Sezoni 1

Transmetuar më: 16 August 2000

Në Ruandë, Dr. Charlotte Uhlenbroek e gjen veten duke gruntuar me një grup gorilash malorë për herë të parë. E pranuar nga këta gjigantë të butë, Charlotte bëhet objekt i disa sjelljeve të papërshtatshme nga dy gorila të rinj mashkullorë me shpinë të zezë. Në pyjet e thata të Madagaskarit, Charlotte takon primatin më të vogël në botë, një lemur të vogël miu që do të përshtatej në pëllëmbën e dorës së saj. Majmunët dhe majmunët e tjerë nuk arritën kurrë në ishullin e Madagaskarit, dhe në vend të tyre, disa primatë të çuditshëm dhe të mrekullueshëm primitivë lulëzojnë këtu. Lemurët e bambusë jetojnë nga çelësat e bambusë gjigante, e cila është e mbushur me cianid. Lemurët e bambusë arin e konsumojnë atë që duhet të jetë 12 herë doza e tyre vdekjeprurëse e cianidit çdo ditë dhe mbijetojnë. Në veriperëndim të Madagaskarit, Charlotte përballet me një nga peisazhet më të vështira në botë, tsingy e gëlqeres. Shpërblimi i saj është të takojë disa lemurë të kurorëzuar që ngjiten në faqet vertikale të shkëmbinjve me lehtësi të dukshme. Thellë në shpellat nën tokë, ajo zgjidh misterin e gjigantit

Transmetuar më: 23 August 2000

Charlotte Uhlenbroek takon majmunët. Në 3,000 metra lartësi në malet Simien të Etiopisë, Charlotte ndeshet me gelada baboonët që jetojnë në grupe deri në 800 individë. Meshkujt e mëdhenj, të ngjashëm me luanët, janë të zënë duke u kujdesur për haremet e tyre dhe ka shumë pozita mashkullore që ndodhin. Duket e frikshme, por këta janë arinjtë e lodrave të botës së majmunëve. Në Amerikën Qendrore, Charlotte tërheq vëmendjen e disa majmunëve howler të qetë duke ulëritur në drejtim të tyre. Charlotte nuk mund të ngjitet si majmunët, kështu që për të arritur në kurorën e pemëve, ajo vesh një helmetë dhe një rrip sigurie dhe ngjitet për të marrë një pamje nga syri i një majmuni mbi botën. Njerëzit kanë fëmijërinë më të gjatë nga të gjitha kafshët, por majmunët e rinj qëndrojnë me prindërit e tyre për disa vjet. Në malet e largëta të Kinës qendrore, një majmun i vogël ari është mollë e syrit të të gjithëve. Si njerëzit, vëllezërit dhe motrat më të mëdha duan ta mbajnë foshnjën dhe të luajnë me të, derisa nëna të thërrasë për të ndaluar lojën e tyre. Po ashtu në Kinë, macaq tibetian

Transmetuar më: 30 August 2000

Charlotte Uhlenbroek shkon në kërkim të majmunëve. Majmunët e mëdhenj - gorillat, orangutanët, çimpanzetë dhe bonobot - kanë shumë të përbashkëta me njerëzit. Ata madje pëlqejnë të bëjnë një gjumë të përditshëm dhe të bëjnë një shtrat të rehatshëm në pemë. Në Borneo, Charlotte afrohet me 'njeriun e pyllit' gjigand, orangutanin e turpshëm dhe karizmatik. Në Ruandë, me gorillat e malit, ajo provon një sallatë speciale me gorilla. Charlotte kthehet në Gombe, Tanzani, ku ajo studioi për herë të parë çimpanzetë. Këtu ngjashmëritë me njerëzit janë të frikshme. Çimpanzetë po bëjnë mjete, duke përdorur degë për të nxjerrë ants dhe termitet. Në Guinenë, çimpanzetë po thyejnë arra duke përdorur çekiçë guri dhe enë. Si njerëzit, ata janë edhe të majtë ose të djathtë, një shenjë e sigurt që trutë e tyre janë të ngjashëm. Çimpanzetë janë gjithashtu kafshë politike. Ata do të kujdesen për njëri-tjetrin me dashuri dhe do të puthin dhe përqafojnë për të forcuar lidhjet me familjen dhe miqtë e tyre, por janë po aq të aftë të bashkohen kundër armiqve dhe madje të vrasin anëtarë të tyre