Sezoni 1

Transmetuar më: 24 September 1968

Në premierën e serisë mësojmë se si Robert Dickson takoi Gloria Quigley. Takimi u organizua nga Kupid, George Burns, i cili së pari duhej t’i tregonte Glorias se si martesa me një burri ideal të ëndrrave, Rodney Wonderful i luajtur nga Tony Randall, do të ishte e mërzitshme, e mërzitshme, e mërzitshme. Ata takohen në një diskotekë ku grupi rock The Turtles po luan. Po ashtu shfaqet Maureen Arthur si Bubbles LaTour. Këngët përfshinin: Pardon Me, Haven't We Met Before? - Robert Morse & E.J. Peaker / Do I Hear a Waltz? - Robert Morse & E.J. Peaker / The Glory of Love - George Burns / Baby, That's Life - Robert Morse / The Girl That I Marry - Robert Morse / Eleanor - The Turtles / The Battle of the Bands - The Turtles

Transmetuar më: 01 October 1968

Ky episod tregon se si Bobby vendosi të bëjë pyetjen - dhe si një mik i Glorias planifikoi për ta ndihmuar situatën. Këngët e përfshira: Marriage Blues - Nancy Wilson / It Must Be Him - E.J. Peaker / Embarrassment of Riches - Robert Morse / Our Love Is Here To Stay - Robert Morse & E.J. Peaker / The Two Of Us - Robert Morse & E.J. Peaker / To Get A Man - Nancy Wilson & E.J. Peaker

Transmetuar më: 08 October 1968

Robert Dickson do të martohet me Gloria Quigley sonte, por së pari një vizitë në zyrën e licencave të qytetit e gjen Robertin duke pasur dyshime. Pastaj është koha për të takuar prindërit, Shelley Berman dhe Kay Medford, të cilët janë po aq të papërgatitur për të humbur vajzën e tyre sa janë për të fituar një djalë. Ndoshta çifti do të ndjekë këshillën e mençur të babait të Glorias: "Ikni në arrati!" Këngët e përfshira: Once in A Lifetime - Robert Morse & E.J. Peaker / Behind Every Man - Shelley Berman / Do You Love Me? - Shelley Berman / Married - Michele Lee / Hey Big Spender - Michele Lee / Follow the Arrows - Tony Mordente Dancers

Transmetuar më: 15 October 1968

Për ata që dinë, dhe madje edhe për ata që nuk dinë, një muaj i mjaltit është një përvojë e njohur, ndonjëherë qesharake. Për Robertin dhe Glorian është pothuajse një katastrofë: nëna e Glorias ndërhyn; dhe pastaj është gatimi i Glorias... Alan King shfaqet si kamarier kryesor dhe Robert Goulet vjen për të argëtuar. Këngët e përfshira: You'd Be So Nice to Come Home To - Robert Goulet / I'll Take Romance - Robert Goulet / Tip Toe Through the Tulips - Robert Goulet / Getaway - Robert Morse, E.J. Peaker & Dancers / It's Just a Physical Attraction - Robert Morse & E.J. Peaker

Transmetuar më: 22 October 1968

Të gjithë e dinë për mungesën e banesave në New York - përveç Bobby-t dhe Gloria-s. Sonte ata mësojnë të interpretojnë reklamat e klasifikuara nga Lee Tully; zbulojnë sekretet e një ""shtëpie të magjishme"" që i përket një Sid Caesar të pabesueshëm dhe Betty White; dhe përballen me agjentin e pasurive të paluajtshme Paul Lynde. Këngët përfshijnë: A Place to Live - Robert Morse & E.J. Peaker / A Simple House - Robert Morse & E.J. Peaker / Baby, Dream Your Dream - Robert Morse / People - Paul Lynde / Build - Robert Morse, E.J. Peaker & Paul Lynde

