Sezoni 1

Transmetuar më: 04 September 2000

Një laborator i mbuluar nga xhungla e dendur. Një shkencëtar i humbur. Një formulë sekrete. Karnaval në Rio. Tribeduck të mistershëm. Një telefon publik. Këto pista e çojnë Miss Mallard dhe Willard në thellësinë e pyllit Amazon në shpresën se do të gjejnë një mik të humbur. Kur ata dalin me sukses, zbulohet një plan sekret për të shkatërruar pyllin e shiut. Por Miss Mallard ka të gjitha informacionet që i nevojiten për të zbuluar qëllimet e vërteta të të keqes dhe për të gjetur formulën e humbur që mund të shpëtojë pyllin e shiut njëherë e përgjithmonë

Transmetuar më: 05 September 2000

Miss Mallard mbërrin në Londrën e mjegullt për të vizituar nipin e saj, Willard, i cili është në qytet duke punuar mbi një rast të madh të rrjetit ndërkombëtar të spiunazhit. Pak dinë ata se një udhëtim i pafajshëm me taksi dhe përpjekjet e tyre të mira për të kthyer një tortë të humbur për ditëlindje me mesazhin e shkruar për Milly-n misterioze do t'i çojnë Miss Mallard dhe Willard në një kërkim nëpër Londër që përfundon me zgjidhjen e rastit të vërtetë mbi të cilin po punon Willard

Transmetuar më: 06 September 2000

Një stuhi bore e vonon zonjën Mallard që të bashkohet me Willard për një pushim ski në Malin Katastrofë në Zvicër. Është një vonesë që rezulton të jetë një bekim, sepse gjatë ngjitjes me teleferik në majë, zonja Mallard është dëshmitare e një vjedhjeje. Duke ndjekur gjurmët e skive në borën e freskët, Willard dhe zonja Mallard shkojnë thellë në një mister që zgjidhet vetëm kur pronari i Ace of Spades gjendet

Transmetuar më: 07 September 2000

Kur riksha e Zonjës Mallard dhe Willard aksidentalisht godet një këmbësor, ngjarjet zhvillohen në një kaos në Hong Kong. Paralajmërimet për tajfun shkaktojnë kaos në terminalin e trageteve. Trafiku ndalet në mes të qytetit. Një restorant lihet i lirë në port. Por të gjitha këto janë pjesë e një plani të sofistikuar për të vjedhur një varëse jade të famshme që është në ekspozitë në një muze. Është një plan që Zonja Mallard dhe Willard së shpejti e vënë në fund kur aksidenti me rikshën rezulton të jetë aspak një aksident

Transmetuar më: 20 September 2000

Thellë në xhunglat e Amerikës Qendrore, një ekspeditë arkeologjike për të zbuluar një qytet të humbur është e mallkuar nga një Demon pa Kokë legjendar. Fatmirësisht, Zonja Mallard dhe Willard janë pjesë e ekspeditës dhe ata së shpejti mësojnë se qyteti i humbur nuk është aq i humbur. Disa njerëz kanë qenë atje para tyre dhe tani po përpiqen t'i mbajnë ata larg. Në mes të xhunglës, me asgjë më shumë se gjurmët e biçikletave si një tregues, Zonja Mallard zbulon identitetin e vërtetë të Demonit pa Kokë dhe një thesari të humbur shpëtohet

Transmetuar më: 03 October 2000

Një pushim për zhytje në Australi bëhet serioz kur Znj. Mallard dhe Willard zbulojnë se Shkëmbi i Madh i Barrierës po shkatërrohet. Por si? Pse? Dhe nga kush? Këto pyetje i çojnë ata në një kërkim, në të vërtetë nën det, ku Dr. Decoy, i vendosur për dominimin e botës, ka ndërtuar një qytet të jashtëzakonshëm nënujor. Znj. Mallard, Willard dhe eksploratori nënujor Jacques Canard i hedhin një pengesë planetit të Dr. Decoy dhe shpëtojnë shkëmbinjtë e botës

Transmetuar më: 09 November 2000

Miss Mallard dhe Willard janë në Paris për të qenë pjesë e publikut ndërsa një artist i madh rikthen vallëzimet dhe kostumet me shkëlqim të gjyshes së saj në një shfaqje të shkëlqyer. Por performanca zgjat pak kur hajduti i njohur i bizhuterive, The Red Carnation, sulmon dhe "ducknap" (rrëmben) performuesin kryesor. Por çfarë do të donte një hajdut bizhuterish me një kostum të vjetër? Miss Mallard e zbulohet përgjigjen pasi organizon një ndërrim të papritur për të kapur kriminelët

