Seria 3

Transmetuar më: 26 September 2022

Inspektori Anton Sullivan është në kërkim të një të burgosuri të arratisur, i cili besohet se paraqet një rrezik të lartë për publikun, me ndihmën e një droni dhe të trajnerëve të qenve në kërkim. Anton më pas thirret për një përplasje serioze në M56 që përfshin një motorist dhe disa mjete, ndërsa PC Niaz Waddington merret me djemtë që garojnë, të cilët po kalojnë me shpejtësi përmes trafikut në autostradë

Transmetuar më: 03 October 2022

PC-të janë në ndjekje të një automjeti pa sigurim. Kur përfundojnë së ndjekuri dhe pyesin të dyshuarin, zbulojnë se shoferi nuk ka bërë kurrë një provim drejtimi

Transmetuar më: 10 October 2022

PC-të Matt Turner dhe Rich Woodward janë në ndjekje të një mjeti pa siguracion. Kur përfundojnë duke e arritur mjetin dhe pyetin të dyshuarin, ata befasohen të zbulojnë se drejtuesi nuk ka bërë kurrë një provim drejtimi. Në M6, Inspektori Anton Sullivan po përgjigjet ndaj një përplasjeje mes një makine dhe një HGV. Ndërsa HGV-ja është ndalur në një rrugë aktive, Anton ka detyrën për të ndaluar trafikun, përmes gjashtë korsive të zëna, ndërsa ndodhet në një mjet policor pa shenja dalluese

Transmetuar më: 17 October 2022

PC-të Matt Turner dhe Ian Cosgrove po shkojnë në vendin e një përplasjeje në Middlewich, ku një fëmijë 11-vjeçar është goditur nga një furgon. Në M56, PC Rowan Burt po kërkon një shofer të kërkuar për gjoba të papaguara për shpejtësi

Transmetuar më: 24 October 2022

PC Niaz Waddington po përpiqet të mbajë një profil të ulët në një makinë pa shenja ndërsa përpiqet të arrijë një mjet me tabela të klonuara në M56. Ndërkohë, në Chester, PC Amy Hollis po përgjigjet ndaj një ndalese të gjallë në një rrugë të zënë me dy kalime

Transmetuar më: 31 October 2022

Një makinë është prishur në anësore të M6. PC Andy Doran është thirrur për të mbështetur autoritetet e rrugëve, pasi ata nuk janë të kënaqur me sjelljen e shoferit. Kur ai mbërrin në vendin e ngjarjes, Andy shpejt zbulon arsyen

Transmetuar më: 07 November 2022

PC-të Chris Swash dhe Rowan Burt po ndjekin një mjet nëpër rrugët e Chesterit që po refuzon të ndalet. Për më tepër, PC Ian Cosgrove është në vendin e ngjarjes së një aksidenti të rëndë. Fatmirësisht, nuk ka lëndime serioze

Transmetuar më: 14 November 2022

Të shqetësuarit që kanë telefonuar në 999 raportojnë për një kamion të madh që po lëviz në mënyrë të çrregullt në M6. Oficerët Jamie Barlow dhe Amy Hollis bashkohen për të kërkuar mjetin në fjalë. Kur përfundojnë duke e arritur shoferin, ata zbulojnë të vërtetën e tmerrshme pas drejtimit të tij të rrezikshëm

Transmetuar më: 21 November 2022

PC Doran ndjek një bandë hajdutësh që po ikin nga një grabitje në Ellesmere Port. Ndërsa PC Swash nxitohet drejt skenës së një përplasjeje frontale të automjeteve që lë një shofer të bllokuar

Transmetuar më: 28 November 2022

PC Ian Cosgrove përpiqet të ndalojë një shofer të dyshuar për drejtim nën ndikimin e alkoolit që refuzon të ndalet. Ndërkohë, në Warrington, PC Chris Swash po shkon me drita blu drejt një përplasjeje që përfshin shumë mjete. Ndërsa ai po shkon në vendngjarje, ndodh një tjetër përplasje