Season 1

Transmetuar më: 10 May 2023

Influencera Paz ka vënë në lëvizje qytetin Água-Marinha. Megjithatë, ardhja e saj nuk pritet mirë nga aktivistët lokalë. Pasi një përleshje bëhet virale, Paz përballet me reagime negative për përdorimin e një gjuhe ofenduese. Një shekull më parë, në vitin 1922, Cecília përballet me vështirësi në Água-Marinha, pasi kushërinjtë e saj po e detyrojnë të martohet me djalin e tyre. Të dyja gratë kërkojnë një ndryshim të fatit... dhe universi dëgjon

Transmetuar më: 10 May 2023

Cecília shijon përfitimet e jetesës në vitin 2022, veçanërisht lirinë për të datuar këdo që dëshiron. Për më tepër, ajo ndjen një tërheqje ndaj Marisë, gruas që Paz ofendoi ditën e kaluar. Ndërkohë, nëna dhe burri i Paz punojnë për të "hequr ndëshkimin" nga influencuesja. Në vitin 1922, një Paz e dëshpëruar përpiqet të navigojë në botën ku ndodhet dhe kërkon pista se si arriti aty

Transmetuar më: 10 May 2023

Në vitin 2022, Cecília e kupton dëmton që "Shtëpia e Paz" do t’i shkaktojë Água-Marinha-s dhe biznesit të Marisë, duke e çuar atë të bëjë ndryshime drastike. Maria, ndërkohë, fillon ta shohë Cecílian në një dritë tjetër. Në vitin 1922, megjithëse ajo është bërë më e vetëdijshme për kufizimet e kohës, Paz përdor aftësitë e saj "ndikimi" dhe mikeshën më të mirë të Cecílian në një përpjekje për të fituar mbështetje nga prifti

Transmetuar më: 10 May 2023

Në vitin 2022, Cecília i tregon Luízës se kush është në të vërtetë, ndërsa Luíza bllokon vendimet krijuese të Cecílian. Cecília vendos të dalë si lesbike, dhe ndonëse ky veprim kthehet mbrapsht në mediat sociale, ajo arrin përfundimisht të lidhet me Marian. Në vitin 1922, Paz mëson për një nënë dhe vajzë misterioze, dhe për njeriun e rrezikshëm që i mban ato të mbyllura. Paz zbulon se si ka ndërruar trupat me Cecílian

Transmetuar më: 10 May 2023

Në vitin 2022, kërkesa e Shtëpisë së Paz për një ekzekutim të pronës shkon në gjykatë. Pasi Cecília dëshmon, Luíza dhe Gui lëvizin për ta bllokuar atë nga qasja në llogaritë bankare të Paz, pasi besojnë se ajo është kthyer kundër biznesit familjar. Në vitin 1922, Paz mëson të vërtetën në lidhje me Bertha-n — ajo gjithashtu vjen nga e ardhmja. Para se të arratisej, Bertha lë një kuti me Anika-n dhe e paralajmëron Pazin për Maurício-n

Transmetuar më: 10 May 2023

Në vitin 2022, Cecília përpiqet të ndihmojë biznesin e Marisë, edhe pse Luíza e ka shkëputur nga llogaritë bankare të Pazit. Një mbledhje fondesh nuk shkon siç ishte planifikuar, duke çuar në një ndarje mes Cecília-s dhe Marisë. Në vitin 1922, i zemëruar nga arratisja e Berthës, Maurício kërcënon të bëjë që motra e tij Otávia të martohet me Raul, duke provokuar Pazin, të cilin e akuzon për largimin e Berthës. Paz zbulon të vërtetën për vrasjen e prindërve të Cecília-s

Transmetuar më: 10 May 2023

Në vitin 2022, Cecília përpiqet të rikthejë kontrollin mbi jetën e saj/Paz, por humbet qetësinë pasi mëson se Luíza ka organizuar një plan për të rifilluar projektin e Shtëpisë së Paz. Luíza dhe Gui e vendosin Cecíliën në një qendër mirëqenieje për t'u rikuperuar nga "kriza e identitetit" të saj. Në vitin 1922, Paz planifikon të zbulojë krimet e Maurício për banorët e qytetit. Por ndonëse përpjekja çon në arrestimin e Maurício, ajo gjithashtu ka një rezultat të papritur

Transmetuar më: 10 May 2023

Në vitin 2022, Cecília vazhdon të shkruajë në ditarin e saj të vjetër që ka shënime nga Paz të shkruara njëqind vjet më parë. Pasi zbulon se ka një ditë për ndërrimin, ajo vendos një kurs të ri për Shtëpinë e Paz dhe redefinon llogaritë e mediave sociale të Paz. Në vitin 1922, Otávia organizon një marshim të grave për të liruar Paz. Në mes të konfuzionit, Maurício arratiset nga burgu në një përpjekje të dëshpëruar për t'u hakmarrë ndaj Paz