Sezoni 3

Transmetuar më: 28 September 1995

Shumica e kafshëve kishin pasur fëmijë dhe madje edhe nipër. Nipëri i Fox-it, Plucky, donte të bënte një garë me Dash. Weasel do të kishte fëmijë, për të cilin Weasel nuk ishte i lumtur. Në një pjesë tjetër të Parkut të Drerit të Bardhë, Dreri i Madh i Bardhë merr një pirje nga lumi dhe papritur vdes. Whistler, i cili po fluturonte rreth Parkut të Drerit të Bardhë, e kishte zbuluar dhe e alarmoi Fox-in dhe kafshët e tjera. Fox kishte kuptuar se një Drer me temperament të keq i quajtur Trey do të merrte vendin e tij Siriu kishte fluturuar larg për të kërkuar një partner. Ndërkohë, një epidemi miqsh po i afrohej trupit të pajetë të Drerit të Madh të Bardhë, e udhëhequr nga një mi i madh i bardhë i quajtur Bully. Diku tjetër, kur Plucky dhe Dash po pinin një pirje në një pellg, ata u takuan me Trey dhe ai u tha se ishte pellgu i tij dhe do t'i lejonte të pinin vetëm ata që nuk ishin drerë. Miqtë kishin qenë duke vëzhguar dhe ishin gati të kapnin Mossy derisa Measly i frikësoi. Weasel kishte pasur një ndjekje të madhe nga Trey, nga ai britmë që parandalon britmat në Parkun e Drerit të Bardhë. Weasel kishte vendosur që ajo dhe Measly të largoheshin nga Parku i Drerit të Bardhë. Ndërkohë, Shadow, Derri, arrin në Parkun e Drerit të Bardhë me një partner të quajtur Hurkel dhe një gjarpër të quajtur Sinuous, i cili çiftëzohet me Adder dhe disa Vole arrijnë gjithashtu në Park

Transmetuar më: 05 October 1995

Shtazë largohet nga parku në kërkim të një partneri dhe familja e Ketrushëve është larguar për të filluar një jetë të re diku tjetër. Plucky dhe Dash garojnë përsëri, ndërsa Trey ngacmon kafshët e tjera të Farthing Wood. Ndërkohë, Bully dhe ratat e tij fillojnë të rritin numrin e tyre

Transmetuar më: 12 October 1995

Uji bëhet një problem për Kafshët e Parkut të Dajlave të Bardha. Shadow dhe Hurkel arrijnë në park vetëm për të parë se burimi i vetëm i ujit nga i cili Trey do të lejonte kafshët të pinin është i helmuar. Ai ishte përrua nga i cili Ujku i Madh i Bardhë vdiq. Ndërkohë, jashtë Parkut të Dajlave të Bardha, Owl takohet me një Rook të quajtur Moth eaten Rook që dëshiron të flasë me të. Megjithatë, Owl fluturon larg me Rook pas saj

Transmetuar më: 19 October 1995

Ndërsa numri i miqve të Bully-t vazhdon të rritet, ashtu rritet edhe numri i kafshëve të humbura. Kur Dash sheh Plucky-n që merret në një kafaz dhe çohet në një kamion, ajo vendos të ndjekë kamionin vetëm për t'u mbyllur jashtë një institucioni të mistershëm njerëzor të rrethuar nga mure të larta dhe porta me maja. Ndërkohë, Weasels duan të qëndrojnë në një fermë, por kafshët nuk i lejojnë ata të qëndrojnë. Ata fitojnë një Mbrojtës të ri që është Rollo, Qeni i Dhenve

Transmetuar më: 26 October 1995

Weasel dhe Measley gjejnë një gëzhojë dukshëm të këndshme për të jetuar kur zbulojnë se ajo është e banuar nga mace të egra të egra. Qeni i tyre besnik "weasel dog" Rollo vjen në shpëtimin e tyre. Ndërkohë, Fox përballet me Trey dhe i thotë se do të vijë ose në ferr ose në ujë të lartë, Trey do të respektojë kafshët e tjera të parkut dhe do të japë dorëheqjen si lider nëse një nga drerët mund të luftojë kundër tij për drejtimin. Po ashtu, Ranger, Charmer dhe Whisper përballen me Bully për herë të parë dhe ai e bën të qartë qëllimin e tij. Charmer arrin të vrasë një Mi. Emri i tij përmendet si Scragg

Transmetuar më: 02 November 1995

Familja e wezelave po kërkon ende një shtëpi tjetër larg Parkut të Dajlave të Bardha. Ndërsa pjesa tjetër e kafshëve të Farthing po përpiqet akoma të zbulojë se ku janë kafshët e humbura. Është në dorë të Whistler-it ta zgjidhë këtë. Ai e ndjek kamionin deri në një rezervat natyror me mure. Kur Plucky e gjen atë, i thotë se vendi është një strehë e re. Megjithëse është një vend i bukur, shumë nga kafshët janë ndarë nga familjet e tyre. Ndërkohë, Shtazë po përpiqet ende të shpëtojë nga Rook-u i gërryer nga molat, i cili thotë se e do atë, por përfshihet në telashe kur ajo fshihet në një shtëpi

