Overview

Oficerja e policisë Hella Christensen është në rrugën e saj për në punën e saj të re në Kiel. Por ajo nuk arrin të shkojë shumë larg sepse një vajzë e vdekur u gjet në kalatë në qytetin e saj të lindjes. Shefi i ri i Hellës, Simon Kessler, ka mbërritur tashmë nga Kiel dhe po e pret në urë. Hella e njeh menjëherë të vdekurën: ajo është 14-vjeçarja Jenni, vajza e familjes fqinjë. Kessler urdhëron që zyra lokale e sapo mbyllur të përdoret për të hetuar vrasjen.

Details

• First Air Date: 2015-02-09
• Last Air Date: 2015-02-11