Sezoni 1

Transmetuar më: 02 January 2000

Fituesi i Çmimit Nobel për letërsi në Afrikë në vitin 1986 reflekton mbi bukurinë dhe ngushëllimin gjatë luftës civile dhe burgosjes së tij gjatë grushtit të shtetit ushtarak në Nigeri (1966) në të cilin ai ishte aktiv politik. Soyinka tregon historinë e këngëve që këndonin të burgosurit në një ditë ekzekutimi

Transmetuar më: 09 January 2000

Reagues, kontradiktor, kontrovers: të gjitha etiketat që janë ngjitur filozofit britanik Roger Scruton gjatë viteve. Një filozof modernist, Scruton tani është i mërzitur nga lëvizjet filozofike moderne si poststrukturalizmi dhe postmodernizmi. Një temë e rëndësishme në punën e tij është alienimi i njeriut bashkëkohor nga vlerat e vërteta të jetës

Transmetuar më: 16 January 2000

Intervista me Jane Goodall, shkrimtaren britanike dhe etologen (në një studio). Goodall u nis për në Afrikë në moshën 23 vjeçare dhe që atëherë ka studiuar një grup çimpanzesh të egra në Gombe ose në Parkun Kombëtar Gombe Stream në Tanzani. Goodall flet për natyrën, pyllin tropikal si ngushëllim, dashurinë, vdekjen e bashkëshortit të saj, jetën pas kësaj jete, dhimbjen, vetminë, mistikën, pajtimin, ekstazën, qetësinë, çimpanzetë, telepatinë, qëllimet e jetës, bukurinë, evolucionin shpirtëror, Zotin, shpresën, vetëdijen për vdekjen, frikën, humorin dhe qenët

Transmetuar më: 23 January 2000

Intervistë me George Steiner, kritik letrar dhe shkrimtar britanik (në shtëpinë e tij në Kembrixh, Britania e Madhe). Steiner flet për bukurinë, ngushëllimin, frikën, mrekullinë, kujtimin, memorien e tij fotografike dhe zhdukjen e kujtesës kolektive: fakti që lexuesit nuk e njohin më referencat në letërsi. Në këtë kontekst, Steiner lexon një fragment nga 'Fiesta: Dielli po lind' i Ernest Hemingway-t. Ai gjithashtu flet për mençurinë kineze pas gërmimit dhe rishkëmbimit të statujave terrakota nga varret në Szetsjwan në Kinë, kodin e Pasternakut, veprën e Sören Kierkegaard dhe Martin Heidegger, numrin e pafund të detajeve/bukurive, pikturën 'Filozofi që Lexon' nga Jean-Baptiste Siméon Chardin, dashurinë, dashurinë dhe miqësinë, pasionin e tij për artin, letërsinë, muzikën, filozofinë, dashurinë për kafshët, njerëzimin, vetëdijen, Franz Schubert, anën e errët të jetës dhe atrocitetet si ato të kryera gjatë Luftës së Dytë Botërore

Transmetuar më: 30 January 2000

Intervista me Vladimir Ashkenazy, pianist dhe dirigjent rus (në sallën e madhe të provave të Orkestrës Simfonike Deutsche në ndërtesën e Sender Freies Berlin në Masurenallee në Berlin). Ashkenazy ulur në piano dhe flet për bukurinë, ngushëllimin, dashurinë dhe shpresën. Ai ka zgjedhur një numër pjesësh muzikore si shembuj të bukurisë dhe ngushëllimit, pjesë të cilat i luan në piano

Transmetuar më: 06 February 2000

Intervista me Steven Weinberg, fizikantin teorik amerikan (në zyrën e tij në Universitetin e Teksasit në Austin, Teksas). Weinberg flet për demitizimin e botës dhe ngushëllimin që mund të gjendet në bukurinë e teorive fizike për këtë humbje. Ai e krahasohet bukurinë e ligjeve të fizikës (përfshirë teorinë e relativitetit të Albert Einstein) me përsosmërinë në shprehjet artistike si muzika e Johann Sebastian Bach. Përdoret gjithashtu vëmendje për parimet simetrike, pyetjen e pazgjidhshme "pse?" dhe tendencën aktuale për të bërë diçka magjike nga shkenca. Weinberg shpjegon pse ai nuk e miraton këtë tendencë. Opinioni i Weinberg se feja është një mit që do të zhduket gjithashtu diskutohet

