Sezoni 1

Transmetuar më: 10 October 1998

The Shock, led by Hextar Vigar, invades the Solar Cluster, and destroys the home world of siblings Zadam and Triply.

Transmetuar më: 18 October 1998

The Brats gear up to wage war on the Shock.

Transmetuar më: 25 October 1998

The Shock captures Triply, who is subjected to a mind probe by Doctor Faboo. Vigar realizes that he has no memory of his own past prior to joining the Shock.

Transmetuar më: 01 November 1998

Lavana loses her wings during an attack by the Shock and falls in with a self-help guru who is secretly collaborating with the Shock.

Transmetuar më: 02 December 1998

Triply takes off to search a derelict freighter for her and Zadam's parents, followed by Zadam and Duncan, while Lavana and Ryle learn more about the Planetoid.

Transmetuar më: 12 November 1998

Doctor Faboo imbues a Shock Warrior with an A.I. that is an amalgamation of all of the personality traits of the Brats.

Transmetuar më: 18 November 1998

Ryle turns out to not be an orphan, and begins undergoing his race's potentially fatal equivalent of puberty when he is abducted by the Shock.

Transmetuar më: 25 November 1998

A parasite latches on to Duncan and causes him to begin mutating out of control, and the only person who can save him is Doctor Faboo.

Transmetuar më: 09 December 1998

Zadam and Duncan get caught on Vigar's ship.

Transmetuar më: 30 December 1998

Planet Dwein needs saving from the shock invasion.

Transmetuar më: 06 January 1999

Zadam begins to lose hope, and so is shown visions of the past by the Planetoid.

Transmetuar më: 13 January 1999

Zadam and Triply reunite with their parents, but they are actually robots built by Vigar and Doctor Faboo to infiltrate the Planetoid.

Transmetuar më: 20 January 1999

Vigar regains his memories and invades the Planetoid, leading to a climactic confrontation between him, the Brats, and the Shock's true leaders, the Hosts.