Season 1

Transmetuar më: 27 October 2023

Karolina është një polici ambicioze e komunitetit. Ajo po përpiqet të gjejë babain e saj, një polici legjendar të Varshavës, i cili ka qenë i zhdukur për një vit. Zhdukja e tij ndikon negativisht në marrëdhënien e Karolinës me nënën e saj Irena dhe motrën Ewa. Gjatë një ndërhyrjeje që duket e parëndësishme, Karolina gjen një viktimë vrasjeje në një bar alkooli. Kërkimi i saj për të dyshuarin tërheq vëmendjen e Michal, një oficer të njësisë së krimeve me ambicie, ndërsa zhdukja e babait të saj merr një kthesë të papritur

Transmetuar më: 27 October 2023

Autopsia konfirmon dyshimet më të këqija. Karolina dhe motra e saj përpiqen t'i informojnë nënës për zbulimin e trupit, por nuk mund ta kontaktojnë. A është e mundur që gruaja të dijë shumë më tepër se sa pretendonte? Në të njëjtën kohë, Karolina, me kërkesën e saj, caktohet të hetojë një vrasje në një vend të errët. Ajo njihet me të dashurën e të dyshuarit, Jagodën, e cila pretendon se i dashuri i saj është bërë viktimë e një kurthi

Transmetuar më: 27 October 2023

Irena arrestohet. Qëndrimi i saj atje është një goditje, dhe bashkëburgosurit e saj duken armiqësorë. Karolina, e bindur për pafajësinë e nënës së saj, fillon hetimin e saj. Ndërkohë, Jagoda i jep Karolinës dhe Michał një tjetër tregues në rastin e vrasjeve në strehë. Karolina ndjek çështjet e fundit të babait të saj dhe bën një zbulim befasues në shtëpinë e prindërve të saj

Transmetuar më: 27 October 2023

Irena arrin të fitojë respektin e të burgosurve në qelinë e saj. Karolina dhe Michał ndjekin lidhjet mes njerëzve të përfshirë në vrasjen në den dhe zbulojnë kush tërhoqi paratë nga llogaria e viktimës. Në të njëjtën kohë, Karolina përpiqet të deshifrojë të dhënat nga ditari i babait dhe i zbulon Michał-it se po kryen një hetim privat. Së bashku arrijnë në një ambient të braktisur dhe gjejnë gjurmë të një praktike të rrezikshme

Transmetuar më: 27 October 2023

Burgosjtë nga qelia e Irenës planifikojnë të arratisen, por jo gjithçka shkon sipas planit dhe ndodh një tragjedi. Karolina nuk mund të pajtohet me atë që mësoi për babanë e saj. Në të njëjtën kohë, ai kupton se nuk mund të veprojë i vetëm. Gjatë festave, Michał dhe kolegët e tij po përpiqen të zgjidhin rastin e vrasjes në strehën, por Karolina ende ka dyshime për fajin e personit të arrestuar. Michał vendos ta kontrollojë dyshimin e saj një herë të fundit

Transmetuar më: 27 October 2023

Karolina është e munduar nga pendimi për Michał, i cili po lufton për jetën në spital. Gjatë një bisedë me Ewën, zbulohet se motra e saj dinte më shumë për marrëdhënien e prindërve të tyre sesa ajo vetë. Karolina përballet me të dyshuarin për vrasjen e babait të saj. Këtë e drejton dyshimin e saj ndaj dikujt që Karolina e beson pa kushte. Ndërkohë, një të burgosur e re arrin në kujdestarinë e Irenës. Si Karolina ashtu edhe nëna e saj janë në rrezik të madh