Transmetuar më: 10 November 2000

Një pengesë në rrugë e dërgon Zonjën Mallard të bjerë përmes shkurreve dhe në mes të një fushe në Holandë. E ndarë nga turizmi me biçikletë ku ajo dhe Willard po merrnin pjesë, Zonja Mallard shpejt gjen veten të përfshirë në një mister të trafikimit. Ndërsa Willard kërkon për tezet e tij, Zonja Mallard zbulon një libër kodesh me pista që e çojnë atë të shpëtojë të gjithë Holandën nga përmbytja

Transmetuar më: 13 November 2000

Willard ka humbur. Ai u largua nga Zvicra, përkundër urdhrave, në ndjekje të një vjedhësi ari dhe ka humbur në Himalaje. Zonja Mallard vjen për të kërkuar nipin e saj, por ajo gjen më shumë sesa mund të kishte imagjinuar: një qytet të fshehtë misterioz, yetin, një burim rinie. Të gjitha këto luajnë një rol në zhdukjen e Willard dhe vjedhjen e arit që ai po hetonte. Zonja Mallard zgjidh misterin dhe siguron sigurinë e të gjithë miqve të saj të rinj, duke përfshirë edhe Abominable Snowduck të Himalajeve

Transmetuar më: 27 November 2000

Gjithçka nuk shkon mirë në parajsën hawaiiane të Miss Mallard dhe Willard. Një vullkan që bubullon, një grindje antike fshati, zbulimi i një guri të shenjtë që është vjedhur, një dashuri sekrete të ndaluar: të gjitha këto luajnë një rol në misterin që Miss Mallard dhe Willard duhet të zgjidhin. Çelësi qëndron në legjendën e zotit të vullkanit, një legjendë që thotë se fshatrat do të shkatërrohen. Por jo nëse Miss Mallard dhe Willard mund të ndihmojnë

Transmetuar më: 06 March 2001

Miss Mallard dhe Willard janë trashëgimtarët e kështjellës së tezes së tyre Abby në Skoci. Por ka edhe trashëgimtarë të tjerë dhe ata janë të gjithë në grindje. Testamenti i tezes Abby thotë se nëse ndonjë prej të afërmve të saj mund të kalojë një natë në kështjellën e saj, atëherë ata mund të ndajnë pasuritë. Mysafirët fillojnë të zhduken një nga një dhe të gjithë kanë frikë: Konti Kisscula është gjallë. Miss Mallard dhe Willard zbulojnë të vërtetën: një Kisscula të rremë, një të afërm të harruar, dhe se askush nga të afërmit nuk është zhdukur – por më e rëndësishmja: teza Abby është akoma gjallë

Transmetuar më: 07 March 2001

Një ftesë për të nisur një garë të madhe me qen të ngarkuar me sanë, sjell Miss Mallard dhe Willard në Alaska. Por ftesa është po aq një mister sa edhe ardhja e Avengerit të Totemit, i cili ka shkaktuar kaos në qytet, dhe i cili rrëmben një qenush gjatë provave të garës me sanë. Askush nuk duket se është në gjendje ta ndalë Avengerin e Totemit, madje as sheriffi lokal. Dhe kjo është pjesë e planit të villainëve për të marrë nën kontroll një rezervat të natyrës dhe për ta minuar atë për ar

Transmetuar më: 08 March 2001

Një fundjavë paqësore e muzikës dhe artit kthehet në një situatë të keqe për Zonjën Mallard dhe Willard kur një kryevepër e famshme është vjedhur. Pista të gjetura kudo në qytet e akuzojnë një të dyshuar: artistin e madh spanjoll, El Ducko. Por El Ducko është një nga miqtë më të dashur të Zonjës Mallard dhe ajo nuk mund ta besojë se ai është përgjegjës. Ajo merr përsipër të provojë pafajësinë e tij, të rikthejë kryeveprën e vjedhur dhe të kapë të vërtetin, gjithçka përpara se muzeu të mbyllet në orën gjashtë, ose siç e zbulon ajo, do të jetë shumë vonë

Transmetuar më: 02 April 2001

Artefaktet e çmuara janë vjedhur nga e gjithë Evropa nga një bandë ndërkombëtare vjedhësish. Duke ndjekur pista, Willard dhe Inspektori Bufflehead shkojnë nën mbulim në Teksas dhe bëjnë një vëzhgim në Alamo. Zonja Mallard udhëton në Teksas për të kaluar pushimet me Willard pasi ai zgjidh rastin, por kur ajo përplaset nga kali i saj, Zonja Mallard zbulohet një mister të vetin. Shpejt bëhet e qartë për Zonjën Mallard se ajo dhe Willard po punojnë për të njëjtin rast, dhe falë hetimeve të tyre, banda ndërkombëtare e vjedhësve vihet para drejtësisë

