Season 1

Transmetuar më: 19 February 1982

Banorët e qytetit të vogël Suffolk, Market Wetherby, presin mbërritjen e një grupi yankesh, Grupi i Bombarduesve 525 të Forcave Ajrore të Tetë. Banorët e moshuar janë të dyshimtë, por vajzat e reja të qytetit mezi presin të njohin më mirë fluturuesit

Transmetuar më: 26 February 1982

Danny është në spital në gjendje kritike. Major Kiley dhe figura lokale Helen Dereham përplasen kur Letty akuzon një nga vajzat për sulm

Transmetuar më: 05 March 1982

Letty i thotë vëllait të saj se është shtatzënë, por tragjedia e pret atë kur i dashuri i saj G.I., Harvey, vritet gjatë një misioni

Transmetuar më: 12 March 1982

Përmbledhje e filmit/TV: major Kiley urdhërohet të fitojë zemrën e Helen Dereham dhe së shpejti e gjen veten duke tërhequr simpatinë e vendasve në një darkë. Mario po përfshihet thellë me Sidin, spiv, dhe M/Sgt Mac McGraw po krijon miqësi me Sally Bilton, e cila është e martuar. Ndërkohë, marrëdhëniet midis amerikanëve dhe ushtarëve anglezë po bëhen gjithnjë e më konfliktuale

Transmetuar më: 19 March 1982

Pavarësisht se burri i saj është në shtëpi dhe një invalid në karrocë pas një goditjeje direkte në tankun e tij, Helen Dereham po e gjen të vështirë të fshehë ndjenjat e saj për Major Kiley. Burri i Sally-t duket se është vrarë dhe Mac i ofron asaj supe për të qarë. Ndërkohë, në një vallëzim për Ditën e Pavarësisë, ushtarët amerikanë dhe anglezë puthen dhe bëjnë paqe

Transmetuar më: 26 March 1982

Amerikanët kanë pësuar humbje të mëdha, por disa nga djemtë bëjnë një udhëtim në Londër për t'u rikuperuar. Kiley dhe Helen marrin hapin përfundimtar drejt një marrëdhënieje dhe Sid është në telashe të thella

Transmetuar më: 02 April 1982

Hymie dhe Helmer kanë një grindje të madhe për shkak të Rosie, vajzës së pronarit të pub-it, dhe përgatitjet po bëhen për dasmën e Chuck dhe Vi. Letty po punon fort për ta mbajtur sekret shtatzëninë e saj nga babai, ndërsa Sally merr një goditje kur burri i saj, që dukej se ishte i vdekur, shfaqet

Transmetuar më: 09 April 1982

Vi dhe Chuck martohen, por lumturia e tyre zgjat pak kur në misionin e ardhshëm të Chuck, avioni i tij goditet, Chuck detyrohet të hidhet me parashutë mbi Gjermani dhe Marino vritet

Transmetuar më: 16 April 1982

Pat Dereham i thotë babait të saj se nëna e saj ka një marrëdhënie me Major Kiley. Stan Bilton ka ikur nga Sally, por Mac nuk është i sigurt nëse duhet të rinisë marrëdhënien e tyre

Transmetuar më: 23 April 1982

Peter Mundy do të jetë së shpejti mjaft i madh për t'u bashkuar, por babai i tij do të ishte më mirë të shkonte ai. Elmer bën një bast me djaloshin e ri Billy se nuk do të arrijë të dalë me Rosie. Major Kiley ka rënë dakord me Ronald Dereham që nuk do ta shohë më Helenin

Transmetuar më: 30 April 1982

Vi mendon se mund të jetë shtatzënë, Sgt Billy Colvero mund të dërgohet në Amerikë pasi autoritetet zbulojnë se ai është vetëm gjashtëmbëdhjetë vjeç, por Elmer organizon që Rosie të fshihet në bazë për një takim të fundit. Ndërkohë, Peter Mundy regjistrohet

Transmetuar më: 07 May 1982

Pas pjesëmarrjes në një mision, Jim Kiley është qëlluar dhe jeta e tij është në rrezik. Stan Bilton është vrarë gjatë shërbimit aktiv dhe nëna e tij e fajëson Macun dhe Sallyn. Ndërkohë, Elmer dhe Hymie e bëjnë Peterin të dehet në një natë daljeje

Transmetuar më: 14 May 1982

Kiley i thotë Helenës se pas përfundimit të luftës dëshiron të martohet me të; Peter zyrtarisht i bashkohet ushtrisë pasi mbush 18 vjeç; nëna e Stan Bilton e rrëmben Sally-në fëmijët Betty dhe William, por Mac vjen për t'i shpëtuar. Letty lind para kohe pas një mosmarrëveshjeje me nënën e saj, ndërsa pas një pauze prej dy muajsh, Chuck Ericson shfaqet i gjallë dhe mirë