Season 5
Episodet e Sezonit 5
5 episodet
Njeriu i Çliruar
Transmetuar më: 11 June 1999
Pasi përjetuan një rënie të ashpër, Rembrandt dhe Maggie shohin se Colin nuk është askund. Më shqetësuese, ata takojnë një të panjohur që pretendon se është Quinn Mallory. Rembrandt dhe Maggie mësojnë shumë vonë se kjo është pjesë e një plani të dëshpëruar të një gjeniu të keq për të shpëtuar jetën e tij
Fizika e Aplikuar
Transmetuar më: 18 June 1999
Diana përpiqet të përdorë një laborator universitar për të gjetur një mënyrë për të ndarë Quinn dhe Mallory, e cila e çon në takimin e saj të parë me dyfishtin e saj, një nënë beqare në vështirësi. Ndërkohë, Mallory përjeton kujtime të dhunshme nga jeta e Quinn
Të Huajt dhe Shokët
Transmetuar më: 25 June 1999
Sliders-at arrijnë në një tokë të shkretë, ku timeri është i papunë. Më keq akoma, ata e gjejnë veten të detyruar të marrin pjesë në një luftë pa fund mes Kromaggs dhe ushtarëve nga bota e Quinn, të cilët po ruajnë një bunker misterioz
Vepra e Madhe
Transmetuar më: 09 July 1999
Sliders-at arrijnë në një ishull të vogël, me një Maggie shumë të sëmurë me vete. Ndërsa kërkojnë ndihmë, Rembrandt, Mallory dhe Diana takojnë murgjit e një manastiri të izoluar. Me ngurrim, murgjit u lejojnë atyre të qëndrojnë dhe t’i japin Maggie-s ndihmë mjekësore. Por Sliders-at shpejt mësojnë se murgjit kanë një sekret dhe nuk do t’i lejojnë ata të largohen
Zotër të Rinjtë për Zotër të Vjetër
Transmetuar më: 16 July 1999
Pikërisht para se të rrëshqasë dhe të shpëtojë nga një ushtri të vogël, Mallory qëllohet me një rreze lazer dhe paralizohet. Shansi i tij i vetëm për të ecur përsëri është në një grup mjekësh shpirtërorë, por shërimi i tyre mund të jetë shumë më i keq se sa të jesh i paralizuar