ALBMDB

E1

Më Kthe Pas

30min

Transmetuar më: 19 September 2009

Jay po mbështetet mbi një mur duke vëzhguar trenat që kalojnë ndërsa shoku i tij Fin po pikturon murin. Ai fillon të flasë me Fin për trenat dhe se ku po shkojnë, si dhe për vendin më të largët ku kanë shkuar ndonjëherë. Fin shkon drejt Jay dhe zbulon se ajo po pikturon fjalët "NUK KA SHPËTIM" mbi mur. Ajo i thotë se ikja nuk do të zgjidhte asgjë. Jay thotë se nuk bëhet fjalë për ikje, por për atë se çfarë do të bënte nëse "ajo" nuk do ta merrte përsëri, dhe Fin thotë se ajo thjesht ka nevojë për kohë. Ata dëgjojnë sirenat dhe fillojnë të vrapojnë në drejtime të ndryshme Ka një trokitje në derë dhe Jay është duke fjetur në shtrat. Disa njerëz e hapin derën dhe dëgjohet policia përtej derës. Shpejt dhe heshtur, Jay del nga shtrati, vishet, vrapon lart dhe pastaj poshtë nga shtëpia. Aty ai përballet me oficerin e policisë që e ndjek. Ndërsa Jay përpiqet të kalojë përtej mureve, oficeri e pyet nëse mendon se është budalla. Jay thjesht thotë "përshëndetje" siç e njeh shumë mirë Jay po e ndjek oficerin Reynolds në një morg. Ata qëndrojnë përballë një tavoline të mbuluar dhe Reynolds e tërheq mbulesën për të zbuluar një burrë me mjekër. Pasi e sheh burrin, Jay tund kokën për të thënë se nuk e njeh atë Jay është në stacionin e policisë duke u pyetur nga oficeri Reynolds për burrin dhe çfarë di në lidhje me të. Jay thotë se nuk e ka parë kurrë atë njeri. Megjithatë, Reynolds i thotë se kanë gjetur certifikatën e tij të lindjes te njeriu i vdekur dhe Jay mëson se mbiemri i tij është në të vërtetë Kelso Jay po flet me Fin për njeriun. Ai i thotë asaj se nuk dinin kush ishte, ai nuk kishte asnjë identifikim, vetëm certifikatën e lindjes. Fin e pyet se si e kishte marrë certifikatën e lindjes, dhe Jay thotë se e zbuluan sepse kontrolluan me shërbimet sociale dhe që doli se ai nuk ishte lindur askund afër vendit ku jetojnë tani. Fin pyet për nënën e tij dhe Jay thotë se ata nuk do t'i thoshin asgjë për telefon dhe thjesht duan që ai të takojë ata në Londër. Jay i thotë Fin se do të kthehet dhe do të dojë që ajo të kujdeset për Lily ndërsa ai është larg Marla është duke vrapuar dhe kthehet në shtëpi, kur troket në derë nuk ka përgjigje, kështu që ajo thërret për nënën e saj që të përgjigjet kur një makinë e zezë ndalon pas saj. Mack, babai i Marla, del nga makina. Marla vëren një prerje në faqen e tij dhe e pyet se si e ka marrë, ndaj ai thotë se e bëri duke u rruar. Marla pyet ku është nëna dhe Mack thotë se ajo nuk është aty, se ka dalë "sepse është një 'zgjuar i hershëm'" Mack shikon në frigorifer duke thënë se ka disa mish të bukur atje dhe Marla i thotë se ajo është ende vegjetariane. Ai e pyet se çfarë është një vegjetarian dhe ajo i thotë se nuk ha mish, peshk ose qumësht. Ai e pyet se çfarë ha dhe ajo thotë se ha sojë, se bën vetë. Ajo e pyet se çfarë ndodhi me fytyrën e tij dhe ai thotë se ai dhe nëna e saj kishin një grindje. Ajo e pyet për çfarë ishin duke u grindur dhe ku kishte shkuar, por ai nuk do t'i thotë

E2