Vazhdo Drejt (1978)

Përmbajtja

Going Straight është një sitcom i BBC-së që ishte një spin-off direkt nga Porridge, duke u yllëzuar nga Ronnie Barker si Norman Stanley Fletcher, i sapo liruar nga Burgu i fictiv Slade ku kishte ndodhur seriali i mëparshëm. Ai shikon Fletcher-in duke përpjekur të bëhet një anëtar i ndershëm i shoqërisë, pasi kishte premtuar të largohet nga krimi pas lirimit të tij. Titulli i referohet përpjekjes së tij, 'straight' është një term slang që do të thotë të jesh i ndershëm, në kundërshtim me 'bent', pra të pandershëm. Gjithashtu, rikthehej Richard Beckinsale në rolin e Lennie Godber, i cili ishte shoku i tij i ri në qeli dhe tani ishte në një marrëdhënie me vajzën e tij Ingrid. Vëllai i saj Raymond u luajt nga Nicholas Lyndhurst, i ri në moshë. Vetëm një serial, me gjashtë episode, u bë në vitin 1978. Ai tërhoqi një audiencë prej më shumë se 15 milionë shikuesve dhe fitoi një çmim BAFTA në mars të vitit 1979, por shpresat për një serial të mëtejshëm ishin tashmë të shuar nga vdekja e parakohshme e Beckinsale-it në fillim të atij muaji.

Aktorët Kryesorë

Ronnie Barker

Norman Stanley Fletcher