Sezoni 1

Transmetuar më: 31 August 2021

Andries merr leje nga ferma, Frans bën përpjekjet më të mira për të mbajtur ditën nga shkatërrimi dhe pjesa tjetër e familjes përgatitet për dasmën e Ronnie-t

Transmetuar më: 07 September 2021

Pas shumë vitesh, vëllezërit janë shpërndarë nëpër botë. Frans merret me fermën, Ronnie lufton në Cape Town dhe Andries endet në Lindje

Transmetuar më: 14 September 2021

Andries zgjohet në një vend të huaj, Ronnie përpiqet të jetë një baba më i mirë, dhe Frans ka një takim në Blue Diamond

Transmetuar më: 21 September 2021

Frans mendon për të kaluarën. Ronnie shkon për një intervistë pune dhe Lourens ka probleme në shkollë

Transmetuar më: 28 September 2021

Frans lufton me ëndrrat e tij dhe kërkon përgjigje në një vend të çuditshëm. Lourens bën një gabim të tmerrshëm në shkollë, dhe Ronnie nuk di si ta menaxhojë atë

Transmetuar më: 05 October 2021

Lourens është i thyer dhe Ronnie dhe Suzette nuk dinë si ta ndihmojnë atë. Frans dhe Maggie shkojnë në kishë, dhe Andries i tregon Fleur për nënën e tij

Transmetuar më: 12 October 2021

Është Krishtlindje në Nêrens, por Pa Lourens përjashton veten nga festimet

Transmetuar më: 19 October 2021

Andries bën një vendim të madh dhe Lourens mb arrives në Nêrens për herë të parë pas shumë vitesh. Në të kaluarën, Pa Lourens përpiqet të ndihmojë djemtë e tij të përballen me dhimbjen

Transmetuar më: 26 October 2021

Ronnie përgatitet për një ditë të madhe në punë, por e kaluara e tij kthehet për ta ndjekur. Lourens përshtatet me jetën në fermë. Frans përgatitet për festën e babait të tij ndërsa Andries përballet me probleme në udhëtimin e tij

Transmetuar më: 02 November 2021

Në përvjetorin e vdekjes së Katjës, familja rrethoi të vërtetën, zbuloi sekretet e saj dhe përpiqet të formojë lidhje të reja

Transmetuar më: 09 November 2021

Të gjithë janë duke u përgatitur për festën e madhe, dhe Frans ka vështirësi të mbajë gjithçka nën kontroll. Ronnie mbërrin për ta marrë Lourens në një udhëtim gjuetie dhe Andries gjen stabilitet në bregdetet e panjohura

Transmetuar më: 16 November 2021

Dita e festës së madhe, por një re e errët qëndron mbi fermë. Pa Lourens përballet me një të vërtetë të hidhur ndërsa gjithçka rrezikon të shkërmoqet

Transmetuar më: 23 November 2021

Familja Adendorff ulet për të ngrënë darkë për herë të parë pas shumë vitesh dhe përpiqet të shërojë atë që është thyer