Sezoni 2

Transmetuar më: 12 January 2004

Jim angazhohet nga një show i njohur mëngjesi në New York City, ku merr përsipër më shumë se sa mund të përballojë në Big Apple dhe së shpejti shoqërohet jashtë vendit nga autoritetet

Transmetuar më: 19 January 2004

George dështoi në një vlerësim pune Kafkaeske në mënyra që ai kurrë nuk mund ta kishte imagjinuar. Një punonjës i çmuar i redaksisë vdes. Empatia e George-it është e kufizuar

Transmetuar më: 26 January 2004

A ka infiltruar një terrorist në redaksinë e lajmeve? Ken Finkleman dhe ekipi i tij e trajtojnë çështjen e racizmit me ngrohtësinë dhe ndjeshmërinë e tyre të zakonshme

Transmetuar më: 02 February 2004

Një snajper vret përsëri. Një qen vdes në zyrë, një drekë e fuqishme shkon keq dhe George pendon ndonjëherë që e ka përdorur tualetin për të paaftë

Transmetuar më: 09 February 2004

Data e ëndrrës së George-it është vetëm një ëndërr: asgjë më shumë se një ëndërr. Segmenti inteligjent i prodhueses Karen e ul veten për seks dhe Jim bën një marrëveshje libri

Transmetuar më: 16 February 2004

George angazhon një temp nga një familje të vjetër të vendosur WASP duke menduar se lidhjet do të japin rezultate. Kur ato nuk ndodhin, është George ai që paguan

Transmetuar më: 01 March 2004

George shmang detyrimin e jurisë në një rast të të drejtave të kafshëve dhe përfundon i përfshirë me një majmun të infektuar nga virusi. Allan vuajnë nga kanceri i prostatës, Alzheimeri dhe një tumori në tru

Transmetuar më: 08 March 2004

Një mosmarrëveshje midis George dhe Alex mbi gjetjen e një banknote prej 50 dollarësh rezulton me humbjen e punës së Alex-it për parim dhe më pas ai e blen atë nga George për një shumë të konsiderueshme - gjithashtu për parim

Transmetuar më: 15 March 2004

Jim gjen gruan perfekte që është gjithashtu trashëgimtare e një pasurie prej 800 milion dollarësh. Kjo e bën George-in të çmendet nga xhelozia dhe çon në arrestimin e tij për vjedhjen e qershive të shtrenjta në një supermarket të lartë

Transmetuar më: 22 March 2004

Kur një ekip filmik dokumentar invadon redaksinë, George mban një sy mbi kamerën dhe një sy mbi shpinë. Colm Feore luan një rol të veçantë

Transmetuar më: 05 April 2004

George përpiqet të shesë një ide brilante për një reklamë djathi në një agjenci reklame të sjellë për të ripunuar markën e lajmeve të rrjetit. Jim zhvillon një formë unike të anoreksisë nervoze

Transmetuar më: 12 April 2004

George arrin të fitojë një pushim të paguar nga korporata, por zëvendësuesi i tij i përkohshëm e detyron atë të anulojë udhëtimin dhe ta zëvendësojë me një krem për nxirje, gjë që çon në frikën se ai ka zhvilluar dështim të mëlçisë

Transmetuar më: 19 April 2004

Dështimi i empatisë nga George kur Alex e lë e dashura e tij shkakton përpjekjen e suicidit nga Alex. Kur George përpiqet të rregullojë situatën, Alex shpik një histori të madhe lajmi, e cila çon në një marrëveshje libri për George mbi të gjithë incidentin