Përmbajtja
Eksplorimet e një grupi burra dhe grash që shërbejnë në qytetin e New York-ut si oficerë policie, zjarrfikës dhe paramedikë, të gjithë duke punuar në të njëjtin precinct imagjinar 55 gjatë ndërrimit nga ora 3 pasdite deri në 11 të natës - 'Vëzhgimi i Tretë'.
