Sezoni 3

Transmetuar më: 20 April 2011

Detektivi Zane Malik i Njësisë së Krimeve të Rënda përballet me sfidën më të vështirë të jetës së tij kur një krim shumë publik ka pasoja shumë personale Grabitja e sofistikuar e një automjeti të blinduar lë katër të vdekur. Njëri prej tyre është një grabitës i armatosur me një identitet enigmatik, duke lënë Njësinë e Krimeve të Rënda të mendojë për mundësitë. A është ky një grup i zakonshëm grabitësish që po kërkon të bëhet i pasur shpejt, apo ka një motiv më të errët pas grabitjes? Malik përplaset me policin e ri, Travis, në ndjekjen e tij pasionante të atyre që e kanë dëmtuar atë dhe familjen e tij. Kur një burrë lëvizet i vdekur në një shkëmbim zjarri me policinë, Malik pyet se çfarë lloj cowboy-i po punon me të

Transmetuar më: 27 April 2011

Një adoleshent somalez gjendet i rrahur për vdekje në një tunel hekurudhor të izoluar. Hetimi i çon Koa dhe Malik te një burrë somalez, Asad, i cili thuhet se po rekruton somalezë për të kthyer në Afrikë për të luftuar për Al-Shabaab Djali i vdekur ishte kundër mësimeve të Asadit dhe kujdestarja e tij, Samiira, është e dyshimtë ndaj këtij burri karizmatik. Më keq akoma, ai ka një ndikim të madh mbi vëllain e saj më të vogël, Yusef. Pavarësisht përpjekjeve të Malik, duket se dhuna nga e cila Samiira iku në Afrikë e ka ndjekur atë, me pasoja tragjike. Por a ka pasur lufta në Somali pasoja këtu në Australi, apo vrasja është rezultat i konflikteve racore? Ndërkohë, Çështjet e Brendshme hetojnë vrasjen e Mahmoud, një ndihmës në grabitjen e armatosur, e cila shkakton një konflikt mes Malik dhe Travis. Malik frikësohet se një lidhje e rëndësishme për identitetin e bandës u shua me Mahmoud. Ai e fajëson Travis. Por a është vizioni i Malik i turbulluar nga dhimbja? Khalid, grabitësi i bankës që humbi jetën, rezulton të ketë një grua, Sally Wilson, në detyrë aktive në Afganistan. Çfarë ka të bëjë Afganistani me një grabitje të armatosur në Sidnej? Por pista e re e detektivëve përfundon në morg Hetimi vazhdimisht pengohet nga strategjitë e një bande të zgjuar dhe të pamëshirshme. Por kush janë ata? Kush e drejton shfaqjen?

Transmetuar më: 04 May 2011

Vrasja misterioze e dyfishtë e një çifti hebre lë pak pista. Sipas djalit të gruas, David, një shumë e madhe parash është e humbur, së bashku me studentin që jetonte me ta, një palestinez Detektivi Travis është i befasuar. Çfarë ka të bëjë një palestinez në një familje hebreje? Malik gjen studentin palestinez të humbur, i cili po fsheh diçka. Faj, apo është thjesht mbrojtës, i lindur nga përvojat në vendin e tij? Por palestinezi nuk është i vetmi që po fsheh gjëra. Djali i gruas po gënjen për prova të rëndësishme. Konflikti midis dy detektivëve, Travis dhe Malik, shtrihet nga Lindja e Mesme në krimet e pazgjidhura të vrasjeve të shumëfishta dhe grabitjeve të armatosura Dy importues droge, Yasser dhe Rizk, janë në morg. Të qëlluar nga afër, pranë kontejnerit të heroinës që kishin importuar nga Afganistani. Kush i vrau ata dhe pse? A është importimi i heroinës i lidhur me grabitjen e armatosur, apo është diçka krejtësisht e ndarë? Provat i çojnë policët te ish-nëndetësi, Ryan Hunter. Por pse një instruktor zhytjeje do të godiste disa importues droge arabë? Ajo që zbulojnë ndryshon drejtimin e hetimit për grabitjen e armatosur dhe vrasjet e mëpasshme

Transmetuar më: 11 May 2011

Wright përfshihet personalisht në një rast kur një grua e re gjendet e dhunuar dhe e vrarë pas një udhëtimi me taksi Si një polic i ri, Wright hetoi dhe akuzoi dhunuesin Roman Wisniewski për sulm seksual. Ai u lirua me ndihmën e një avokati të njohur. Tani Wright ka një mundësi për ta futur atë në burg për një kohë të gjatë. Wisniewski thotë se është i pafajshëm. Por kur një viktimë tjetër del në dritë dhe e identifikon Wisniewski, duket se Wright ka të drejtë Wright përpiqet ta bindë viktimën të shkojë në gjykatë për të ndihmuar në një ndjekje penale të suksesshme. Të mbajë atë bastard jashtë rrugëve. Por ka probleme në ngritjen e një rasti ndaj tij, si mungesa e provave, dhe Malik frikësohet se vizioni i Wright po e ndalon atë të shohë të vërtetën Wright dhe Wisniewski shkojnë në luftë. Dhe me të, vjen shkatërrimi dhe dhimbja. Dhe si në çdo luftë, nuk ka fitues Ndërkohë, Malik punon për të gjetur bandën përgjegjëse për grabitjen me armë. Hunter është në paraburgim, duke pritur dënimin për vrasjen e dy importuesve të drogës. Kimberley, një zyrtare në kompaninë e sigurisë që u grabit, i dërgon Hunter një mesazh. Diçka po ndodh, por çfarë? Dhe a mund policët ta thyejnë një grua të dashuruar?

