Seria 1

Transmetuar më: 06 January 2022

Oficeri i burgut Leigh jeton për punën e saj në burgun për burra Long Marsh. Por kur e reja e zëshme Rose arrin, sapo ka përfunduar trajnimin, Kati C nuk do të jetë më kurrë si më parë

Transmetuar më: 13 January 2022

Ndërsa presioni mbi të rritet, sa larg do të shkojë Leigh për të shpëtuar punën e saj? Rose fillon të gjejë rrugën e saj në një botë të frikshme të re

Transmetuar më: 20 January 2022

A do ta kalojë Leigh kufirin mes oficerit dhe kriminelit? Rose kryen një mision të rrezikshëm dhe e gjen veten të bllokuar në një situatë dyfishisht fatale

Transmetuar më: 27 January 2022

Leigh bëhet gjithnjë e më e izoluar nga kolegët e saj skeptikë. Një Rose e mbushur me ndjenja faji merr një mundësi për të bërë pajtim. Dyshimet e Toby e çojnë atë në hetimet e tij

Transmetuar më: 03 February 2022

Me krahun C në izolim, shëndeti mendor i të burgosurve arrin një pikë krize në një sistem të paarsimuar dhe kaotik. Ndërkohë, Rose sheh një mundësi, dhe Toby kërcënon të përshkallëzojë dyshimet e tij

Transmetuar më: 10 February 2022

Ndërsa Long Marsh vjen në qendër të vëmendjes, jeta në Krahun C, i cili është i tensionuar dhe paranojak, ndryshon përherë - dhe të gjithë janë të dyshuar