Përmbajtja
Duke teorizar se dikush mund të udhëtojë në kohë brenda jetës së tij, Dr. Sam Beckett hyri në akceleratorin Quantum Leap dhe u zhduk... Ai u zgjua për të gjetur veten të bllokuar në të kaluarën, përballë imazheve pasqyrë që nuk ishin të tijat dhe të shtyrë nga një forcë të panjohur për të ndryshuar historinë për mirë. Udhëheqësi i tij i vetëm në këtë udhëtim është Al, një vëzhgues nga koha e tij, i cili shfaqet në formën e një holograme që vetëm Sam mund ta shohë dhe ta dëgjojë. Kështu, Dr. Beckett e gjen veten duke u hedhur nga jeta në jetë, duke u përpjekur të rregullojë atë që njëherë shkoi keq dhe duke shpresuar çdo herë që hedhja e tij e ardhshme do të jetë hedhja për në shtëpi.
