Season 5

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 20 May 1954

Major Clements i kërkon Kane-it mendimin e tij profesional për një pajisje që oficerin e pensionuar të ushtrisë e ka krijuar për të kapur personin që po vjedh shishet e qumështit nga para derës së tij. Kane është i impresionuar; pajisja funksionon - vetëm se rezulton në atë që Major-i është dëshmitar i vrasjes së një tregtari të vogël të kartave nga një gjel të sindikatës së lojërave të fatit