Transmetuar më: 29 October 1968

Të sapomartuarit Robert dhe Gloria menduan se do të ishte kaq e thjeshtë: thjesht të blinin shtëpinë dhe të vendoseshin brenda, apo jo? Gabim. Duhet shumë jetë për të bërë një shtëpi një shtëpi, kështu që ata thërrasin një piktor që është disi i këndshëm, Lou Jacobi, punësojnë një dekorator guximtar, Ethel Merman - dhe pastaj Robert duhet të fitojë një hua mobiljesh nga një zotëri të pangopur dhe burokratik, Z. Faversham, Terry-Thomas. Këngët përfshijnë: Walking Happy - Robert Morse & E.J. Peaker / Everything's Coming Up Roses - Ethel Merman / Class - Ethel Merman / Look at That Face - Robert Morse & Terry-Thomas / You Owe It All to Us - Ethel Merman, Terry-Thomas & Lou Jacobi

Transmetuar më: 12 November 1968

Alan King, Morey Amsterdam, Peggy Cass dhe Hines, Hines & Dad - kush tjetër do t'ju nevojitej për të prishur një fundjavë të qetë? Një fundjavë e qetë është, në fakt, ajo që Robert dhe Gloria kishin planifikuar. Por para se të thoni "bashkëjetesë," camaraderia suburban dhe fqinjët miqësor bashkohen për të bërë që një javë në zyrë të duket si një piknik. Alan King ofron specialitetin e tij tradicional - një monolog antikampanjesh me satirë të qartë. Këngët përfshihen: Guys and Dolls / It's a Lovely Day Today / Strike Up the Band / That's What I Call Livin' / Have a Good Day / No Mornin' Like Monday Mornin'

Transmetuar më: 19 November 1968

""Bebeja Jonë e Parë"" është një fantazi muzikore e vendosur në Departamentin e Foshnjave në parajsë. Robert dhe Gloria mendojnë se po presin. Problemi në parajsë është se shpërndarësi i foshnjave nuk mund ta bindë Robertin e Vogël se është koha për t'u lindur. Këngët e përfshira: Ai Ka Tërë Botën në Duar - Mahalia Jackson / Dashuria e Zotit Bubbles në Zemrën Time - Mahalia Jackson / Udhëzime për një Baba të Mundshëm - Robert Morse / O, Sa e Bukur Që Është - Robert Morse

Transmetuar më: 26 November 1968

Bobby dhe Gloria po presin me ankth ardhjen e fëmijës së tyre të parë - por së pari është "nëntë muajt e çmendur" - Gloria është e bindur se Bobby nuk e do më; blerje të çrregullta në minutat e fundit, me Kaye Stevens si një blerëse shumë të shtatzënë; një takim me një infermiere të ngarkuar, Shelley Winters; dhe një mësim për prindër të ardhshëm me Bill Dana si mësues. Këngët e përfshira: The Way You Look Tonight - Robert Morse / The Nine Months - Kaye Stevens / Daddy, You've Been a Mother to Me - Robert Morse, Bill Dana & Kor

Transmetuar më: 03 December 1968

""Të Sjellësh Foshnjën në Shtëpi"" i jep Robertit dy gojë të reja për të ushqyer - Robert, Jr. dhe nënën e Glorias, e cila lëviz për të ndihmuar në rritjen e foshnjës. Sid Caesar është i pranishëm si Robert, Jr. që paraqet pikëpamjen e foshnjës për jetën, dhe si një qumështor që ëndërron gjatë ditës. Po ashtu shfaqen edhe Muppetët. Këngët përfshijnë: Duhet të jetë një Djalë - Robert Morse & Kori / Kemi një Rrugë të Gjatë për të Shkuar - Robert Morse / Dita e Babait - Kori / Shfaqja më e Madhe në Botë - Robert Morse & E.J. Peaker