Transmetuar më: 03 April 2001

Një arkeolog i famshëm zbulon një varr të lashtë egjiptian ndërsa Zonja Mallard dhe Willard po udhëtojnë me trenin Nile Express. Pasi arkeologu ngarkon artefaktet e zbuluara në tren, një nga pasagjerët zhduket. Syri i mprehtë i Zonjës Mallard për vëzhgim dhe aftësia e Willard për të zbuluar pista shpejt gjejnë turistin e zhdukur, dhe dosja e gazetave në çantën e gjilpërave të Zonjës Mallard zgjidh një krim që askush nuk e di se është kryer

Transmetuar më: 04 April 2001

Artisti i madh dhe adhuruesi i gjatë i Zonjës Mallard, El Ducko, i mirëpret Willard dhe Zonjën Mallard në Festivalin Flamenco në Spanjë. Kur Zonja Mallard mëson se një nga kryeveprat e El Ducko-s është vjedhur nga shtëpia e tregtarit të tij të artit, ajo dhe Willard e marrin përsipër rastin. Ata shpejt kuptojnë se piktura nuk ishte vjedhur për shkak të vlerës së saj, por sepse zbulon vendndodhjen e një strehimi të një bande të njohur. Banda arrestohet, por lideri dhe piktura e vërtetë mbeten të humbura derisa Zonja Mallard dhe Willard zbulojnë identitetin e vjedhësit të artit

Transmetuar më: 05 April 2001

Miss Mallard organizon një ballë për bamirësi me kostume në Kalin Neuduckstein në Bavari. Willard e shoqëron atë për të mbrojtur dhuratat, dhe nuk zgjat shumë që misteri të godasë. Thuhet se fantazma e një shakaçi të oborrit e ndjek kalin dhe duket se është përgjegjëse për shfaqjet e fantazmave që shqetësojnë ballin. Miss Mallard së shpejti e kupton se ka më shumë se një fantazmë që është përgjegjëse për shfaqjet, dhe ajo dhe Willard nisin të provojnë se kush është e vërteta fantazmë e Kalit Neuduckstein

Transmetuar më: 06 April 2001

Jo gjithçka është ashtu siç duket, veçanërisht në Hollywood. Miss Mallard dhe Willard shkojnë nënkapacitet si aktorë në setin e një filmi të madh për të zgjidhur misterin e kush po sabotuar xhirimin. Motra xheloze, një patë stunt e pakënaqur, regjisori që dëshiron të bëhet, ose konsultanti gjithnjë kritik, janë në listën e dyshuarve të Miss Mallard. Të dhënat e pista tregojnë për patën e gardërobës, por në stilin e vërtetë të Hollywood-it, Miss Mallard kupton se villaini i vërtetë është gjithmonë ai që nuk e pret

Transmetuar më: 09 April 2001

Të gjithë mund të ndryshojnë dhe kjo vlen edhe për patat! Ose a mund të ndryshojnë? Miss Mallard dhe Willard e zbulojnë përgjigjen kur detyrohen të ndalojnë në Zanaville, Rumani, një qytet me një sekret të thellë dhe të errët – një sekret që kthehet për t'i shqetësuar ata. Miss Mallard dhe Willard zbulojnë se Zanaville është në të vërtetë Zanadoom, shtëpia ancestrale e vetëm një Kisscula, vampiri i famshëm që puth viktimat e tij kur hëna është plot, por ky është një vampir që nuk puth më. Miss Mallard dhe Willard duhet të zbulojnë identitetin e vërtetë të impostorit dhe të sjellin paqe përsëri në një tërë fshat

Transmetuar më: 19 April 2001

Një konferencë shkencore botërore në Kenia ndërpritet kur dy shkencëtarë të famshëm zhduken. Pista zbulojnë se shkencëtarët janë kthyer në shtëpi, por zonja Mallard e di më mirë. Ajo ndjen një erë të keqe, ose në këtë rast, një patë me plane për të marrë kontrollin e botës. Zonja Mallard e ka parë këtë më parë dhe dosja e saj e përmbledhjeve e konfirmon se Dr. Decoy ka shpëtuar nga burgu. Tani, ajo dhe Willard duhet vetëm të provojnë se ai është në Kenia, ta kapin dhe të shpëtojnë botën