Transmetuar më: 13 February 2000

Përmbledhja e filmit/TV: Intervistë me Martha Nussbaum (në apartamentin e saj në Çikago, të vendosur pranë Liqenit të Michiganit, afër Parkut Harold Washington). Nussbaum flet për atë se çfarë do të thotë filozofia për të, librin që po shkruan mbi emocionet njerëzore, përpjekjen për pajtim me nënën e saj përmes këtij libri, fëmijërinë e saj, marrëdhënien që kishte me babain e saj, nënën e saj që u bë alkooliste, dhe martesën dhe divorcin e prindërve të saj

Transmetuar më: 20 February 2000

Përmbledhje e filmit/TV: Intervistë me Karel Appel, piktorin holandez. Appel ka zgjedhur veçmas tetë nga pikturat e tij për intervistën si simbole të bukurisë dhe ngushëllimit. Appel flet për këto tetë piktura, mënyrën e tij të punës, studiot e tij, përzierjen e ngjyrave të ndryshme të bojës, ngjyrën e kuqe, vendlindjen e tij Amsterdam, rininë e tij, endjet në rrugët e qyteteve të mëdha natën, ndikimin e thellë nga objekte ose ngjarje, veprën e Rembrandt-it dhe Van Gogh-ut dhe vdekjen e gruas së tij. Për më tepër, me kërkesën e Kayzer-it, ai lexon një nga poezitë e tij për Amsterdamin (nga koleksioni i tij poetik 'Ode aan het rood')

Transmetuar më: 27 February 2000

Intervista me Edward Witten, fizikantin teorik amerikan (në një dhomë në Institutin për Studime të Avancuara në Princeton, New Jersey). Witten flet për zgjidhjen e enigmave të fizikës, zhvillimet në fushën e tij, lumturinë, fenë, skepticizmin, Big Bang-un, mekanikën kuantike, teorinë e relativitetit, teorinë e telave dhe konceptet e hapësirës dhe kohës

Transmetuar më: 05 March 2000

Intervista me Elizabeth Loftus, psikologe amerikane (në shtëpinë e saj në Seattle, duke parë nga Union Bay, një gjiri në Liqenin Washington). Intervista paraprihet nga historia e një çifti që është në terapi me Loftus. Ata flasin për vajzën e tyre që ka akuzuar (gabimisht) babain e saj për abuzim seksual. Çifti kërkoi ndihmë nga Loftus, sepse ajo është specialiste në ndikimin e kujtimeve në kujtesë, gjithashtu e njohur si ndikimi i sugjerimit (nga terapeutët) në kujtesë

Transmetuar më: 12 March 2000

Intervista me Rutger Kopland, poet hollandez (pseudonimi i Rudy van den Hoofdakker, psikiatër) (në shtëpinë e tij të kopshtit/studimit në Glimmen, e vendosur në linjën hekurudhore Assen - Groningen). Kopland flet për vajzat e tij, rininë e tij, lumturinë, adoleshencën përballë perspektivës rinore, gjyshërit e tij, shëndetin, problemet e tij me zemrën/infarktin, ngarkesën emocionale dhe intensitetin e kujtimeve, melankolinë, glorifikimin e fëmijërisë, nostalgjinë, poezinë, përvojën e komoditetit dhe bukurisë, përfundueshmërinë, (frikën nga vdekja), nënën dhe babanë e tij dhe vdekjen e tyre, emocionin dhe fascinatën. Kopland reciton disa nga poezitë e tij gjatë intervistës