Transmetuar më: 18 May 2011

Mere Hahunga ka probleme me djalin e saj më të vogël, Sam, dhe kërkon ndihmën e Detektivit Koa Sam po shkon në rrugë të gabuar. Mere lut Koa-n që ta shpëtojë. Por a mund të ndalë një të ri të vendosur për të qenë vetë-shkatërrues? Sam është i përfshirë me Ned Reweti, një gangster Maori. Kur Koa kupton se Sam është i përfshirë në një grabitje të dhunshme ku një roje sigurie është goditur, Koa e di se mund të mos jetë e mundur të nderojë premtimin e tij ndaj Mere Koa po ecën në një vijë të hollë mes detyrimeve të tij si polic dhe detyrimeve ndaj komunitetit të tij. Ai përpiqet ta drejtojë Sam-in në siguri duke e bërë atë të ndihmojë me hetimin. Sam refuzon të flasë për Reweti, dhe Koa gjen prova në një mënyrë tjetër Reweti beson se ishte Sam ai që e tradhtoi dhe kërkon hakmarrje në një ndëshkim të gabuar. Koa ka arritur të mbajë premtimin e tij ndaj Mere. Ai shpëton Sam-in, por me çfarë çmimi? Detektivi Zane Malik është i fokusuar në kapjen e bandës së grabitësve të armatosur. Por ata provojnë të jenë të paarritshëm dhe strategjikë. Frustrimi i tij rritet kur Kimberly, informatori, vritet në një ekzekutim të egër. A ishin të shqetësuar se ajo fliste me policinë? Malik është i vendosur ta mbyllë këtë bandë të pamëshirshme. Ai përballet me Hunter-in me detajet e vdekjes së Kimberley për të përpjekur ta bëjë atë të flasë për bandën. Hunter e di të vërtetën. Por ai nuk po e ndan

Transmetuar më: 25 May 2011

Çfarë ka të bëjë vjedhja e armatosur e 36 milionëve dhe dhuna në rritje që e ndjek me një grabitje droge dhe masakër në Kandahar, Afganistan? Malik shpreson se vizita e policit afgan, Khan, do të ofrojë përgjigjet Por përpara se të mund të pyesë Khan, vizitori ekzekutohet dhe Hunter del nga paraburgimi. Banda është e armatosur, e pamëshirshme dhe e organizuar mirë, me një listë në rritje viktimash, njëra prej të cilave është djali i Malik Malik friksohet se nuk mund t'i besojë kolegëve të tij. A po i jep ndokush informacion armikut? Detektivi Travis po sillet në mënyrë të çrregullt. Pse? A ka diçka për të fshehur? Travis po lufton për të mbajtur jetën e tij në rregull, por veprimet e një shoku të vjetër nga ushtria e kërcënojnë këtë. Travis është një njeri me besnikëri të ndara dhe friksohet se e kaluara e tij po përplaset me të tashmen. Shoku i tij, Sterling, është në një gjendje të keqe. A mund ta ndihmojë Travis, apo duhet të prishë miqësinë për shkak të mbijetesës së tij? Malik nuk është i vetmi që pyet se çfarë po bën Travis. Detektivi Lim e di se diçka është shumë e gabuar dhe ajo ndërmerr një hetim të saj për të zbuluar se çfarë ai po përpiqet të fshehë nga ajo dhe detektivët e tjerë Ndërsa kërkimi për vrasësin e policit afgan arrin në një pikë kulmore, mosbesimi i Malik ndaj Travis rritet. Diçka është e gabuar, por çfarë? Misteri rritet

Transmetuar më: 01 June 2011

Dy të rinj janë qëlluar për vdekje ndërsa po peshkonin. Malik e di nga përvoja se çfarë po kalon Yelena Moyan, nëna e djemve. Yelena nuk mund ta kuptojë se kush do ta bënte këtë. Djemtë e saj nuk kishin armiq Kur zbulohet një trup tjetër në ujërat përreth, duket se djemtë u vranë sepse ishin dëshmitarë të ekzekutimit të një krimineli Malik është i vendosur të gjejë bandën e armatosur që ai ndjen se është përgjegjëse për këtë raund të fundit vrasjesh. Ai e di se duhet të gjejë identitetin e kreut të bandës, por sa më afër të vijë në të vërtetë, aq më shumë trupa shfaqen Malik po fillon të vërë në dyshim besnikërinë e Travis dhe miqësinë e tij me anëtarin e vdekur të bandës, Sterling. Travis thotë se ata ishin thjesht shokë të ushtrisë në Irak. Por Travis ka qëndruar i heshtur për këtë, kështu që çfarë tjetër ka mbajtur nga Krimi i Madh? Nëse ai nuk është korruptuar, çfarë e ndalon atë të ndajë njohuritë e tij? Cila është sekreti që Travis dëshiron të mbetet i varrosur? Ndërsa Malik hyn në zonën e luftës kundër bandës së armatosur, ai ende ka dyshime. Në cilën anë është Travis? Malik e di se në luftën kundër krimit, nuk ka heronj, nuk ka lavdi, vetëm një punë për t'u bërë. Dhe, si një ushtar, ai duhet të vendosë jetën e tij në rrezik për ta bërë atë