Cirkulli: Nju Jork

Transmetuar më: 20 July 2021

Ngarkesat janë të larta për Nina Flowers dhe Ian Frost në festën M.E.A.T. ku suksesi i ngjarjes varet prej tyre. Joe Pacheco dhe kërcimtari Sam Gee na prezantojnë me jetën përtej festës ndërsa përgatiten për ngjarjet e tyre të Pride-it Botëror

Transmetuar më: 20 July 2021

Sam Gee kërcen në festën më të madhe të krenarisë në NYC, por kupton se kërcimi nuk është mjaftueshëm. Joe Pacheco avancoi karrierën e tij më tej duke planifikuar një bashkëpunim këngësh, ndërsa Alec Brian përpiqet të fillojë karrierën e tij si DJ duke u takuar me prodhuesin e ngjarjeve, Jake Resnicow

Transmetuar më: 20 July 2021

Pandemia e Coronavirusit ndalon jetën e natës, duke bërë që DJ-të dhe punonjësit e jetës së natës të humbasin punët e tyre. Ian Frost dhe Alec Brian bien në tundimin e frekuentimit të festave të fshehta të muzikës house, vetëm për t'u kapur më vonë dhe për t'u draguar në media

Transmetuar më: 20 July 2021

New York fillon të rihapet dhe Jake bëhet producenti i parë në Greater New York që përpiqet të organizojë një ngjarje publike, në person gjatë pandemisë me retreatin e tij të fundjavës, Utopia