Miniserie

Transmetuar më: 05 January 2014

Shekulli i 14-të, Qyteti i Lirë Imperial i Tremmlingen: Vdekja e babait e çon vajzën e re tregtare Tilla nga jeta e saj e mbrojtur mirë. Në kërkesën e vëllait të saj Otfried, ajo duhet të martohet me një këshilltar të fuqishëm të qytetit. Kur ai vdes në natën e dasmës, Tilla, pa e ditur, bie nën dyshimin e vrasjes dhe, për të siguruar mbijetesën e saj, ikën nga qyteti i saj i lindjes e veshur me rroba burri. E ndjekur nga kapësit e Otfried, ajo dëshiron të bëjë një pelegrinazh në Santiago de Compostela për të përmbushur dëshirën e fundit të babait të saj dhe për të varrosur zemrën e tij në vendin e shenjtë. Por kjo udhëtim është plot rreziqe të papritura

Transmetuar më: 06 January 2014

Ndërsa Otfriedi brutalisht merr pushtetin në Tremmlingen, Tilla ka Kontin Aymer, i paparashikueshëm, duke i frymëzuar pas qafës. Shokët e saj besnikë, Gourdeville dhe Sebastian, arrijnë ta shpëtojnë nga duar të tijat pikërisht në kohë. Plani i treve është të ribashkohen me grupin e pelegrinëve. Pasi kjo arrihet, fati godet përsëri me një ashpërsi të egër: Kryqtarët sulmojnë pelegrinët. Tilla humbet zemrën e babait të saj të vrarë. Për më tepër, Rigoberti, djali hakmarrës i bashkëshortit të saj të ndjerë, është ende afër Tillës