Season 1

Transmetuar më: 02 May 2022

Pasi zbuluan hip-hopin amerikan në qytetin e tyre të vogël gjerman, nxënësit e shkollës së mesme Walter, Ben dhe Nik janë të vendosur të përfshihen në kulturë – madje edhe nëse do të thotë të futen fshehurazi në një bazë të afërt të Ushtrisë Amerikane

Transmetuar më: 02 May 2022

“W” dhe Ben kërkojnë në Eichfeld ritmin perfekt të rap-it për të performuar në festivalin e shkollës së tyre, ndërsa Nik zb discovers disa talente DJ të tijat

Transmetuar më: 09 May 2022

Pavarësisht se zgjodhën një emër për ekipin e fluturimit, një njohuri e paqëndrueshme e anglishtes rrezikon të dështojë performancën e parë të grupit në festivalin e shkollës

Transmetuar më: 16 May 2022

Sapo dalë nga poshtërimi i festivalit të shkollës, ekipi gjen ritmin e tij në gjuhën që dinë më së miri: gjermanishten. Më vonë, menaxheri i tyre i ri, Alex, u siguron djemve një punë që mund të jetë shumë e mirë për të qenë e vërtetë

Transmetuar më: 23 May 2022

Ben zbulon të vërteta të rënda në lidhje me babanë e tij të munguar, ndërsa W përpiqet të falë Helli. Pastaj, Alex përpiqet të rregullojë gabimet e tij duke punuar për të siguruar një mundësi të veçantë për ekipin

Transmetuar më: 30 May 2022

Ndërsa fundi i vitit shkollor afrohet, gjërat për ekipin kanë filluar përfundimisht të zhvillohen – deri sa një krizë e papritur e vë të ardhmen e tyre në provën përfundimtare