumë e pasigurt nëse Anna dhe Sixten do të mbijetojnë

Transmetuar më: 10 November 2019

Në vitin 1741, Isabelle dhe Mario argëtohen në një bal maske të shtrenjtë së bashku me aristokratët, por fatkeqësisht ata kapin variolën. Në këtë kohë, mjekët nuk kanë asnjë ide se si ta kurojnë variolën, prandaj Isabelle dhe Mario duhet të vendosin grim mbi gungat e tyre të mëdha në një përpjekje për të dukur të shëndetshëm. A i ndihmon kjo apo i pengon ata në luftën kundër sëmundjes vdekjeprurëse?

Transmetuar më: 17 November 2019

Kur Ana dhe Maksu kalojnë nga fshati në qytet në fillim të shekullit të 20-të, ata janë të detyruar të marrin një punë me një rrobaqepës për të siguruar jetesën. Pas vetëm një periudhe të shkurtër pune, si Ana ashtu edhe Maksu infektohen me sëmundjen shumë të zakonshme dhe shumë vdekjeprurëse, tuberkulozin, gjë që do të thotë se u përshkruhet të pushojnë në një sanatorium. Ana dhe Maksu janë të detyruar të qëndrojnë në sanatorium për disa vjet pa mundur as të shohin familjen e tyre. A e shëron kjo sëmundjen e tyre të rëndë?

Transmetuar më: 24 November 2019

Në vitet 1550, sheqeri ishte diçka që vetëm të pasurit mund ta përballonin, kështu që kur Nouveline dhe Sixten ftohen në shtëpinë e mbretit Gustav Vasa, ata e shfrytëzojnë mundësinë për të shijuar ëmbëlsira. Mbreti e përdor marzipanin si ilaç për dhimbjen e stomakut, por fatkeqësisht marzipani shkakton efektin anësor karies. Nouveline dhe Sixten gjithashtu preken rëndë me shumë vrima në dhëmbë dhe mishra të inflamuar. Mjetet shëruese të kohës nuk duket se ndihmojnë dhe Sixten viziton kalin e hekurit për t'i nxjerrë një dhëmb. A do të jetë kjo shpëtimi i tij dhe si do t'i shkojë Nouveline?

Transmetuar më: 01 December 2019

Në mes të luftës 30-vjeçare, në vitin 1630, Anna dhe Nouveline rekrutohet në ushtrinë suedeze. Dizenteria është e përhapur mes ushtarëve dhe nuk kalon shumë kohë para se edhe Anna dhe Nouveline të infektohen. Me dhimbje barku, ethe dhe diarregji, ato vizitojnë mjekët në fushë që bëjnë më të mirën për t'i kuruar. Nuk është saktësisht një detyrë e lehtë kur gjysma e të prekurve vdesin

Transmetuar më: 08 December 2019

Në përfundimin e sezonit, Isabelle dhe Max e gjejnë veten në jetën e ashpër të Mesjetës. Në vitin 1350, në të njëjtën kohë që Isabelle dhe Max takojnë një grup karagjozësh në pyll, murtaja sapo kishte mbërritur në Suedi, dhe fatkeqësisht karagjozët e lumtur u japin fëmijëve sëmundjen vdekjeprurëse. Nuk dihej se si transmetohej murtaja ose si shërohej, por Isabelle dhe Max provojnë të dyja, duke parë urinën dhe duke kriposur pulat për t'u sëmurë përsëri. A ndihmon kjo?