Sezoni 1

Transmetuar më: 03 September 2001

Lewis zbulon se miqtë e vjetër janë të prirur të mos falin, Ruth takon një të kaluar të papritur, dhe ëndrrat e Tonit shuhen

Transmetuar më: 04 September 2001

Louise pret ndihmon Ritchien të transferohet, dhe përpjekja e Vic për të qetësuar Tony-n nuk sjell asgjë për shkak të Finn

Transmetuar më: 10 September 2001

Sam kalon ditën duke punuar në rrugë, ndërsa Tony e bën misionin e tij për ta shpëtuar atë nga një jetë skllavërie. Akoma ka probleme me restorantin

Transmetuar më: 11 September 2001

Të gjithë në restorant presin me padurim fituesin e garës. Louise e pyet Ruth për marrëdhënien e saj të kaluar me Lewis-in dhe e lut Bob-in të jetë i kujdesshëm me pirjen

Transmetuar më: 17 September 2001

Darka katastrofike e Tonit bën lajm në faqen e parë

Transmetuar më: 18 September 2001

Finn përjeton një krizë të parakohshme të mesit të jetës, ndërsa Louise zbulon se babai i saj është dërguar në spital

Transmetuar më: 24 September 2001

Vic është i shqetësuar për Cynthia-n pas zhdukjes së saj. Lewis përballet me një takim të vështirë me Louise-n

Transmetuar më: 25 September 2001

Vic pëson një aksident të tmerrshëm në spa, ndërsa Helen e inkurajon Lewis-in të ndihet mirë me veten

Transmetuar më: 01 October 2001

Finn dhe Ruth afrohen më shumë, ndërsa Vic vendos të sjellë para drejtësisë kidnapuesin e Cynthia-s

Transmetuar më: 02 October 2001

Louise duhet të përballet me dy burra të dehur dhe Tony përpiqet të zbulojë sekrete rreth Finnit

Transmetuar më: 08 October 2001

Një kruajtje misterioze prek klientët e kafenesë. Tensionet midis Ruth dhe Lewis arrijnë kulmin. Ritchie i tregon vajzës së re në përvojë disa truke tregtie - për habinë e Tara-s!

Transmetuar më: 09 October 2001

Finn dhe Z. Osborne organizojnë një vigilje pranë shtratit të Ruth-it, dhe Lewis përpiqet të pranojë gjithçka

Transmetuar më: 15 October 2001

Lewis përballet me vështirësi ndërsa pret lajme nga një dhurues

Transmetuar më: 16 October 2001

Vic gjen shpirtin e tij binjak

Transmetuar më: 22 October 2001

Ruth kërkon ngushëllim nga Finn pas funeralit të Lewis

Transmetuar më: 23 October 2001

Ruth kthehet te rrënjët e saj dhe fillon të shkruajë përsëri. Tara ndihmon Vic-in të tejkalojë frikërat e tij. Sam përpiqet të fitojë Paul-in përsëri