Sezoni 1

Transmetuar më: 28 March 2021

Gjuha japoneze është e pasur me fjalë dhe shprehje të influencuara nga natyra, historia dhe kultura. Ky episod shqyrton fjalët që lidhen me shiun. Rreshqitja vjetore e shiut në Japoni është rreth dy herë më e lartë se mesatarja globale. Japonezët janë të ndjeshëm ndaj ndryshimeve të vogla në shi, dhe thuhet se ekzistojnë rreth 400 shprehje japoneze për shiun. Bashkohuni me poetin, përkthyesin letrar dhe banorin e gjatë të Japonisë, Peter MacMillan, dhe eksploroni fjalë unike dhe kulturën pas tyre

Transmetuar më: 28 April 2021

Ky episod shqyrton fjalët që lidhen me lulëzimin e qershisë. Pemët e qershisë kanë lulëzuar në Japoni për mijëra vjet dhe ato mbajnë një vend të veçantë në zemrat e shumë japonezëve. Shprehje të ndryshme që lidhen me lulëzimin e qershisë janë zhvilluar me kalimin e kohës. Bashkohuni me poetin, përkthyesin letrar dhe banorin e gjatë të Japonisë, Peter MacMillan, dhe eksploroni fjalë unike dhe kulturën që qëndron pas tyre

Transmetuar më: 27 October 2021

Ky episod shqyrton fjalët që lidhen me pemët. Japonia është një vend i pemëve - dy të tretat e vendit janë të mbuluara me pyje. Pemët mbështesin jetën e njerëzve dhe, në këmbim, ata kanë një respekt të thellë për pemët. Shprehje të ndryshme që lidhen me pemët janë zhvilluar me kalimin e kohës. Bashkohuni me poetin, përkthyesin letrar dhe banorin e gjatë të Japonisë, Peter MacMillan, dhe eksploroni fjalë unike dhe kulturën pas tyre

Transmetuar më: 24 November 2021

Ky episod shqyrton fjalët që lidhen me mëngjesin. Japonezët e vlerësojnë ndryshimet e hollësishme në natyrë dhe ata kanë pasur një dashuri të veçantë për orët e qeta të mëngjesit të hershëm. Momenti i lindjes së diellit vetë ka prodhuar shumë shprehje të bukura. Poeti, përkthyesi letrar dhe banori i gjatë në Japoni, Peter MacMillan, na udhëheq nëpër fjalë unike dhe kulturën pas tyre

Transmetuar më: 22 December 2021

This episode introduces words associated with water. Water has long been regarded as plentiful and accessible in Japan. It is deeply embedded in Japanese culture and is even used to describe human relationships and life itself. Poet, literary translator and long-time Japan resident Peter MacMillan guides us through these unique words and the culture behind them.

Transmetuar më: 29 December 2021

Ky ky episod shqyrton fjalët e lidhura me natën. Në Japoni të lashtë, njerëzit e vlerësonin qetësinë dhe errësirën e natës dhe kishin emra të ndryshëm për kohë të ndryshme të mbrëmjes. Nata ishte gjithashtu e lidhur me qen të mistershëm. Nga shtëpia e tij në Kyoto, poeti dhe përkthyesi letrar Peter MacMillan na udhëheq nëpër këto fjalë dhe kulturën pas tyre