Sezoni 4
Episodet e Sezonit 4
23 episodet
Dy Të Huaj dhe një Armik i Vjetër
Transmetuar më: 27 September 1963
Në një močal në Florida, Tod dhe Linc takojnë Major Barben, një as amerikan të Luftës së Dytë Botërore dhe Takasuka, një oficer japonez që ende po lufton luftën. Vendi i xhirimit: Everglades dhe Cape Coral, Florida
I njëjti imazh, kornizë të ndryshme
Transmetuar më: 04 October 1963
Tod dhe Linc takojnë Morgan Harper, e cila kthehet për të rihapur një pasuri. Burri i saj psikopat, Eric, është kthyer për ta vrarë atë. Lokacioni i xhirimeve: Poland Springs, Maine
Dali, Dali Kudoqoftë Që Je
Transmetuar më: 11 October 1963
Në Maine, Tod dhe Linc punojnë në një fabrikë druri dhe jetojnë me një ish-logger francez kanadez me një dorë, Poppa, dhe vajzën e tij të bukur Marie. Marie përpiqet të jetë ajo që çdo burrë do. Marie dhe Link kanë një romancë dhe Marie i thotë Todit "Do ta lëndoj shokun tënd". Sailor Jack arrin në qytet mes anijeve dhe ka një aventurë me Marie. Marie vendos të largohet nga shtëpia për të "gjetur veten", por Tod dhe Linc e bisedojnë që të mos e bëjë këtë
Ku janë tingujt e Celli Brahms
Transmetuar më: 18 October 1963
Tod dhe Linc punojnë në një konkurs bukurie me Celli-n, e cila është një inxhiniere akustike. Lokacioni i xhirimeve: Minneapolis, Minnesota
Ndërtoni Shtëpitë Tuaja Me Shpinë Nga Deti
Transmetuar më: 25 October 1963
Tod dhe Linc shkojnë për të peshkuar për lobsterë me Thayer Faxon. Djali problematik i Thayerit, Mamomsha, kthehet për të shkaktuar më shumë telashe. Lokacioni i xhirimeve: Bregu i Mainit
Dhe Bëj që Të Thunderi të Jetë Tribute i Tij
Transmetuar më: 01 November 1963
Tod dhe Linc takojnë Mike Donato, një fermer ekscentrik i frutave të boronicës
I Pjeshku i Guri
Transmetuar më: 08 November 1963
Hazel, një beqare, vjen në Kolorado. Ajo takon Ben Beldon, i cili ishte në ushtri me Linc. Ben tani është një minator dhe një krijues problemesh. Ben dhe Hazel bllokohen në një minë. Lokacioni i xhirimeve: Qendra e Qytetit, Kolorado
Nuk Do Të Nisa Nga Këtu
Transmetuar më: 15 November 1963
Tod dhe Linc punojnë për një fermer në Vermont dhe përfshihen në një garë kuajsh tërheqës
Një Kafaz në Kërkim të një Zogu
Transmetuar më: 29 November 1963
Tod dhe Linc takojnë Stephanie
Një Rrugë e Gjatë nga St. Louie
Transmetuar më: 06 December 1963
Tod dhe Linc takojnë pesë instrumentiste femra në Toronto
Kthehu Shtëpi Greta Inger Gruenchaffen
Transmetuar më: 13 December 1963
Tod dhe Linc takojnë kulturisten fizike Greta. Lokacioni i xhirimeve: Mt. Snow, Vermont dhe Buffalo, New York (?)
93 Përqind në Të qeshura
Transmetuar më: 20 December 1963
Dy fëmijë lënë vëllain e tyre të vogël në një prag
Fëmija e Një Nate
Transmetuar më: 03 January 1964
Tod dhe Linc janë dëshmitarë të një aksidenti ajror dhe një pasagjeri në agoni i kërkon Lincit që t'i dorëzojë para një fëmije në Savannah
A është e vërtetë se ka Poks në fund të Liqenit Landfair?
Transmetuar më: 10 January 1964
Tod dhe Linc punojnë në një tabelë neon në një qytet të vogël në Gjeorgji. Simon e shemb tabelën
Si Kjo Do të Thotë Babai, Si Kjo E Hidhur, Si Kjo Tigri
Transmetuar më: 17 January 1964
Linc rreh një burrë (Cam) në një bar në Gjeorgji. Ky burrë ishte në njësinë e Linc në Vietnam dhe frika e tij në betejë shkaktoi vdekjen e një vajze vietnameze. Lokacioni i xhirimeve: Savannah, Gjeorgji
Puth Monstrën, Bëje të Flasë
Transmetuar më: 24 January 1964
Link ndalon Nola Nielsen që të kryejë vetëvrasje dhe e romancën atë. Vëllai i saj, Hamar, që është posedues, nuk e miraton këtë
Këngët e Personave të Afërt me Njëri-Tjetrin
Transmetuar më: 31 January 1964
Tod dhe Linc takojnë Tank, një boksier që i pëlqen rumi, dhe të dashurën e Tankut, Gaybee
Kush në mendjen e tij të drejtë ka nevojë për një vajzë të mirë
Transmetuar më: 07 February 1964
Tod dhe Linc takojnë një bibliotekare në Daytona Florida dhe një vrasës
Kjo do të më lëndojë më shumë se sa ty
Transmetuar më: 14 February 1964
Tod dhe Linc takojnë Harlan Livingston III, një milioner naiv i rrethuar nga gra që pretendojnë se janë të lënduara. Lokacioni i xhirimeve: St. Augustine, Florida
Ndjekja e Pëllumbit të Bardhë me Krahun e Thyer
Transmetuar më: 21 February 1964
Një adoleshent i shqetësuar vret shokun e tij
Jam këtu për të vrarë një mbret
Transmetuar më: 20 March 1964
Tod është në pushime vetëm në Kanada, afër Ujërave të Niagara-s. Ai takon një vrasës profesionist që duket saktësisht si ai. Plotuesit e Lindjes së Mesme e kanë angazhuar vrasësin për të vrarë mbretin e tyre dhe ai planifikon ta bëjë këtë me një armë snajperi me fuqi të lartë. Vrasësi ankohet për Tod-in se fëmijëria e tij e privuar e ka bërë atë atë që është. Lokacioni i xhirimeve: Ujërat e Niagara-s, Ontario, Kanada
Ku ka një vullnet, ka një mënyrë
Transmetuar më: 06 March 1964
Në Florida, Tod dhe Linc takojnë familjen Tiffin, një familje mashtruesish dhe kriminelësh që po grinden për një testament. Tod përfshihet romantikisht me anëtaren e familjes Margo, e cila ka të drejtë të trashëgojë paratë nëse martohet. Tod hidhet nga një urë
Ku ka një testamento, ka një mënyrë (2)
Transmetuar më: 13 March 1964
Duke besuar se Tod ka vdekur, Linc dhe Margo nisin të kapin vrasësin e tij. Tod del se është gjallë dhe martohet me Margo. Linc e lë Corvette-n me Tod