Overview

Në kripën e korrur në fshatin dukshëm të qetë të Gwenrann (Guérande) në bregun atlantik të Bretanjës, gjenden duar të prera. Çdo gjë tregon për një vrasës serial, ndonjëherë i lidhur me ngjarje të ngjashme dekada më parë. Një grup detyrash formohet nga detektivi i policisë së St. Nazaire, Jérôme Farche, partneri i tij i ri Olivier Morel dhe ekspertët forensikë të universitetit Ravel dhe Maxime Nau. Ata zbulojnë fakte kurioze nga vrasjet e para, që sugjerojnë disa të dyshuar, me pista që vijnë madje edhe nga një azil mendor. Edhe prokurori Jérôme Frank luan një rol të errët.

Details

• First Air Date: 2008-05-26
• Last Air Date: 2008-06-02