Përmbajtja
Gjatë një ceremonie promovimi për oficerët e policisë, Superintendi i Lartë Ko Yat-tai merret peng. Duke parë babanë e tij në rrezik, Inspektori i Lartë i OCTB Marcus Ko Ka-chun nuk është në gjendje të bëjë asgjë. Në një çast, djali më i madh i Yat-tai, Vincent Ko Ka-long, një anëtar i Tigrit Fluturues, tregon aftësitë e tij të shkëlqyera në qëllim për ta shpëtuar atë, gjë që papritur vepron si një nxitës për të sjellë në dritë atë që ishte varrosur në familjen Ko. Një valë e fundit e vrasjeve të policëve të infiltruar, një rritje e drogës së re dhe grupeve terroriste janë një shenjë e një të ardhmeje kërcënuese që Superintendi Lip Yu-hong lufton pa pushim. Ndërkohë, të kapur në dilemën e tyre të marrëdhënieve, dy vëllezër, Ka-long dhe Ka-chun, përfundojnë duke shkuar në rrugë të ndara, duke u bërë rivalë...
