Season 1

Transmetuar më: 01 January 1997

Teddy and Annie are packed in a holdall on an airport luggage carrousel. Their holiday has finished before its begun - their children have forgotten them.

Transmetuar më: 08 January 1997

Teddy and Annie shelter in a small church on a cold, dark night. Teddy is frightened by some mysterious noises. The noises turn out to be burglars, not ghosts. Annie and Teddy manage to thwart the criminals.

Transmetuar më: 15 January 1997

Teddy loves fun fairs. Annie is not so sure, but Teddy drags her along anyway. They meet a puppy who's lost his people. Annie and Teddy reunite the puppy with his family, but not without getting themselves into some perilous scrapes.

Transmetuar më: 22 January 1997

Teddy wants to see the bears at a zoo - "They're family!" They meet all manner of animals at the zoo, but it soon becomes apparent that all is not well. The toys hatch a plan, and lead an escape to a nice new zoo.

Transmetuar më: 29 January 1997

Annie falls into a drain and is rescued by a toy soldier. Annie falls in love with him. He has muscles, rugged good looks and an impressive array of equipment. Teddy is sceptical about the toy boy's talents.

Transmetuar më: 05 February 1997

Teddy and Annie stumble into a puppet theatre. They are dressed up to be the main stars for that evening's performance. They realise that a life on the stage is not for them.

Transmetuar më: 12 February 1997

Sitting around a campfire, Teddy tells Annie a story about his Great Grand-Teddy who lived in the Wild West.

Transmetuar më: 19 February 1997

Whilst Annie and Teddy are sheltering in the doorway of a jewellery shop two burglars use Teddy to muffle the alarm. With the help of a friendly police dog, Annie brings the criminals to justice.

Transmetuar më: 26 February 1997

Once again Teddy's arm drops off and he decides he has to go to hospital. He hitches a ride in an ambulance with a little girl called Flora.

Transmetuar më: 05 March 1997

Teddy and Annie spend the night in a hen house at a city farm. Teddy unintentionally hatches a chick who thinks that Teddy is his mother.

Transmetuar më: 12 March 1997

Annie is fed up with living rough. She wants new clothes and a little luxury in her life. She thinks her wish has been granted when a little girl adopts her. However, Teddy discovers that terrible things happen to toys who don't meet the little girl's exacting standards.

Transmetuar më: 19 March 1997

Annie and Teddy find themselves in a spot of bother when they taken on a road trip by truck to a construction yard. And the two toys also find themselves in trouble when the truck driver's Bull Terrier dog - Spud, makes several attempts to catch them.

Transmetuar më: 26 March 1997

Teddy and Annie rescue Eddie the Teddy Bear from a blazing block of flats.