Transmetuar më: 10 December 1968

Automatizimi merr përsipër ndërsa Bobby shkarkohet nga shefi i tij, Paul Ford. Duke kërkuar punë, ai takohet me një kërkues tjetër pune, Jackie Vernon, intervistuesen Vikki Carr dhe testerin e aftësive Phil Silvers. Këngët e përfshira: Anything You Can Do - Robert Morse & kompjuter / Pick Yourself Up - Robert Morse & E.J. Peaker / I Like People - Vikki Carr / Adjust - Robert Morse & Phil Silvers

Transmetuar më: 17 December 1968

Bobby dhe Gloria janë të rrethuar nga një mori problemesh për Krishtlindje... lista e dhuratave vjetore, një mori paketimesh Krishtlindjesh, një shitës i shqetësuar, Paul Lynde, një festë zyre ku sekretarja Liza Minnelli mbron veten duke kënduar, dhe ngacmimi i fqinjit të tyre, Guy Marks. Këngët përfshihen: Bah Humbug - Paul Lynde / A Secretary is Not a Toy - Liza Minnelli

Transmetuar më: 24 December 1968

Natën e Krishtlindjeve te Dicksonët shquhet nga një rrjedhë vizitorësh... një fqinj, Leslie Uggams; një dërgues, Rodney Dangerfield; dhe një grup këngëtarësh, The Doodletown Pipers. Po ashtu shfaqen kukullat e Bil Baird dhe komediani i vaudeville, Joe Jackson, Jr. Këngët përfshijnë: What the World Needs Now - Leslie Uggams / All You Need for Christmas is People and Love - The Doodletown Pipers / Reach Out of the Darkness - The Doodletown Pipers

Transmetuar më: 31 December 1968

Yjet e mysafirëve të mbrëmjes bashkohen me Bobby-n në festën e natës së Vitit të Ri në klubin e vendit. Këngët përfshinin: Dear World - Robert Morse & E.J. Peaker / Yesterday's Rain - Spanky and Our Gang / Ridin' High - Mel Torme / Look at That Face - Mel Torme / King of the Road - Mel Torme / That's Entertainment - Tony Mordente Dancers

Transmetuar më: 07 January 1969

""Sex and the Married Man"" e gjen Bobby-n në një kongres me shokun e tij Lenny, Dick Shawn, ku takon një shoqe showgirl, Goldie Hawn. Ndërkohë, në shtëpi, Gloria merr lajmin për aventurat në kongres nga një riparues televizorësh, Norm Crosby, dhe vendos të shohë vetë se çfarë po bën Bobby. Këngët e përfshira: Ain't Misbehavin' - Robert Morse & E.J. Peaker / I've Got Your Number - Goldie Hawn / Don't Take Your Wife - Dick Shawn & Chorus / Why Won't Anybody Marry Me? - Goldie Hawn & Robert Morse

Transmetuar më: 21 January 1969

Gloria zbulon se një ftohje ""nuk është diçka për të cilën duhet të kesh frikë"" kur hipokondriaku Bobby zhvillon një të tillë. Nëna e Bobby-t, Agnes Moorehead, vendos të kujdeset për ""fëmijën e saj"" që të rikthehet në shëndet; pronari i dyqanit të ushqimeve të shëndetshme, Phil Harris, sugjeron që Bobby ka nevojë për një dietë më të mirë; dhe miku i shqetësuar Charley, Rodney Dangerfield, jep këshilla mjekësore të pa kërkuara. Këngët e përfshira: I'm the Bravest Individual I Have Ever Met - Robert Morse & E.J. Peaker / Something's Gotta Give - Robert Morse & E.J. Peaker / Whatever You Eat - Phil Harris / You're Grown Up Now - Agnes Moorehead / I'm Alive, I'm a-Tingle, I'm a-Glow - Robert Morse / You Make Us Feel So Young - Tony Mordente Dancers