Transmetuar më: 19 March 2000

Intervistë me Gary Lynch (në një trailer të shndërruar në hapësirë pune pranë ndërtesave të Qendrës për Neurobiologjinë e Mësimit dhe Kujtesës në Universitetin e Kalifornisë, Irvine, si dhe në laboratorin e qendrës). Lynch flet për fëmijërinë e tij të pakënaqur, gjetjen e kuptimit në jetë, se si regjistrohet një kujtim në tru, pse truri plaket, si komunikojnë qelizat e trurit me njëra-tjetrën, vdekshmërinë, procesin e plakjes dhe humbjen e kujtimeve të fëmijërisë

Transmetuar më: 26 March 2000

Përmbledhje e filmit/TV: Intervistë me Stephen Jay Gould, paleontolog amerikan dhe biolog evolucionist (në zyrën e tij në Muzeun e Zoologjisë Krahasuese, pjesë e Muzeut të Historisë Natyrore të Harvardit në Cambridge, Massachusetts, dhe në Jordan Hall të Konservatorit të Nevojës së New England në Boston). Gould flet për sportet, bejzbollin, Joe DiMaggio, heronjtë dhe mitet moderne, shkencën, evolucionin, teorinë e evolucionit, njerëzimin, kujtimet e fëmijërisë, përjetësinë dhe pafundësinë, bukurinë, rregullsinë, kalendarët, pyetjet dhe përgjigjet shkencore, gështenjën e tokës, diversitetin biologjik, vdekjen, 'Pasioni i Shën Gjonit' të Johann Sebastian Bach, religionin dhe muzikën

Transmetuar më: 02 April 2000

Intervista me Dubravka Ugrešić, shkrimtare kroate. Duke përdorur foto dhe fragmente nga librat e saj, Ugrešić flet për rolin e fotove dhe albumeve të fotove në jetën e saj (është për fotot personale, jo për fotografinë si pjesë të artit vizual), pse fotot e lëvizin, për kujtimet e saj për fotot në fëmijërinë e saj dhe ndikimin e një fotografie të babait të saj menjëherë pas vdekjes së tij

Transmetuar më: 09 April 2000

Intervistë me Simon Schama, historian britanik (në një dhomë në hotelin Ritz në Piccadilly në Londër, me pamje nga Parku i Gjelbër). Schama flet për bukurinë e historisë që e ka njohur që fëmijë, për origjinën e tij hebreje, për nevojën e historisë, sepse ofron një balancë ndaj kufizimeve të rrezikshme të së tashmes dhe për qasjen e tij poetike ndaj historisë në vend që të gjejë fakte historike. Schama diskuton një kalim nga libri i tij 'Peisazhi dhe Kujtesa' që ka të bëjë me udhëtimin e tij në Poloni, nga e cila familja e tij u dëbua

Transmetuar më: 16 April 2000

Intervistë me Catherine Bott, soprano britanike dhe interpretuese e këngëve dhe operave mesjetare (në Sallën Kryesore të Concertgebouw në Amsterdam). Bott flet për akustikën e Sallës Kryesore, fuqinë ngushëlluese të muzikës, gjyshërit dhe prindërit e saj, fëmijërinë dhe ditët e saj në shkollë, shëndetin dhe hospitalizimin e saj si fëmijë, Beatles-at, turpin, dialektet, mësimet e të folurit, lumturinë, jetën në shtëpi, leximin, librat për fëmijë, pafajësinë, partnerin/ marrëdhënien e saj, muzikalitetin e zërit, Festivalin e Salzburgut, pianistin Radu Lupu, këngët angleze të shekullit të 19-të, funeralin e një fqinjit, dhe ngushëllimin dhe sigurinë