Transmetuar më: 11 May 2001

Kërkimi për jetë jashtëtokësore merr një dimension të ri kur bëhet e qartë se një alien po sabotazhon Stacionin Ndërkombëtar të Hapësirës. Zonja Mallard dhe Willard ndjekin pista deri në hapësirë ku e shohin alienin me sytë e tyre. Por të shohësh nuk do të thotë domosdoshmërisht të besosh, dhe Zonja Mallard e di se sabotatori i vërtetë dëshiron që të gjithë të besojnë se alienët janë përgjegjës. Tani ajo vetëm duhet ta provojë këtë

Transmetuar më: 18 May 2001

Miss Mallard është një kopshtar e pasionuar, prandaj ajo është e lumtur kur botanisti i famshëm Dr. Yang Ho Long Duck e fton atë të jetë mysafire e tij speciale në Festivalin e Luleve në Seul. Willard nuk është shumë i kënaqur për shkak të alergjive të tij, të cilat rezultojnë të jenë një bekim kur orkidia më e re e Dr. Yang Ho Long Duck vidhet. Alergjitë e Willard-it ndihmojnë në zgjidhjen e një misteri shumë të erës, një që do t'i lejojë të keqes të marrë nën kontroll të gjithë botën falë erës së thjeshtë të një orkideje

Transmetuar më: 01 June 2001

Cirku ka ardhur në Pragë, dhe Willard dhe Zonja Mallard me të. Artefakte të çmuara janë vjedhur nga muzetë në të gjitha qytetet e mëdha evropiane. Askush nuk mund të shpjegojë se si hajduti kalon përmes sigurisë; askush përveç Zonjës Mallard me ndihmën e nipit të saj Willard. Ata shpejt mësojnë se vjedhjet ndodhën kur cirku ishte në qytet dhe se patat mekanike nga Fun House në të vërtetë kanë vjedhur artefaktet. Me këtë mister të zgjidhur, Zonja Mallard dhe Willard kthehen në pyetjen e vërtetë shqetësuese: kush e programoi patën mekanike? Është një përgjigje që do të trondiste edhe detektivët më të përvojë të patave, por jo Zonja Mallard

Transmetuar më: 17 September 2001

Kapiteni Blueduck, pirati famëkeq, dhe thesari i tij legjendar i humbur vendosin skenën për misterin në ishullin Jolo në Ishujt Filipineze. Znj. Mallard dhe Willard kërkojnë strehim nga një stuhi në një pemë të madhe banyan dhe përfshihen në një rast që lidhet me fantazmën e Kapitenit Blueduck. Nuk zgjat shumë që znj. Mallard të kuptojë se fantazma është një mashtrim, por kush po përpiqet të frikësojë një familje të varfër nga shtëpia e tyre dhe përse? Znj. Mallard dhe Willard zbulojnë të vërtetën befasuese: keqbërësi nuk po përpiqet t’i frikësojë ata për t'i larguar, por për t'i detyruar të qëndrojnë. Dhe kur znj. Mallard gjen thesarin e humbur, kjo është pikërisht ajo që familja merr për të bërë

Transmetuar më: 18 September 2001

Përmbledhja e filmit/TV: A është Santa Clausduck i vërtetë? Për Zonjen Mallard, çdo njeri duhet të marrë vendimin e tij, dhe një mister në Laplandin e Suedisë lejon të gjithë të bëjnë pikërisht këtë. Disa po frikësojnë elfët dhe renat nga një atraksion turistik, Workshop-i i Santa-s. Por a është thjesht një atraksion turistik apo mund të jetë ky shtëpia e re e Santa Clausduck-ut të vërtetë? Legjendat dhe mitet e Krishtlindjeve nga vende të ndryshme bashkohen për të ndihmuar Zonjen Mallard dhe Willard-in të zgjidhin një mister që e rrezikon Krishtlindjen vetë

Transmetuar më: 19 September 2001

Willard është një besimtar i fortë se teknologjia do ta bëjë jetën më të mirë dhe më të lehtë për të gjithë, përveç nëse ajo teknologji del jashtë kontrollit. Panairi i teknologjisë në Tokio ndërpritet kur një super robot del jashtë kontrollit dhe duket se krijuesi i robotit është përgjegjës. Aftësitë e vjetra të hetimit të zonjës Mallard, së bashku me dosjen e saj besnike, bashkohen me pajisjet teknologjike për të provuar pafajësinë e krijuesit dhe për të treguar me gisht drejt villainit të vërtetë

Transmetuar më: 20 September 2001

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 21 September 2001

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.