Series 12

Transmetuar më: 02 November 1995

Jardine dhe Reid hetojnë një vrasje në pishinën e një shtëpie fshati. Një nga viktimat është Rick Mulvey, ish gitaristi kryesor i grupit pop të viteve '60, Adders. Këngëtari i tyre vdiq gjatë një turneu 25 vjet më parë. Ian Garvey, i dashuri i Kate McCready, goditet ashpër nga dy roje sigurie, dhe ditën pasuese, ai goditet nga DC Reid në makinën e saj

Transmetuar më: 04 January 1996

Kur një avokat i zgjuar arrin të fitojë një çlirim për klientin e tij në një akuzë për vrasje që duket e thjeshtë, ekipi është i detyruar të rifillojë hetimin nga e para – por pastaj vrasja fillon sërish. Një hajdut i vogël përpiqet të negociojë me disa prova të reja në rast, ndërsa Reid zbulohet një skemë shantazhi që mund të ketë çuar në vrasje

Transmetuar më: 21 March 1996

Vrasja e një muzikanti e sheh ekipin e Jardine duke u përzier me komunitetin gay. Kur një vrasje e dytë me të njëjtin modus operandi kryhet, Jardine detyrohet të përballet me paragjykimet e tij të thella për të zbuluar të vërtetën pas vrasjeve. DC Stuart Fraser e kupton se sekreti i tij nuk është më i sigurt dhe 'zbulohet' nga një ish-dashnor