Transmetuar më: 23 April 2000

Intervista me John Coetzee, shkrimtarin afrikan të Jugut (në një dhomë hoteli në qendër të Kapshtadit dhe në plazhin Diaz, Afrikë e Jugut). Coetzee flet për kompleksitetin dhe domethënien e bukurisë, estetikës, martesës, autorësisë dhe ngushëllimit që ofron shkrimi, Afrikën e Jugut dhe egërsinë e sistemit të Apartheidit, vuajtjen njerëzore, ngushëllimin që ofron natyra, fëmijërinë e tij, perfeksionizmin, muzikën, florën dhe faunën e plazhit Diaz, ruajtjen, heshtjen, pafajësinë, discomfortin, artin, gjuhën, njohjen e vetvetes, konceptin e tij për parajsën, jetën pas vdekjes dhe vdekjen. Coetzee lexon nga vepra e tij në dhomën e hotelit

Transmetuar më: 30 April 2000

Richard Dufallo, dirigjent amerikan, dha një koncert të quajtur 'Koncerti i bukurisë dhe ngushëllimit' për 'Për bukurinë dhe ngushëllimin' më 6 shkurt 2000 në Muziekcentrum Vredenburg në Utrecht, të performuar nga Orkestra Simfonike Radio, me ndihmën e Groot Omroepkoor dhe solistëve Thomas Randle, Jeni Bern dhe Birgit Remmert. Në mes të fragmenteve muzikore, Dufallo i kushton vëmendje pyetjeve se ku qëndron bukuria dhe si dhe ku e gjen njeriu ngushëllimin, thelbi i një arti dhe kompozitorët Charles Ives, Igor Stravinsky dhe Gustav Mahler

Transmetuar më: 07 May 2000

Përmbledhje e filmit/TV: Intervistë me Leon Lederman, fizikantin eksperimental amerikan (në ndërtesën kryesore të Laboratorit Fermi pranë Batavia, zonën e Çikagos). Lederman flet për pasionin e tij për punën, Gauguin, Shakespeare, si arriti të provojë teorinë e tij që universi nuk është simetrik, teorinë e spektrit të ngjyrave të Niels Bohr-it, fillimin e teorisë kuantike, zbulimin e elektronit pozitiv nga Carl Anderson, vizualizimin e tij të grimcave, faktin që askush nuk e ka parë ndonjëherë një grimcë apo një atom, dhomën e rethimit, kërkimin teorik për fillimin e universit, imazhin e tij për universin, shpërthimin që krijoi botën, rëndësinë e disiplinave të astrofizikës dhe kozmologjisë brenda kërkimeve për origjinën e universit

Transmetuar më: 14 May 2000

Intervistë me Rudi Fuchs, historian arti (në studion e shtëpisë së tij). Fuchs tregon për postkartat e ndryshme që ka mbledhur gjatë viteve dhe flet për bukurinë dhe komoditetin e postkartave. Sipas tij, ato i mundësojnë njerëzve të organizojnë botën. Ai e quan postkartën echo primitive të veprave të artit dhe vazhdon të flasë për ngjashmëritë midis postkartave dhe artit, Albrecht Dürer dhe Rembrandt dhe skenimin e bukurisë, Piet Mondrian, arti abstrakt, 'Victory Boogie Woogie' i Mondrian dhe bukuria e kësaj vepre, komoditeti që Fuchs kërkon në art, ndër të tjera, pas vdekjes së mikut të tij të mirë dhe skulptorit Donald Judd dhe dhurata e artistëve për të parë botën në një mënyrë të caktuar

Transmetuar më: 21 May 2000

Përmbledhje e filmit/TV: Intervistë me Tatjana Tolstajën, shkrimtare ruse dhe mbesë e Leo Tolstoit. Tolstaja flet për babain e saj të ndjerë, i cili ishte fizikant dhe me të cilin ajo ende mban kontakte pavarësisht vdekjes së tij, për atë që ka mësuar prej tij, duke përfshirë pyetjet e mira për jetën, duke treguar interes për jetën, historinë politike të Rusisë, vuajtjen njerëzore, politikën e Leninit, pse e gjen Rusinë fascinante, duke marrë përgjegjësi për jetën tënde, çfarë e gjen ngushëllim, universitetin e përvojave, atë që kupton nga harmonija, ekzistencën e një realiteti të mbyllur, përvojën e saj që ndoshta ka pasur jetë të shumta para kësaj jete, ndjenjën e pavdekësisë, përvojën e saj afër vdekjes, besimin e saj në Zot, jetën pas vdekjes, vullnetin e lirë përballë fatit dhe rëndësinë e humorit dhe vetë-mokës për të gjetur ngushëllim