Transmetuar më: 28 January 1969

Pushimi i Bobby-t do të ishte i këndshëm dhe i qetë - deri sa prindërit e gruas së tij, Berman dhe Medford, sugjeruan një udhëtim familjar në Florida. Shkresa kaotike drejt jugut e gjen Bobby-n në vendin e shoferit - dhe nën kapak. Pasi arrin në hotel, Bobby mëson se hipokondriakët janë shokë të çuditshëm; dhe shqetësohet nga një veteran i pushimeve në Florida, Henny Youngman; dhe gjen lehtësim kur argëtohet nga Little Anthony dhe Imperials. Këngët e përfshira: We're Having the Time of Our Lives - Robert Morse, E.J. Peaker, Shelley Berman & Kay Medford / At Your Beck and Call - Tony Mordente Dancers / How Can Anyone Live with You? - Robert Morse & Shelley Berman / One Bikini, Two Bikini - Robert Morse / A Room Without Windows - Robert Morse & E.J. Peaker / This Is the Life - Little Anthony and the Imperials

Transmetuar më: 04 February 1969

Bobby dhe Gloria hyjnë në ring për luftën e tyre të parë - dhe Gloria largohet. Rrethi i dytë e gjen shokun e Bobby-t, Frank Gorshin, duke planifikuar të fitojë përsëri Gloria-n për të. Në një bar për rrethin e tretë, Bobby dëgjon këngën e Louis Armstrong dhe vëzhgon çiftin perfekt, Stiller & Meara, në veprim. Këngët përfshinin: Cabaret - Louis Armstrong / The Back-of-Town Blues - Louis Armstrong / First Fight - Robert Morse & E.J. Peaker / Why Can't A Woman Be More Like A Man? - Robert Morse & Frank Gorshin / I'll Never Give In - E.J. Peaker

Transmetuar më: 11 February 1969

Kur një nga ish-të dashurit e Glorias, i luajtur nga Doug McClure, viziton, një Robert i ngadalshëm qëndron pranë ndërsa ata dy kujtojnë së bashku. Por një mik simpatik, Norm Crosby, ka një plan për hakmarrje - një takim "rastësor" midis Glorias dhe flakës së vjetër seksi të Robertit, Totie Fields. Këngët e përfshira: What Did She Ever See in Him? - Robert Morse & Doug McClure / Girls of Yesterday - Robert Morse / Sexy Me - Totie Fields / 'S Wonderful - Robert Morse & E.J. Peaker / I'm Your Pussycat - Tony Mordente Dancers

Transmetuar më: 18 February 1969

Ky episod gjen Robertin dhe Glorian duke pikturuar qytetin në të kuqe. Në rrugë ata takojnë Sid Caesar, që luan si një violinist rom dhe një maitre d' lakmues për para; Leslie Uggams dhe Milt Kamen, që luajnë si shitës teatri në New York. Këngët e përfshira: The Trolley Song – Leslie Uggams / If My Friends Could See Me Now – Leslie Uggams / The Very Thought of You – Leslie Uggams / We're Old – Robert Morse & E.J. Peaker / A Vicious Cycle – Tony Mordente Dancers / Noises at an Intermission – Tony Mordente Dancers

Transmetuar më: 25 February 1969

Kuzhina Gloria del nga rutina e saj dhe hyn në një ritëm të ri - duke filluar një karrierë në aktrim. Duke ofruar këshilla dhe sugjerime të dobishme gjatë rrugës janë një regjisor i impresionuar nga vetvetja / aktori kryesor, Tony Randall; një shitës qumështi, Rodney Dangerfield; dhe Chita Rivera. Këngët përfshihen: Fascinating Rhythm - Chita Rivera / Just a Wife - Robert Morse, E.J. Peaker & Dancers / I'm Everything to You - Robert Morse & E.J. Peaker / Baby, That's Life - Robert Morse & E.J. Peaker / Your Director - Tony Randall / You Oughta Be in Pictures - Tony Randall