Transmetuar më: 09 November 1995

Zgjuar nga zhurma, kafshët ngadalë mblidhen për të parë si Trey lufton me një dre për të u bërë lider i tufës. Ata shpresojnë që Trey të humbasë, pasi çdo dre tjetër do t'i trajtonte më mirë, por ai nuk e bën. Ndërsa Fox është i vetëm duke fjetur, Bully dhe miu i tij i bëjnë vizitë dhe e kërcënojnë për jetën e tij, duke i thënë se duhet të largohet së bashku me kafshët e Farthing. Fox refuzon, duke thënë se do të vazhdojnë të luftojnë ata; i rrethuar nga minjtë, ai frikësohet për më të keqen derisa ata ikin kur shohin një breshkë në rrugën e saj. Hurkel arrin për të pyetur Fox nëse dëshiron të shohë drejtë që luftojnë, por kur ndjen erën e minjve në tokën e tij, Fox i thotë të sjellë Ranger për të mbledhur të gjitha foxat dhe Adder dhe Sinuous - ata do të sulmojnë selinë e minjve. Ata e pyesin Spike se ku është selia, por ai mohon se e di se ku është, për fat një lepur u tregon atyre. Kur kafshët kthehen pas një nate luftimesh, Dash beson se ishin ndjekur nga gjuetarë dhe beagle derisa u tha se ishte përmes luftës me minjtë

Transmetuar më: 16 November 1995

Dy gjarpërinj gjejnë rrugën për në foleën e Bully-t pas bisedës me një mi me një ndjenjë të fatkeqësisë që po afron. Megjithatë, Bully arrin të ikë duke lënë Adder-in dhe Sinuous-in që vrapojnë në mënyrë frantic nëpër tunel me numra të shumtë miu që kërkojnë një rrugëdalje. Adder arrin në sipërfaqe, por Sinuous kthehet në drejtimin e gabuar dhe përfundon i bllokuar nën tokë. Toad i thotë Fox-it për numrat në rënie të Frog-ëve për shkak të miu që i hanë ata dhe Fox-i pranon të sjellë lisat që të qëndrojnë roje rreth pellgut. Whistler e informon Plucky-n për ngjarjet që po ndodhin në White Deer Park dhe se si ata kanë nevojë për ndihmën e tij për të luftuar miu. Kur dyert e rezervatit të ri hapen për të lëshuar një furgon, Plucky e shfrytëzon rastin për të ikur dhe hop në pjesën e pasme të furgonit. Megjithatë, ai shkon në drejtimin e gabuar, por detyrohet të ndalojë kur delet bllokojnë rrugën e tij. Plucky hop jashtë dhe vrapon përsëri në White Deer Park. Ndërkohë, Owl është e shkatërruar kur Hollow i thotë për atë gufën e bukur të re që ai ka ndërmend ta bëjë shoqen e tij kur të rritet. Owl refuzon

Transmetuar më: 23 November 1995

Kafshët në Parkun e Dajës së Bardhë po përpiqen ende të përballen me ushtrinë e minjve dhe të bëjnë të vetëdijshëm Nënkryetarin për problemin. Ndërkohë, mustelat dhe derri i vogël ndeshen me një grumbull me një Daj të Egër të mërzitshëm që jeton atje. Bully formon një grup për të gjuajtur dhe vrarë gjarpërinjtë. Ata gjejnë Sinuous, duke menduar se është Adder dhe e vrasin atë. Hurkel dhe Shadow përpiqen të ngushëllojnë Adderin ndërsa Bully largohet pa u vënë re

Transmetuar më: 30 November 1995

Breshka dhe Spiku shpikën një lojë të quajtur "Lojën e Dhelprës". Ata duhet të hamendësojnë se ku do të dalë Mossy Dhelpra. Ranger përfundon duke fituar kur Charmer pyet se çfarë po bëjnë Breshka dhe Spiku, gjë që e bën ditën e tij. Adder ka betuar të vrasë sa më shumë miq që mundet për të hakmarrë vdekjen e shokut të saj. Ujku është ende i burgosur në Xhaketën e saj të betonit, disa fluturakë të tjerë (Një Robin, Një Pëllumb i Gjelbër, Një Rook, dhe një tjetër ujk femër) vendosin të përpiqen të thyejnë betonin duke e shtyrë atë nga dega, por plani dështon, ajo është jashtë degës dhe ende në beton (Kjo e bënte të ndjehej shumë e Ngadalshme dhe e Rëndë). Breshka dhe Spiku vazhdojnë të luajnë lojën e tyre, por së shpejti rrethohen nga Bully dhe ushtria e tij e miqve, mbulimi i Spikut zbulohet kur ai përgjigjet thirrjes së Bully-t "Kush jam unë" me një "Bully Bully Bully" të plotë me përshëndetje! Breshka përpiqet të ikë, por përfundon e kapur. Mossy ka nxituar të marrë ndihmë, vetëm për të gjetur Dash-in. Dash shkon dhe merr disa Dajë të Bardhë për ta ndjekur, ata kalojnë mbi miqtë, duke shkelur gati çdo një. Spiku ndihet keq për sjelljen e tij, por është i lehtësuar kur Breshka gjendet gjallë në pellg, dhe Breshka e fal plotësisht atë kur Spiku premton të luftojë si një Terrier herën tjetër që ndodh. Spiku u përjashtua nga epidemia e miqve

