Sezoni 1

Transmetuar më: 15 January 1998

Dy vajza të reja nga Bromma, Mia dhe Pia, vijnë në Svartliden dhe në pensionatin e saj të pashëm. Në një letër, Shoqata Suedeze e Turizmit kërcënon t'i përjashtojë ato nga katalogu për shkak të sjelljes së keqe ndaj mysafirëve. Kur ndodh lavina, del nga vendi i saj breshka e famshme e lavinës, por Sven-Erik merret me të

Transmetuar më: 22 January 1998

Nga Stokholmi vjen një shitës i një stacioni digjital të motit së bashku me Gunnel. Ajo tregon se është një flakë e vjetër e Jan-Erik nga Kalle Anka cup 1978. Stacioni i motit tregon se nuk mund të tejkalojë Sven-Erik në parashikimin e motit

Transmetuar më: 29 January 1998

Jan-Erik ka kërkuar nga dy burra nga Komiteti Olimpik Swedish që të vijnë në Svartlien për të kuptuar se sa e shkëlqyer do të ishte të organizohej Lojrat Olimpike në Svartlien. Megjithatë, dy burrat kanë vështirësi ta marrin seriozisht Svartlien. Ndërkohë, një tufë prej disa qindra ujqish po qarkullon në pyjet

Transmetuar më: 05 February 1998

Yngve Bäck nga policia e qarkut vjen në Svartlien për të kontrolluar nëse respektohen rregullat për lejen e shërbimit të alkoolit. Ai shpejt zbulon se ka probleme dhe se mungon kontabiliteti. Një mrekulli është e nevojshme që ai të mos e mbyllë vendin

Transmetuar më: 12 February 1998

Një klasë OBS nga Danderyd vjen në Svartlien, e udhëhequr nga mësuesja Jenny. Si Sven-Erik ashtu edhe Jan-Erik bien në dashuri me të. Kur klasa po rrezikon të ngrijë gjatë një ecjeje me pyetje, Sven-Erik duhet t'i shpëtojë ata

Transmetuar më: 19 February 1998

Është Krishtlindje në Svartlien dhe Sven-Erik kujton Krishtlindjen e shumë viteve më parë kur babai i vëllezërve i la ata dhe shkoi në Norvegji