Series 26

Transmetuar më: 18 July 2010

Kur kumari i shqetësuar Nick Williams vritet në një pistë garash me qentë, në fillim duket se borxhet e tij të mëdha i kushtuan jetën. Ekipa heton më thellë dhe gjen një grua të hidhëruar, një bandit lokal të pakënaqur dhe një menaxher qensh me sekrete të tijat. A ka më shumë në të kaluarën e Nick-ut nga sa di ekipa deri tani? Hetimi i tyre përfshin manipulimin e garave dhe kasetat seksuale, dhe gjërat bëhen vërtet të komplikuara kur një nga të dyshuarit vritet gjithashtu. Detektivët duhet të nxitohen për të gjetur autorin para se babai i të dyshuarit të vdekur ta marrë ligjin në duar

Transmetuar më: 25 July 2010

Një komunitet i sapo-rigjeneruar merr një kujtesë të pakëndshme të së kaluarës së tij të errët pasi një trup gjendet i varur në fushën e lojrave për fëmijë. Kur babai i rilindjes së komunitetit, Harry Wallace, bie nën dyshim, Reid lufton për të pastruar emrin e tij, por ekipi fillon të ketë frikë se ajo po i lejon ndjenjat e saj për të të ndikojnë në gjykimin. Ajo mbetet e bindur se Wallace nuk është në gjendje të kryejë një vrasje, përkundër provave që ai nuk është gjithçka që duket, dhe ndërsa rasti zhvillohet, ekipi e gjen gjithnjë e më të vështirë të ndajnë bindjen e saj

Transmetuar më: 01 August 2010

Kur një baba dhe një bir gjenden të vrarë me Bibla përkrah, ekipi tërhiqet në botën e një sekti të rreptë fetar. Burke