Transmetuar më: 07 December 1995

Siç parashikoi Mossy, një uragan erdhi në zonën përreth Parkut të Drerëve të Bardhë. Erërat e forta rrëzuan pemën e fundit të bokës së Farthing Wood dhe çliruan Ujkun nga shelli i saj prej betoni. Pas përfundimit të uraganit, Rollo dhe Warden gjejnë Shadow të pavetëdijshme dhe e çojnë atë në kabinën. Fox zbulon Trey të bllokuar nën një pemë. Një tjetër drer, Laird, vjen për të çliruar Trey dhe përgatitet të sfidojë atë në një luftë për udhëheqje. Për shkak të lëndimit të tij, Trey me hezitim shkon me këmbë të këputur, duke abdikuar fuqinë e tij në favor të Laird. Më pas, ai merret nga Warden. Measley shpall se nuk do të pranojë më ofendimet e Weasel dhe vendos të marrë fëmijët e tyre përsëri në Parkun e Drerëve të Bardhë. Weasel pranon me gjithë zemër

Transmetuar më: 14 December 1995

Kur erëzat kthehen në shtëpi, të gjithë kafshët janë të mbushura me gëzim. Derri shpjegon problemin e tyre me minjtë te erëzat dhe kërkon ndihmën e tyre. Ata bien dakord, por së pari duhet të trajnojnë Fidon dhe Cleon se si të përballen me minjtë... duke përdorur Spike si një vullnetar. Mossy i thotë Hurkelit se e ka gjetur Shadow në një kafaz pranë shtëpisë së Kujdestarit. Ndërsa Hurkel dhe erëzat përpiqen ta nxjerrin atë jashtë, macja e Kujdestarit thërret Rollo-n për t’i larguar ata. Sigurisht, ai i njeh miqtë e tij erëz dhe është shumë i lumtur t'i shohë. Ndërkohë, pas disa luftërave për udhëheqësinë e tufës, dreri i bardhë dhe kafshët e Farthing e emërojnë Laird si udhëheqësin e ri të Parkut të Drerit të Bardhë. Në një tjetër vend, minjtë, në numrin e tyre më të madh ndonjëherë, përgatiten të fillojnë një sulm të masës ndaj kafshëve të parkut

Transmetuar më: 21 December 1995

Ujku dhe Hollow kthehen në Parkun e Dajlave të Bardhë pikërisht në kohë për të dëgjuar Bully-n që i drejtohet një asambleje të minjve të tij. Ajo shkon për të mbledhur kafshët e tjera dhe ata planifikojnë të kundërpërgjigjen. Plucky dërgon Mossy për të gjetur Laird-in që të mund të dërgojë dajlat e bardhë për të sulmuar minjtë. Por pavarësisht përpjekjeve të tyre më të mira, minjtë janë ende shumë të shumtë. Nuk duket të ketë asnjë shans për t’i ndaluar ata, deri sa Cleo i kafshon bishtin Bully-t. Të gjitha kafshët, përfshirë minjtë, fillojnë të qeshin me Bully-n dhe ai largohet në kanalizimet nga erdhi. Pas fitores në betejë, minjtë e tjerë përveç Spike-it u kthyen atje ku ishin para se të vinin në park dhe Fox-i thërret një asamble për të njoftuar se ka vendosur të japë dorëheqjen si lider i Farthing Land. Ai e vendos Plucky-n në krye pavarësisht disa protestave të lehta nga Ranger. Trey kthehet për të informuar kafshët se Warden-i ka bashkuar Parkun e Dajlave të Bardhë me strehën e re për të krijuar një rezervat të madh për kafshët e egra. Ai njofton se me kaq shumë hapësirë më shumë, ka vendosur të humbasë natyrën e tij brutale, megjithatë ende nuk është i pëlqyer për weasel-at. Ndërsa Fox dhe Trey shkojnë së bashku, Plucky vendos që pas një dite të vështirë luftimi, të gjithë duhet të pushojnë dhe të eksplorojnë shtesën e re të Parkut të Dajlave të Bardhë ditën tjetër