Sezoni 1
Episodet e Sezonit 1
10 episodetTi Bën Argëtim Në Anën E Rrugës
Transmetuar më: 10 May 2022
Mart është e vetmuar dhe e mërzitur në një konvikt të ri, derisa takon shokun e saj të dhomës. Janine e inkurajon Pierre të i thotë nënës së tij për emigrimin e tyre, por ai zb discovers një letër të vjetër dhe diçka nuk është në rregull
Natesh në Saten të Bardhë
Transmetuar më: 17 May 2022
Mart dhe Dalena vizitojnë Simonin dhe mikun e tij të çuditshëm - Dalena bie menjëherë në dashuri. Janine është emocionale para Martit, i cili e interpreton këtë si një shenjë për një ndërhyrje serioze
Dis Nog Altyd Dieselfde Luftë
Transmetuar më: 24 May 2022
Gjatë fundjavës, vajzat po planifikojnë një udhëtim të fshehtë në Pretoria, por Dalena mendon se ka nevojë për masa paraprake. Planet e udhëtimit të Pierre dhe Janine janë pezulluar ndërsa Ma Mart mendon për Londrën
Mirë, Julle Më Do
Transmetuar më: 31 May 2022
Mart është i shqetësuar për Dalena. Pierre dhe Janine e kuptojnë se mendimet e tyre për rritjen e fëmijëve ndryshojnë dhe Mart duhet të përballet me një realitet të ashpër
Gjithçka është nën kontroll
Transmetuar më: 07 June 2022
Mart ndihmon Dalena të marrë një vendim të madh pasi ajo frikësohet nga më e keqja. Pierre dhe Janine gjejnë një shtëpi që i përshtatet buxhetit të tyre, por ajo vjen me kushte të papritura
Nuk Ka Nevoj Të Nervozoheni Për Njerëzit Pa Arsye
Transmetuar më: 14 June 2022
Mart dëshiron që sezoni i Krishtlindjeve të përfundojë ndërsa Marlene përpiqet të fshihë shqetësimin e saj për kufirin. Pierre kalon kufijtë personalë dhe e vendos Janinën në një pozitë të vështirë
Der' n Pasqyrë në një Enigmë
Transmetuar më: 21 June 2022
Është viti i maturës dhe Mart po pret me padurim Dalena-n në dhomën e tyre të re të konviktit. Realitetet e të qenit baba e shtyjnë Pierre-n të zbulojë më shumë rreth të kaluarës së tij
Hulle Sê Die Ergste Kom Nog
Transmetuar më: 28 June 2022
Mungesa e Dalena-s i afron më shumë Suna-n dhe Mart-in, por Simon ka vështirësi. Pierre përpiqet të pajtohet me nënën e tij, por ajo impulsivisht fton një mik të vjetër
Përshëndetje, Errësirë, Mik i Vjetër
Transmetuar më: 05 July 2022
Suna po organizon një festë dhe e inkurajon Mart-in të përpiqet ta shijojë atë, por mendja e saj është me Dalena. Pierre është i mahnitur ndërsa Mart ndan historitë e saj
Almal Duhet Të Shohin Çfarë Po Ndodh Këtu
Transmetuar më: 12 July 2022
Simon ndan me Mart për foshnjën, por kur ajo telefonon në shtëpi, Dalena nuk është aty. Dita e fundit e Pierre dhe Janine në Cape i dërgon ata në një aventurë përfundimtare