Transmetuar më: 28 May 2000

Intervista me Freeman Dyson, fizikantin teorik britanik/amerikan (në dhomën e tij të ndenjës në Princeton, New Jersey). Dyson flet për shpërthimet e rrezeve gamma, sekretet e universit, eklipset diellore (një shembull i bukurisë së pastër, sipas Dyson), Stephen Hawking (po ashtu një fizikant teorik), mungesën e një kuptimi shkencor të bukurisë, kompleksitetin e trurit dhe pyetjen nëse kafshët kanë një ndjenjë të bukurisë

Transmetuar më: 04 June 2000

Përmbledhje e filmit/TV: Intervistë me Richard Rorty, filozof amerikan (në një studio dhe në natyrë). Rorty flet për kujtimet e tij nga fëmijëria, arratisjen nga "bota e jashtme" duke lexuar libra, arsimimin e tij, nevojën për të renditur botën kaotike, Platonin, kuptimin e tij se sistemet filozofike nuk ofrojnë as strukturë as bukuri, mësimin e filozofisë për të jetuar dhe termin postmodernizëm

Transmetuar më: 11 June 2000

Përmbledhje e filmit/TV: Intervistë me György Konrád, shkrimtar hungarez (duke qëndruar në një dhomë të një shtëpie kanali në Zeedijk dhe duke parë nga Oudezijds Voorburgwal në Amsterdam). Konrád flet për interpretimin e tij të konceptit të bukurisë, dëshirës njerëzore për përjetësi dhe rolit që historiografia luan në këtë, arsyen pse ai shkruan, kujtimet nga rinia e tij, përvojat e tij gjatë luftës, duke përfshirë arratisjen e tij në Budapest në moshën njëmbëdhjetë vjeçare dhe ndjenjat e tij të fajit për këtë, persekutimin e hebrenjve, kufijtë e komoditetit, realizimin e sa e kalimtarë është jeta dhe këshillën e tij për të mos e marrë jetën shumë seriozisht

Transmetuar më: 18 June 2000

Germaine Greer, shkrimtarja australiane, kap vendin e saj të lindjes, Australinë, me një kamerë për 'Për Bukurinë dhe Komoditetin', për të cilën është përgjigjja e vetme ndaj pyetjes se çfarë do të thotë bukuri dhe komoditet. Greer viziton motrën e saj Alida Jane Burke (botaniste) në Australi Perëndimore dhe flet me të për jetën e vështirë dhe klimën në Australi, moshën, infertilitetin dhe biodiversitetin e madh të vendit, si dhe për speciet bimore në rrezik që preken nga sëmundjet fungale dhe depozitat e kripës, ndër të tjera

Transmetuar më: 25 June 2000

Intervista me Yehudi Menuhin (në shtëpinë e tij në Chester Square, Londër, dhe në një sallë koncerti). Menuhin flet për momentin që përfaqëson tani dhe lëviz me ne përmes kohës, kompozitorët që i japin atij ngushëllim, përfshirë Ludwig van Beethoven, veçanërisht Simfoninë e tij të Nëntë, momentin më të lumtur në jetën e tij, admirimin e tij për balerinën ruse Anna Pavlova dhe ngjashmërinë e fortë të gruas së tij të dytë, Diana, me Pavlova

Transmetuar më: 09 July 2000

Ky episod përbëhet nga mbledhja. Njëzet nga mysafirët e paraqitur mblidhen për një shkëmbim mendimesh që zgjat gjatë mbrëmjes në galerinë De Zaaijer në Keizersgracht në Amsterdam, e paraprirë nga një vizitë në ekspozitën 'Për Bukurinë dhe Ngushëllimin' në Muzeun Stedelijk në Amsterdam