Transmetuar më: 04 March 1969

Ky episod e gjen Private Bobby në një kamp të Rezervave të Ushtrisë. I kërcënuar nga dy non-com (Wally Cox dhe Louis Nye), lehtësimi i vetëm për Bobby vjen nga argëtimi i USO me këngëtaren-dançe Linda Bennett. Këngët përfshijnë: Little Green Apples - Robert Morse / Bye Bye Baby - Robert Morse & E.J. Peaker / It's Great to Be in the Army - Robert Morse & Dancers / Pass the Buck - Robert Morse, Wally Cox & Louis Nye / The More I See You - Linda Bennett / Do It Again - Linda Bennett / Wait Till You See Him - E.J. Peaker

Transmetuar më: 11 March 1969

Bobby niset për të revolucionarizuar industrinë e krejtit pasi është emëruar si një ekzekutiv i ri në kompani. Gjithmonë gati me këshilla të dobishme: sekretarja e ngarkuar Phyllis Diller dhe burri i saj i bukur Jack Cassidy. Po ashtu, paraqitet edhe imituese John Byner. Këngët e përfshira: Nothing Can Stop Me Now - Robert Morse & Dancers / It's Gotta Have Sex - Phyllis Diller / I Want to Put You Away - Jack Cassidy / There She Is - Robert Morse & Jack Cassidy

Transmetuar më: 18 March 1969

Prindërit e Gloris bëjnë një rikthim për përvjetorin e tyre të 25-të të martesës. Plani, i cili shkon keq: Një festë në Emporin e Catering-ut të Ruby Tremont. Këngët përfshijnë: Empori i Catering-ut të Ruby Tremont - Shelley Winters & Dancerët / I Hate Men - Kay Medford & Dancerët / I Was Never Cut Out to be Married - Shelley Berman & Robert Morse / Happy Anniversary - Shelley Berman & Kay Medford / Something Wonderful - E.J. Peaker

Transmetuar më: 25 March 1969

Ditëlindja e parë e foshnjës do të jetë e paharrueshme... argëtimi për festë do të sigurohet nga një magjistar, Carl Ballantine; miku Charley ka mbledhur të gjithë fëmijët e lagjes; dhe Bobby dhe Gloria kanë blerë një dhuratë nga një pronar i çmendur dyqani kafshësh, Paul Lynde. Këngët përfshijnë: Our Son is 1 - Robert Morse, E.J. Peaker & Dancers / Young at Heart - Robert Morse / Everybody Should Have a Bird - Paul Lynde / Got Any Jobs for Me? - Tony Mordente Dancers

Transmetuar më: 01 April 1969

Merrni një të dashur të pamartuar, Ruth Buzzi, e cila e do gatimin, shtoni një bachelor të konfirmuar, Jackie Vernon, i cili e do ushqimin dhe peshkimin. Çfarë keni? Një përputhje perfekte, sipas Glorias. John Gary gjithashtu shfaqet si argëtues në klubin e natës. Këngët përfshijnë: For Once in My Life - John Gary / Georgia on My Mind - John Gary / Come to Me, Bend to Me - John Gary / The Marriage Bug - Robert Morse & Men / A Husband Is the Thing You Really Need - E.J. Peaker & Girls / Stella's Complaint - Ruth Buzzi / Hernando's Hideaway - Ruth Buzzi & Jackie Vernon

Transmetuar më: 08 April 1969

Përsëritje e një episodi që u transmetua fillimisht më 8 Tetor 1968

Transmetuar më: 15 April 1969

Përsëritje e një episodi që u transmetua fillimisht më 15 tetor 1968

Transmetuar më: 22 April 1969

Përsëritje e një episodi që u transmetua fillimisht më 22 tetor 1968

Transmetuar më: 29 April 1969

Përsëritje e një episodi që u transmetua fillimisht më 26 nëntor 1968

Transmetuar më: 13 May 1969

Përsëritje e një episodi që u transmetua fillimisht më 7 janar 1969

Transmetuar më: 20 May 1969

Transmetimi përfundimtar i ""That's Life"" ishte një përsëritje e një episodi që u transmetua fillimisht më 11 shkurt 1969. Koha u mbush me ""The Dick Cavett Show"" tri herë në javë për pjesën tjetër të verës